มาร์ติน ลูเธอร์ คิง เมื่อครั้งถูกจั

มาร์ติน ลูเธอร์ คิง เมื่อครั้งถูกจับเมื่อ พ.ศ. 2499 ฐานต่อต้านการเหยียดผิว ภาพนี้เพิ่งถูกค้นพบเมื่อ พ.ศ. 2547 ระหว่างการทำความสะอาดห้องเก็บของในโรงพักของเมืองมอนต์โกเมอรี
ในปี พ.ศ. 2506 คิงเป็นผู้นำในการเดินขบวนอย่างสันติที่อนุสาวรีย์ลิงคอล์นในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีผู้เข้าร่วมเดินมากถึง 200,000 คน ในการประชุมครั้งนี้เองที่คิงได้แสดงสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสีงคือ "ข้าพเจ้ามีความฝัน" (I Have a Dream)ในโอกาสนี้เขายังได้ประกาศว่า อเมริกาจะปราศจากความลำเอียงและไม่มีอคติต่อคนผิวสีในปี พ.ศ. 2507

ในปี พ.ศ. 2507 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ได้รับรางวัลสันติภาพเคเนดี (Kendy Peace Prize) รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ความสำเร็จสูงสุดของเขาได้แก่การท้าทายอำนาจของกฎหมายแบ่งแยกผิวในภาคใต้ของสหรัฐฯ หลังจากปี พ.ศ. 2508 เป็นต้นไป มาร์ติน ลูเธอร์ คิงได้หันความสนใจไปเน้นการรณรงค์ให้มีการปรับปรุงสภาพสังคมของคนผิวดำ และคนยากจนในภาคเหนือของประเทศซึ่งพบว่าง่ายกว่า นอกจากนี้ คิงได้รณรงค์ต่อต้านการทำสงครามเวียตนามและจะจัดการชุมนุมใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อีกครั้งหนึ่ง

มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ถูกลอบยิงถึงแก่ชีวิตที่เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี โดยเจมส์ เอิร์ล เรย์ ชาวผิวขาว ซึ่งต่อมาถูกจับกุมได้ที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษและถูกศาสลพิพากษาจำคูก 99 ปี


หลังจากเขาถูกลอบสังหารในปี 1968 เขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติจวบจนทุกวันนี้

วันที่ 15 มกราคมทุกๆ ปี ซึ่งเป็นวันเกิดของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง ได้รับการประกาศให้เป็น "วันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง" วันนักขัตรระดับชาติและค่อยๆ ได้รับทยอยการยอมรับจากรัฐต่างๆ เพิ่มขึ้นเป็นลำดับนับตั้งแต่ พ.ศ. 2529 เป็นต้นมา

