The changing population  The total population of West Asia (excluding  การแปล - The changing population  The total population of West Asia (excluding  ไทย วิธีการพูด

The changing population The total


The changing population


The total population of West Asia (excluding the Occupied Palestinian Territories) has almost tripled from an estimated 37.3 million in 1972 to 97.7 million in 2000, increasing less in the Mashriq than the Arabian Peninsula (see graph). The population of the Occupied Palestinian Territories was 1.13 million in 1972 and 3.19 million in 2000 (United Nations Population Division 2001).

Population (millions) by sub-region: West Asia


The West Asian population is still increasing at more than 3 per a year - by about 3.6 per cent a year in the Arabian Peninsular sub-region and by about 2.7 per cent a year in the Mashriq sub-region

Source: compiled from United Nations Population Division 2001


The regional population growth rate was still above 3 per cent in 2000, well above the global average of 1.3 per cent (United Nations Population Division 2001). There are, however, significant variations within the region - the population of the United Arab Emirates has increased more than eightfold since 1970 whereas in other countries the rate has been much lower or even negative. The highest growth rates are currently in the Yemen - 4.1 per cent a year at the end of the 20th century (United Nations Population Division 2001).

The high population growth rates can be partly attributed to national policies. For example, health improvements have brought about a decline in death rates of 50 per cent or more, increased life expectancy from 60.7 to 69.7 years, and more than halved the infant mortality rate from 75 to less than 30 per 1 000 live births. Despite a decrease in fertility rates in both sub-regions from more than 7 to 6.3 and 4.6 children per woman in the Arabian Peninsula and Mashriq respectively, present fertility rates are still much higher than the world average of 2.8 (United Nations Population Division 2001).

In most countries, the population is very young. In the Gulf Cooperation Council countries (GCC, all countries in the Arabian Peninsula except Yemen), 43 per cent of the population is younger than 15 years (Al-Qudsi 1996) and in the Mashriq sub-region the figure ranges from 30 per cent in Lebanon to 48 per cent in Iraq (UNESCWA 1997). Almost 50 per cent of the Palestinian population is under the age of 15 years, increasing the dependency ratio (those under 15 and more than 64 years, who depend on the working population) to more than 100 per cent, very high by world standards (PCBS 1997). Despite rapid population growth during the past three decades, GCC countries still suffer from a low population base (Al-Qudsi 1996). While the increase in population has been partly due to high population growth rates, a large influx of foreign workers due to increasing demand for labour by the expanding industrial and service sectors has also been a significant factor. The total workforce in the GCC countries increased from 2 million in 1975 to 8 million by 1995. Foreign workers formed 70 per cent of this total workforce and up to 90 per cent in the United Arab Emirates and Qatar, 83 per cent in Kuwait, 60 per cent in Bahrain and Oman, and 59 per cent in Saudi Arabia (Al-Qudsi 1996).


