IGRAs using early secretory antigen

IGRAs using early secretory antigenic target (ESAT)-6 and culture filtrate protein 10 kD (CFP-10) offer enhanced sensitivity and specificity by measuring IFNγ production in response to antigens more specific to M tuberculosis, and are not influenced by cross-reactivity to M bovis BCG and most NTM.7 However, there are limited data on the utility of IGRAs to diagnose M tuberculosis infection in persons from highly tuberculosis endemic settings. The two commercially available IGRAs include the ELISPOT-based T-SPOT.TB (Oxford Immunotec, UK) and the ELISA-based QuantiFERON TB Gold (Cellestis, Australia), with the in-tube form as the most recently available version, including TB 7.7 as an additional combined antigen. In the absence of a practical gold standard for M tuberculosis infection, exposure to an infectious tuberculosis index case has been used as a surrogate measure of infection and has been shown to correlate well with ELISPOT IFNγ responses in household contact and outbreak investigations.12 13 14 Direct comparisons of discordance between the two commercial IGRAs and the TST are limited, and there are few data on the comparison of both assays in relation to M tuberculosis exposure as a surrogate measure of infection and the influence of age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IGRAs ต้น secretory antigenic เป้าหมาย (ESAT) -6 และวัฒนธรรมสารกรองโปรตีน 10 kD (CFP-10) ข้อเสนอเพิ่มความไวและ specificity โดยวัด IFNγ ผลิตในการตอบสนองจะ M วัณโรค antigens และจะไม่มีอิทธิพลต่อ โดย cross-reactivity M บริษัท BCG และ NTM.7 ส่วนใหญ่อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลที่จำกัดของ IGRAs การวินิจฉัย M ติดเชื้อวัณโรคในคนสูงวัณโรคตรวจการตั้งค่า IGRAs ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์สองรวมจุด T-ELISPOT ตาม TB (Immunotec ออกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร) และการใช้ ELISA QuantiFERON TB ทอง (Cellestis ออสเตรเลีย), แบบฟอร์มในหลอดเป็นรุ่นใช้ล่าสุด รวม TB 7.7 เป็นเพิ่มเติมรวมตรวจหา ในกรณีมาตรฐานทองปฏิบัติสำหรับการติดเชื้อวัณโรค M สัมผัสกับกรณีดัชนีการติดเชื้อวัณโรคได้ถูกใช้เป็นเครื่องมือวัดตัวแทนติดจะเชื่อมโยงกับ ELISPOT IFNγ ตอบในบ้านติดต่อและระบาด investigations.12 13 14 โดยตรงเปรียบเทียบ discordance ระหว่าง IGRAs พาณิชย์สอง และทั้งที่จำกัด และมีบางข้อมูลในการเปรียบเทียบทั้ง assays เกี่ยวกับสัมผัสวัณโรค M เป็นการวัดตัวแทนของการติดเชื้อและอิทธิพลของอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IGRAs ใช้เป้าหมายแอนติเจนต้นหลั่ง (ESAT) -6 และวัฒนธรรมโปรตีนกรอง 10 kD (CFP-10) เสนอเพิ่มความไวและความจำเพาะโดยการวัดIFNγการผลิตเพื่อตอบสนองต่อแอนติเจนที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นในการวัณโรค M และไม่ได้รับอิทธิพลจากปฏิกิริยาข้ามไป M Bovis BCG และ NTM.7 มากที่สุด แต่มีข้อมูลที่ จำกัด ในยูทิลิตี้ IGRAs ที่จะวินิจฉัยการติดเชื้อวัณโรค M ในผู้สูงจากการตั้งค่าวัณโรคถิ่น สอง IGRAs ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์รวมถึง ELISPOT ตาม T-SPOT.TB (ฟอร์ด Immunotec สหราชอาณาจักร) และวิธี ELISA ตาม QuantiFERON วัณโรคทอง (Cellestis, ออสเตรเลีย) ที่มีรูปแบบในหลอดเป็นรุ่นที่มีอยู่เมื่อเร็ว ๆ นี้มากที่สุดรวมทั้งวัณโรค 7.7 เป็นแอนติเจนรวมเพิ่มเติม ในกรณีที่ไม่มีมาตรฐานทองคำในทางปฏิบัติสำหรับการติดเชื้อวัณโรค M สัมผัสกับกรณีการติดเชื้อวัณโรคดัชนีถูกนำมาใช้เป็นมาตรการตัวแทนของการติดเชื้อและได้รับการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ดีกับการตอบสนอง ELISPOT IFNγในการติดต่อในครัวเรือนและการระบาดของโรค investigations.12 13 14 การเปรียบเทียบโดยตรงของความบาดหมางกันระหว่างสอง IGRAs ในเชิงพาณิชย์และทีเอสทีจะถูก จำกัด และมีข้อมูลน้อยในการเปรียบเทียบการตรวจทั้งในความสัมพันธ์กับการเปิดรับ M วัณโรคเป็นมาตรการตัวแทนของการติดเชื้อและอิทธิพลของอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

igras ใช้ก่อนพบแอนติเจนเป้าหมาย ( Esat ) - 6 และ culture filtrate โปรตีน 10 กิโล ( cfp-10 ) มีความไวและความจำเพาะที่เพิ่มขึ้นโดยวัดการผลิตγ IFN ในการตอบสนองต่อแอนติเจนที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเพื่อมวัณโรค และยังไม่ได้รับผลกระทบ โดยข้ามการ M bovis BCG ntm 7 อย่างไรก็ตาม และมากที่สุดมีข้อมูลที่ จำกัด เกี่ยวกับประโยชน์ของ igras เพื่อวินิจฉัยการติดเชื้อวัณโรคในคน M จากการตั้งค่าที่ระบาดมากนัก สองพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์ igras รวมถึงอีไลสปอทตาม t-spot.tb ( Oxford immunotec , UK ) และเชื้อวัณโรคจาก quantiferon ทอง ( เซลเลสทิส , ออสเตรเลีย ) กับในรูปท่อให้มากที่สุดเมื่อเร็ว ๆนี้รุ่นรวมทั้งวัณโรค 77 เป็นแอนติเจนรวมเพิ่มเติม ในกรณีที่ไม่มีมาตรฐานทองคำจริง M การติดเชื้อวัณโรค วัณโรค ติดเชื้อ การสัมผัสกับดัชนีคดีได้ถูกใช้เป็นมาตรการสำรองของการติดเชื้อ และมีการแสดง มีความสัมพันธ์กับการตอบสนองγ IFN อีไลสปอทติดต่อของใช้ในครัวเรือนและการสอบสวน12 13 14 โดยเปรียบเทียบของความบาดหมางระหว่างสองพาณิชย์ igras และทั้งหมดจะถูก จำกัด และมีข้อมูลน้อยในการเปรียบเทียบของทั้ง 2 วิธีกับการ M วัณโรคเป็นวัดที่เป็นตัวแทนของการติดเชื้อ และอิทธิพลของอายุ .