I am pleased to share highlights of

I am pleased to share highlights of Western Digital’s fiscal first quarter results, following our earnings announcement earlier today. We reported revenue of $4.7 billion, non-GAAP gross margin of 34 percent, and non-GAAP earnings per share of $1.18.

We delivered another quarter of strong financial and operating results, exceeding our previously announced guidance. This was our first full quarter as a combined company following the close of our SanDisk acquisition in May. The positive September quarter results demonstrate the strength of our expanded portfolio and capabilities, and solid execution across all parts of our business. The results also reinforce that we are on the right course with the right strategy, and are delivering significant value to our customers, employees, and shareholders.

We experienced strong demand throughout the quarter for both hard drive and flash-based products, largely driven by cloud and mobile applications, as well as better-than-expected PC demand and our own outperformance in certain categories. The favorable demand environment and positive industry dynamics are expected to continue through the December quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยินดีแบ่งปันไฮไลท์ของ Western Digital รอบแรกไตรมาสที่ผล ต่อประกาศกำไรของเราวันนี้ก่อนหน้านี้ รายงานรายได้ของ 4.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ไม่ใช่ GAAP กำไรขั้นต้นร้อยละ 34 และไม่ใช่ GAAP อหุ $1.18 เราจัดส่งผลประกอบการแข็งแกร่ง และผล เกินคำแนะนำของเราประกาศก่อนหน้านี้ เรามาสเต็มรวมบริษัทปิดเราซื้อ SanDisk พฤษภาคมต่อไปได้ ไตรมาสที่ผลบวกของกันยายนแสดงให้เห็นถึงความแรงของการขยายพอร์ตโฟลิโอของเรา และความสามารถ และการดำเนินการของแข็งทั่วทุกส่วนของธุรกิจของเรา ผลการเสริม ว่าเรามีหลักสูตรเหมาะสมกับแผนงาน กำลังส่งมีความสำคัญต่อลูกค้า พนักงาน และผู้ถือหุ้นเรามีประสบการณ์ความต้องการตลอดไตรมาสสำหรับฮาร์ดดิสก์และแฟลชผลิตภัณฑ์ ส่วนใหญ่ขับเคลื่อน ด้วยเมฆ และใช้ งานมือถือ เป็นความต้องการพีซีดีกว่าคาด และ outperformance ของเราเองในบางประเภท สภาพแวดล้อมดีความต้องการและ dynamics บวกอุตสาหกรรมคาดว่าจะดำเนินการไตรมาสธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยินดีที่จะแบ่งปันไฮไลท์ของ Western Digital ของปีงบประมาณผลประกอบการไตรมาสแรกดังต่อไปนี้รายได้ของเราในวันนี้ประกาศก่อนหน้านี้ เรามีรายได้ 4.7 พันล้าน $, non-GAAP อัตรากำไรขั้นต้นร้อยละ 34 และรายได้แบบ non-GAAP ต่อหุ้น 1.18 $.

เราได้ช่วยในสี่ของการเงินและผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งอีกเกินคำแนะนำประกาศก่อนหน้านี้ของเรา นี่เป็นไตรมาสแรกของเราเต็มเป็น บริษัท ร่วมกันต่อไปอย่างใกล้ชิดของการเข้าซื้อกิจการของ SanDisk เราในเดือนพฤษภาคม บวกกันยายนแสดงให้เห็นถึงผลประกอบการไตรมาสแข็งแรงของพอร์ตโฟลิโอของเราขยายตัวและความสามารถและการดำเนินการที่เป็นของแข็งทั่วทุกส่วนของธุรกิจของเรา ผลยังเสริมว่าเราอยู่ในหลักสูตรที่เหมาะสมกับกลยุทธ์ที่เหมาะสมและมีการส่งมอบมูลค่าให้กับลูกค้าพนักงานและผู้ถือหุ้น.

เรามีประสบการณ์ความต้องการที่แข็งแกร่งตลอดไตรมาสทั้งฮาร์ดไดรฟ์และผลิตภัณฑ์แฟลชที่ใช้ส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วย เมฆและการประยุกต์ใช้โทรศัพท์มือถือเช่นเดียวกับการปรับตัวดีกว่าที่ดีขึ้นกว่าที่คาดการณ์ความต้องการเครื่องคอมพิวเตอร์และของเราเองในบางประเภท มงคลสภาพแวดล้อมและความต้องการของอุตสาหกรรมในเชิงบวกการเปลี่ยนแปลงที่คาดว่าจะดำเนินการต่อผ่านไตรมาสเดือน ธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีที่จะแบ่งปันไฮไลท์ของเวสเทิร์น ดิจิตอล 3 ไตรมาสแรกผลลัพธ์ต่อไปนี้ประกาศกำไรของเราวันนี้ เรารายงานรายได้ของ $ 4.7 พันล้าน ไม่ใช่ GAAP กำไรขั้นต้น 34 เปอร์เซ็นต์ และไม่ใช่ GAAP กำไรต่อหุ้นของ $ 1.18 .เราส่งไตรมาสอื่นของผลลัพธ์ทางการเงินและการดำเนินงานที่แข็งแกร่งเกินของเรา โดยได้รับคำแนะนำ นี่เป็นครั้งแรกของเราเต็มไตรมาสเป็น บริษัท ร่วมติดตามการปิดของ SanDisk ในเดือนพฤษภาคม บวกไตรมาสกันยายนผลลัพธ์แสดงความแข็งแรงของความสามารถในการขยายและแข็งการทั่วทุกส่วนของธุรกิจของเรา นอกจากนั้นยังเสริมว่า เราอยู่ในหลักสูตรที่เหมาะสมกับกลยุทธ์ที่เหมาะสมและการส่งมอบคุณค่าที่สำคัญกับลูกค้า พนักงาน และผู้ถือหุ้นเราพบความต้องการที่แข็งแกร่งตลอดไตรมาส ทั้งฮาร์ดดิสก์และ Flash ผลิตภัณฑ์ตาม , ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยเมฆและการประยุกต์ใช้โทรศัพท์มือถือเช่นเดียวกับดีกว่าคาด และให้ผลดีกว่า PC ความต้องการของเราเองในประเภทหนึ่ง มงคลที่ความต้องการสภาพแวดล้อมและบวกของอุตสาหกรรมที่คาดว่าจะยังคงผ่านไตรมาสธันวาคม