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประชากรเปลี่ยนแปลง ประชากรเอเชียตะวันตก (ไม่รวมดินแดนปาเลสไตน์ Occupied) มีเกือบสามเท่าจากในปี 1972 เพื่อ 97.7 ล้านล้าน 37.3 การประเมินในปี 2000 การเพิ่มน้อยใน Mashriq กว่าคาบสมุทรอาหรับ (ดูกราฟ) ประชากรของดินแดนปาเลสไตน์ Occupied เป็น 1.13 ล้านในปี 1972 และ 3.19 ล้านในปี 2000 (2001 การหารประชากรแห่งสหประชาชาติ) ประชากร (ล้าน) โดยอนุภูมิภาค: เอเชียตะวันตก ยังมีการเพิ่มประชากรเอเชียตะวันตกมากกว่า 3 ต่อปี- โดยประมาณ 3.6 ร้อยละปีในอนุภูมิภาคคาบสมุทรอาหรับ และโดยประมาณ 2.7 ร้อยละปีในภูมิภาคย่อย Mashriq ที่มา: รวบรวมจากปี 2001 ส่วนประชากรแห่งสหประชาชาติ อัตราการเติบโตของประชากรในภูมิภาคถูกยังเหนือ 3 ร้อยใน 2000 ดีเหนือค่าเฉลี่ยทั่วโลกของ 1.3 ร้อย (2001 การหารประชากรแห่งสหประชาชาติ) มี อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในภูมิภาค - ประชากรของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้เพิ่มขึ้นกว่า eightfold ตั้งแต่ 1970 ในขณะที่ประเทศอื่นๆ อัตราได้ต่ำมาก หรือแม้แต่ลบ อัตราเติบโตสูงสุดอยู่ ในเยเมน - ร้อยละ 4.1 ต่อปีเมื่อสิ้นสุดศตวรรษ 20 (สหประชาชาติประชากรหาร 2001) อัตราการขยายตัวของประชากรสูงสามารถบางส่วนเกิดจากนโยบายแห่งชาติ ตัวอย่าง ปรับปรุงสุขภาพนำเกี่ยวกับลดลงอัตราตายร้อยละ 50 หรือมากกว่า เพิ่มอายุขัยจาก 60.7 69.7 ปี และอัตราการตายทารกจาก 75 จะน้อยกว่า 30 ต่อ live 1 000 เกิดที่ถูกแบ่งครึ่งกว่า แม้จะลดลงในอัตราความอุดมสมบูรณ์ในภูมิภาคย่อยจากกว่า 7 ถึง 6.3 และเด็ก 4.6 ต่อผู้หญิง ในคาบสมุทรอาหรับและ Mashriq ตามลำดับ อัตราความอุดมสมบูรณ์อยู่ได้ยังสูงกว่าค่าเฉลี่ยโลกของ 2.8 (2001 การหารประชากรแห่งสหประชาชาติ) ในประเทศส่วนใหญ่ ประชากรที่มีอายุน้อยมาก ในคณะมนตรีความร่วมมืออ่าวประเทศ (GCC ทุกประเทศในคาบสมุทรอาหรับยกเว้นเยเมน), ร้อยละ 43 ของประชากรมีอายุ มากกว่า 15 ปี (Al-Qudsi 1996) และ ในภูมิภาคย่อย Mashriq ตัวเลขช่วงจากร้อยละ 30 ในเลบานอนไป 48 ร้อยละในอิรัก (UNESCWA 1997) เกือบร้อยละ 50 ของประชากรปาเลสไตน์มีอายุ 15 ปี เพิ่มอัตราส่วนอ้างอิง (ที่ต่ำกว่า 15 และมากกว่า 64 ปี ขึ้นอยู่กับประชากรทำงาน) ไปมากกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ สูงตามมาตรฐานโลก (PCBS 1997) แม้ มีการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่สาม ประเทศ GCC ยังทรมานจากฐานประชากรต่ำ (อัล-Qudsi 1996) ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของประชากรได้บางส่วนเนื่องจากอัตราการขยายตัวของประชากรสูง อีกใหญ่ชาวต่างชาติเนื่องจากการเพิ่มความต้องการแรงงาน โดยขยายตัวภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการได้รับยังเป็นปัจจัย แรงงานทั้งหมดในประเทศ GCC เพิ่มขึ้นจาก 2 ล้านในปี 1975 ถึง 8 ล้าน โดย 1995 โรคเอดส์เกิดขึ้น 70 ร้อยละ ของแรงงานทั้งหมดนี้ และ ถึง 90 ร้อยละในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และกาตาร์ คูเวตในร้อยละ 83, 60 ร้อยในบาห์เรน และโอมาน และ ร้อยละ 59 ในซาอุดีอาระเบีย (อัล-Qudsi 1996)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ประชากรที่เปลี่ยนแปลงประชากรทั้งหมดของเวสต์เอเชีย (ไม่รวมยึดครองดินแดนปาเลสไตน์) ได้เกือบเท่าตัวจากประมาณ 37,300,000 ใน 