10-item risk assessment inventory
Data on treatment experiences were provided from a 10-item
risk assessment inventory of patients’ past experiences. The
10 items on this inventory were drawn from the literature on
variables related to suicide attempts of patients with schizophrenia
(Potkin et al. 2003, Ran et al. 2007, Simms et al.
2007, Novick et al. 2010). These 10 items were assessed in
interviews with patients or their caregivers (five items) and
retrieved from official NHI records (five items). To assess
patients’ past experiences, community-based nurses asked
patients or their caregivers five simple questions about suicide-
related and treatment experiences during the previous
year.
These items assessed (1) the accompanist, (2) medicine
compliance, (3) number of suicide attempts, (4) number of
self-harm incidents and (5) number of violent incidents
towards others. Item 1 (Who accompanies the patient to see
psychiatrists when needed?) has five possible responses: self,
family/relatives, neighbours/friends, and police/social worker/
community nurse, and others. Item 2 (What is the status of
patient adherence to taking medicines?) has five possible
responses: regularly takes medicine by self, regularly takes
medicine with help from others, irregularly takes medicine,
refuses to take medicine and unknown. Items 3–5 (How
many times did patient attempt suicide? How many self-harm
incidents occurred? How many times did patient act violently
towards others?) are reported as number of occurrences.
The definition for suicide attempts was behaviours related
to attempted suicide with/without any plan. A self-harm
incident was defined as a self-injurious act to make a physical
wound. Such an act might be motivated by a need to cope
with psychological distress, for example, cutting to cope with
feelings.
The other five items from NHI records were all measured
over the previous year and included (1) number of involuntary
hospitalisations, (2) days in acute wards, (3) days in
rehabilitation wards, (4) days in day-care treatment settings
and (5) number of follow-ups by mental health clinics.
Involuntary hospitalisation was defined as receiving treatment
in an acute ward against the patients’ will because of
the immediate danger of their behaviours to self or others.
Days in an acute ward was defined as receiving medical
treatment in an acute ward. Follow-up by mental health
clinics was defined as patients having come to see a
psychiatrist in a mental health clinic for their disease and
illness symptoms.
ความเสี่ยง 10-รายการประเมินสินค้าคงคลังข้อมูลประสบการณ์การรักษาได้จาก 10 รายการคลังประเมินความเสี่ยงของผู้ป่วยผ่านประสบการณ์ ที่10 สินค้าในสินค้าคงคลังนี้ถูกวาดจากวรรณคดีในตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับความพยายามฆ่าตัวตายของผู้ป่วยด้วยโรคจิตเภท(Potkin et al. Ran et al. 2007, Simms et al, 20032007, Novick et al. 2010) รายการที่ 10 เหล่านี้ได้ประเมินในสัมภาษณ์ผู้ป่วยหรือการเรื้อรัง (5 รายการ) และดึงข้อมูลจากระเบียนที่นีนี่อย่างเป็นทางการ (5 รายการ) ในการประเมินประสบการณ์ที่ผ่านมาผู้ป่วย พยาบาลชุมชนถามผู้ป่วยหรือคำถามของพวกเขาอย่างเรื้อรัง 5 เกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย-เกี่ยวข้อง และประสบการณ์ในช่วงการรักษาปีรายการประเมิน (1) accompanist, (2) ยาปฏิบัติตามกฎระเบียบ จำนวนครั้งที่พยายามฆ่าตัวตาย (3) (4) จำนวนเหตุการณ์ที่เป็นอันตรายต่อตนเองและ (5) จำนวนเหตุการณ์ความรุนแรงต่อผู้อื่น สินค้า 1 (ที่มาพร้อมกับผู้ป่วยเพื่อดูจิตแพทย์ต้อง) มีการตอบสนองได้ห้า: ตัวเองครอบครัว/ญาติ เพื่อนบ้าน/เพื่อน และตำรวจ/สังคมสงเคราะห์ /พยาบาลชุมชน และอื่น ๆ สินค้า 2 (อะไรคือสถานะของผู้ป่วยต่าง ๆ ในการใช้ยา) มีห้าได้ตอบ: เป็นประจำใช้ยา ด้วยตนเอง ใช้เป็นประจำยา ด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น ใช้ยา อย่างไม่สม่ำเสมอปฏิเสธการใช้ยาและไม่รู้จัก สินค้า 3-5 (วิธีหลายครั้งได้ผู้ป่วยพยายามฆ่าตัวตาย จำนวนตนเองเสียหายเหตุการณ์เกิดขึ้นหรือไม่ จำนวนครั้งได้ผู้ป่วยทำโหงtowards others?) are reported as number of occurrences.The definition for suicide attempts was behaviours relatedto attempted suicide with/without any plan. A self-harmincident was defined as a self-injurious act to make a physicalwound. Such an act might be motivated by a need to copewith psychological distress, for example, cutting to cope withfeelings.The other five items from NHI records were all measuredover the previous year and included (1) number of involuntaryhospitalisations, (2) days in acute wards, (3) days inrehabilitation wards, (4) days in day-care treatment settingsand (5) number of follow-ups by mental health clinics.Involuntary hospitalisation was defined as receiving treatmentin an acute ward against the patients’ will because ofthe immediate danger of their behaviours to self or others.Days in an acute ward was defined as receiving medicaltreatment in an acute ward. Follow-up by mental healthclinics was defined as patients having come to see apsychiatrist in a mental health clinic for their disease andillness symptoms.
การแปล กรุณารอสักครู่..