คิงมีชื่อเสียงในเรื่องการพูดต่อสาธารณชน สุนทรพจน์ "I Have a Dream" ที่เขากล่าวในการเดินขบวนปี 1963 ได้รับการยกย่องอย่างสูง ว่าทรงพลังและเป็นแบบอย่างของการพูดในที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์ตินลูเธอร์คิงเมื่อครั้งถูกจับเมื่อพ.ศ. ปี 2499 ฐานต่อต้านการเหยียดผิวภาพนี้เพิ่งถูกค้นพบเมื่อพ.ศ. 2547 ระหว่างการทำความสะอาดห้องเก็บของในโรงพักของเมืองมอนต์โกเมอรีในปีพ.ศ. 2506 คิงเป็นผู้นำในการเดินขบวนอย่างสันติที่อนุสาวรีย์ลิงคอล์นในวอชิงตันดี.ซี โดยมีผู้เข้าร่วมเดินมากถึง 200000 คนในการประชุมครั้งนี้เองที่คิงได้แสดงสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสีงคือ "ข้าพเจ้ามีความฝัน" (มีความฝัน) ในโอกาสนี้เขายังได้ประกาศว่าอเมริกาจะปราศจากความลำเอียงและไม่มีอคติต่อคนผิวสีในปีพ.ศ. 2507 ในปีพ.ศ. 2507 มาร์ตินลูเธอร์คิง (รับรางวัลสันติภาพ Kendy) ได้รับรางวัลสันติภาพเคเนดีรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพความสำเร็จสูงสุดของเขาได้แก่การท้าทายอำนาจของกฎหมายแบ่งแยกผิวในภาคใต้ของสหรัฐฯ หลังจากปีพ.ศ. 2508 เป็นต้นไปมาร์ตินลูเธอร์คิงได้หันความสนใจไปเน้นการรณรงค์ให้มีการปรับปรุงสภาพสังคมของคนผิวดำและคนยากจนในภาคเหนือของประเทศซึ่งพบว่าง่ายกว่านอกจากนี้คิงได้รณรงค์ต่อต้านการทำสงครามเวียตนามและจะจัดการชุมนุมใหญ่ในกรุงวอชิงตันดี.ซี อีกครั้งหนึ่ง มาร์ตินลูเธอร์คิงถูกลอบยิงถึงแก่ชีวิตที่เมืองเมมฟิสรัฐเทนเนสซีโดยเจมส์เอิร์ลเรย์ชาวผิวขาวซึ่งต่อมาถูกจับกุมได้ที่กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษและถูกศาสลพิพากษาจำคูก 99 ปี เขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติจวบจนทุกวันนี้หลังจากเขาถูกลอบสังหารในปี 1968 วันที่ 15 มกราคมทุก ๆ ปีซึ่งเป็นวันเกิดของมาร์ตินลูเธอร์คิงได้รับการประกาศให้เป็น "วันมาร์ตินลูเธอร์คิง" วันนักขัตรระดับชาติและค่อย ๆ ได้รับทยอยการยอมรับจากรัฐต่าง ๆ เพิ่มขึ้นเป็นลำดับนับตั้งแต่พ.ศ. 2529 เป็นต้นมา คิงมีชื่อเสียงในเรื่องการพูดต่อสาธารณชนสุนทรพจน์ว่าทรงพลังและเป็นแบบอย่างของการพูดในที่สาธารณะได้รับการยกย่องอย่างสูงที่เขากล่าวในการเดินขบวนปี 1963 ที่ "มีความฝัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์ตินลูเธอร์คิงเมื่อครั้งถูกจับเมื่อ พ.ศ. 2499 ฐานต่อต้านการเหยียดผิวภาพนี้เพิ่งถูกค้นพบเมื่อ พ.ศ. 2547
พ.ศ. 2506 ดี.ซี. โดยมีผู้เข้าร่วมเดินมากถึง 200,000 คน "ข้าพเจ้ามีความฝัน" (ฉันมีความฝัน) ในโอกาสนี้เขายังได้ประกาศว่า พ.ศ. 2507 ในปี พ.ศ. 2507 มาร์ตินลูเธอร์คิงได้รับรางวัลสันติภาพเคเนดี (Kendy สันติภาพ) รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ หลังจากปี พ.ศ. 2508 เป็นต้นไปมาร์ตินลูเธอร์ นอกจากนี้ ดี.ซี. อีกครั้งหนึ่งมาร์ตินลูเธอร์คิง รัฐเทนเนสซีโดยเจมส์เอิร์ลเรย์ชาวผิวขาว 99 ปีหลังจากเขาถูกลอบสังหารในปี 1968 15 มกราคมทุกๆปีซึ่งเป็นวันเกิดของมาร์ตินลูเธอร์คิงได้รับการประกาศให้เป็น "วันมาร์ตินลูเธอร์คิง" วันนักขัตรระดับชาติและค่อยๆได้รับทยอยการยอมรับจากรัฐต่างๆเพิ่ม ขึ้นเป็นลำดับนับตั้งแต่ พ.ศ. 2529 สุนทรพจน์ "ผมมีความฝัน" ที่เขากล่าวในการเดินขบวนปี 1963 ได้รับการยกย่องอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ตินลูเธอร์คิงเมื่อครั้งถูกจับเมื่อพ . ศ . 2499 ฐานต่อต้านการเหยียดผิวภาพนี้เพิ่งถูกค้นพบเมื่อพ . ศ . 2547 ระหว่างการทำความสะอาดห้องเก็บของในโรงพักของเมืองมอนต์โกเมอรี
สามารถพ . ศ .2506 คิงเป็นผู้นำในการเดินขบวนอย่างสันติที่อนุสาวรีย์ลิงคอล์นในวอชิงตัน United . ซี . โดยมีผู้เข้าร่วมเดินมากถึง 200000 คนในการประชุมครั้งนี้เองที่คิงได้แสดงสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสีงคือ " ข้าพเจ้ามีความฝัน " ( ฉันมีความฝัน ) ในโอกาสนี้เขายังได้ประกาศว่าอเมริกาจะปราศจากความลำเอียงและไม่มีอคติต่อคนผิวสีในปีพ . ศ . 2507

สามารถพ . ศ .2507 มาร์ตินลูเธอร์คิงได้รับรางวัลสันติภาพเคเนดี ( รางวัลสันติภาพเคเนดี ) รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพความสำเร็จสูงสุดของเขาได้แก่การท้าทายอำนาจของกฎหมายแบ่งแยกผิวในภาคใต้ของสหรัฐฯหลังจากปีพ . ศ .พ.ศ. เป็นต้นไปมาร์ตินลูเธอร์คิงได้หันความสนใจไปเน้นการรณรงค์ให้มีการปรับปรุงสภาพสังคมของคนผิวดำและคนยากจนในภาคเหนือของประเทศซึ่งพบว่าง่ายกว่านอกจากนี้United .ซี . อีกครั้งหนึ่ง

มาร์ตินลูเธอร์คิงถูกลอบยิงถึงแก่ชีวิตที่เมืองเมมฟิสรัฐเทนเนสซีโดยเจมส์เอิร์ลเรย์ชาวผิวขาวซึ่งต่อมาถูกจับกุมได้ที่กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษและถูกศาสลพิพากษาจำคูก 99

.หลังจากเขาถูกลอบสังหารในปี 1968 เขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติจวบจนทุกวันนี้

วันที่ 15 มกราคมทุกๆ . ซึ่งเป็นวันเกิดของมาร์ตินลูเธอร์คิงได้รับการประกาศให้เป็น " วันมาร์ตินลูเธอร์คิง " วันนักขัตรระดับชาติและค่อยๆได้รับทยอยการยอมรับจากรัฐต่างๆเพิ่มขึ้นเป็นลำดับนับตั้งแต่พ . ศ .2529 เป็นต้นมา

คิงมีชื่อเสียงในเรื่องการพูดต่อสาธารณชนสุนทรพจน์ " ฉันมีความฝัน " ที่เขากล่าวในการเดินขบวนปี 1963 ได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าทรงพลังและเป็นแบบอย่างของการพูดในที่สาธารณะ