Singapore is holding nationwide eve

Singapore is holding nationwide events to mark 50 years since it became an independent state.
Tens of thousands of people are expected to attend an outdoor parade, complete with flybys by the air force and a Singapore Airlines A380 airliner.
Singaporeans are also being asked to join together in reciting the national pledge and singing the national anthem.
Singapore became independent when it was ejected from the Federation of Malaya amid social unrest.
In 50 years, the former British colony has transformed itself into one of the world's wealthiest countries.
But its critics say the rapid development has been accompanied by a strict control on free speech and politics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ถือเหตุการณ์ทั่วประเทศการทำเครื่องหมาย 50 ปีเนื่องจากได้กลายเป็นรัฐอิสระหมื่นคนจะต้องเข้ากลางแจ้ง parade กับ flybys โดยกองทัพอากาศและสายการบิน A380 ของสายการบินสิงคโปร์ยังสิงคโปร์จะถูกถามเพื่อร่วมกันอ่านปรัชญาชาติ และร้องเพลงชาติสิงคโปร์เป็นอิสระเมื่อมันถูกออกจากสหพันธรัฐมาลายาท่ามกลางสังคมในปี 50 อาณานิคมอังกฤษอดีตได้เปลี่ยนตัวเองเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดของโลกแต่นักวิจารณ์พูดได้แล้วพร้อมพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยการควบคุมอย่างเข้มงวดเสียและเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ถือเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศเพื่อทำเครื่องหมาย 50 ปีนับตั้งแต่ที่มันจะกลายเป็นรัฐเอกราช.
นับหมื่นของคนที่คาดว่าจะเข้าร่วมขบวนแห่น้ำกลางแจ้งที่สมบูรณ์แบบด้วย flybys โดยกองทัพอากาศและสายการบินสิงคโปร์แอร์ไลน์ส A380.
สิงคโปร์ยังมีการเชิญให้เข้าร่วม ร่วมกันในการท่องจำนำชาติและร้องเพลงชาติ.
สิงคโปร์กลายเป็นอิสระเมื่อมันถูกพุ่งออกมาจากสหพันธ์มลายาท่ามกลางความไม่สงบทางสังคม.
ใน 50 ปีอดีตอาณานิคมของอังกฤษได้เปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลก.
แต่วิจารณ์ กล่าวว่าการพัฒนาอย่างรวดเร็วได้รับมาโดยการควบคุมอย่างเข้มงวดในการพูดฟรีและการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์จัดกิจกรรมทั่วประเทศเพื่อทำเครื่องหมาย 50 ปี ตั้งแต่เริ่มเป็นรัฐอิสระ .
นับหมื่นของคนที่คาดว่าจะเข้าร่วมขบวนแห่สระพร้อมด้วย flybys โดยกองทัพอากาศ และสายการบินสิงคโปร์ A380 สายการบิน
สิงคโปร์ยังถูกขอให้เข้าร่วมในการร่วมกล่าวคำปฏิญาณ และร้องเพลงชาติ
สิงคโปร์กลายเป็นอิสระเมื่อมันพุ่งออกจากสหพันธรัฐมาลายาท่ามกลางความไม่สงบทางสังคม .
ใน 50 ปี อาณานิคมของอังกฤษในอดีตมีการสร้างตัวเองเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลก .
แต่นักวิจารณ์กล่าวว่า การพัฒนาอย่างรวดเร็วได้มีการควบคุมอย่างเข้มงวดในการพูดฟรีและการเมือง