Group support was also seen as help

Group support was also seen as helpful, particularly
when carers found it difficult to get in contact with FEP
service staff: “I phone … [name of FEP service omitted]
and there is nobody available to talk to, and I don’t
know what to do. I truly want to speak to someone and
there’s nobody. I look at the number in the [telephone]
book but they are not doing it now [providing the service
I need] …. I don’t like talking to someone but I need to
sometimes”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนกลุ่มก็ยังเห็นเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ดูแลพบว่ามันยากต้องติดต่อกับ FEPบริการพนักงาน: "ฉันโทรศัพท์... [ชื่อของ FEP บริการเว้น]มีไม่มีใครคุยกับ และไม่รู้ว่าจะทำ แท้จริงอยากจะพูดกับผู้อื่น และไม่มีใคร ดูหมายเลขในการโทรศัพท์หนังสือแต่พวกเขาไม่ได้ทำมันตอนนี้ [การให้บริการสนทนา] ไม่ชอบพูดคุยกับคน แต่ต้องบางครั้ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสนับสนุนกลุ่มที่ยังถูกมองว่าเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อผู้ดูแลพบว่ามันยากที่จะได้รับในการติดต่อกับ FEP
พนักงานที่ให้บริการ: "โทรศัพท์ฉัน ... [ชื่อของบริการ FEP ละเว้น]
และไม่มีใครพร้อมที่จะพูดคุยกับและผมไม่
ทราบว่าสิ่งที่ ทำ. แท้จริงฉันต้องการที่จะพูดคุยกับใครสักคนและ
ไม่มีใคร ฉันมองไปที่บ้านเลขที่อยู่ใน [โทรศัพท์] ใน
หนังสือ แต่พวกเขาจะไม่ได้ทำมันตอนนี้ [การให้บริการ
ที่ฉันต้อง] ... ฉันไม่ชอบการพูดคุยกับใครสักคน แต่ฉันจำเป็นต้อง
บางครั้ง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มสนับสนุนยังเห็นเป็นประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ดูแลพบว่ามันยากที่จะได้รับในการติดต่อกับ fepพนักงาน : " ฉันโทรศัพท์ . . . . . . . [ ชื่อ fep บริการไว้ ]และไม่มีใครสามารถพูด และผมไม่ได้รู้ว่าจะต้องทำอะไร ฉันต้องการที่จะพูดกับใครบางคน และไม่มีใคร ผมมองตัวเลขใน [ โทรศัพท์ ]หนังสือ แต่พวกเขาจะไม่ทำมันในตอนนี้ [ ให้บริการฉันต้องการ . . . ] ผมไม่ค่อยชอบพูดกับใคร แต่ผมต้องการบางครั้ง "