1972-97700000 ในปี 2000 ที่เพิ่มขึ้นน้อยกว่าใน Mashriq กว่าคาบสมุทรอาหรับ (ดูกราฟ) ประชากรของดินแดนปาเลสไตน์ยึดครองเป็น 1,130,000 ในปี 1972 และ 3,190,000 ในปี 2000 (United Nations Population Division 2001). ประชากร (ล้านบาท) โดยอนุภูมิภาค: เอเชียตะวันตกประชากรเอเชียตะวันตกยังคงเพิ่มขึ้นกว่า3 ต่อปี - ประมาณร้อยละ 3.6 ต่อปีในอาหรับคาบสมุทรอนุภูมิภาคและประมาณร้อยละ 2.7 ต่อปีใน Mashriq อนุภูมิภาคที่มา: รวบรวมจากประชากรแห่งสหประชาชาติกอง 2001 อัตราการเติบโตของประชากรในภูมิภาคยังคงอยู่เหนือร้อยละ 3 2000 สูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่ร้อยละ 1.3 (ประชากรแห่งสหประชาชาติกอง 2001) มี แต่การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในภูมิภาค - ประชากรของสหรัฐอาหรับเอมิได้เพิ่มขึ้นมากกว่า eightfold ตั้งแต่ปี 1970 ในขณะที่ในประเทศอื่น ๆ อัตราที่ได้รับต่ำกว่ามากหรือแม้กระทั่งในเชิงลบ สูงสุดอัตราการเติบโตอยู่ในขณะนี้เยเมน -. ร้อยละ 4.1 ต่อปีในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 (United Nations Population Division 2001) ประชากรสูงอัตราการเติบโตที่สามารถนำมาประกอบส่วนหนึ่งที่จะนโยบายระดับชาติ ยกตัวอย่างเช่นการปรับปรุงสุขภาพได้นำเกี่ยวกับการลดลงของอัตราการตายร้อยละ 50 หรือมากกว่าอายุขัยเพิ่มขึ้น 60.7-69.7 ปีและมากกว่าครึ่งอัตราการตายของทารกจาก 75 ถึงน้อยกว่า 30 000 ต่อ 1 การเกิดมีชีพ แม้จะมีการลดลงของอัตราการเจริญพันธุ์ทั้งในอนุภูมิภาคจากกว่า 7-6.3 และ 4.6 คนต่อผู้หญิงคนหนึ่งในคาบสมุทรอาหรับและ Mashriq ตามลำดับอัตราการเกิดของประชากรในปัจจุบันยังคงสูงกว่าค่าเฉลี่ยของโลก 2.8 (ประชากรแห่งสหประชาชาติกอง 2001) . ในประเทศส่วนใหญ่ประชากรที่อยู่ในวัยหนุ่มสาวมาก ในประเทศความร่วมมืออ่าวสภา (GCC ทุกประเทศในคาบสมุทรอาหรับยกเว้นเยเมน) ร้อยละ 43 ของประชากรที่อายุน้อยกว่า 15 ปี (อัล Qudsi 1996) และในอนุภูมิภาค Mashriq ตัวเลขตั้งแต่ร้อยละ 30 ในเลบานอนถึงร้อยละ 48 ในอิรัก (UNESCWA 1997) เกือบร้อยละ 50 ของประชากรชาวปาเลสไตน์เป็นอายุต่ำกว่า 15 ปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นอัตราการพึ่งพา (ผู้ที่อายุต่ำกว่า 15 และไม่ต่ำกว่า 64 ปีซึ่งขึ้นอยู่กับการทำงานของประชากร) ให้มากขึ้นกว่าร้อยละ 100 สูงมากตามมาตรฐานโลก ( ซีบีเอส 1997) แม้จะมีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากรในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาประเทศ GCC ยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากฐานของประชากรต่ำ (อัล Qudsi 1996) ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของประชากรที่ได้รับส่วนหนึ่งเนื่องจากอัตราการเติบโตของประชากรสูงไหลบ่าเข้ามาของแรงงานต่างชาติเนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับแรงงานโดยการขยายตัวของภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการยังเป็นปัจจัยสำคัญ แรงงานรวมในประเทศ GCC เพิ่มขึ้นจาก 2,000,000 ใน 1975-8000000 1995 โดยแรงงานต่างด้าวที่เกิดขึ้นคิดเป็นร้อยละ 70 ของแรงงานทั้งหมดนี้และถึงร้อยละ 90 ในสหรัฐอาหรับเอมิกาตาร์และร้อยละ 83 ในคูเวต 60 ร้อยละในบาห์เรนและโอมานและร้อยละ 59 ในซาอุดิอาระเบีย (อัล Qudsi 1996)



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถือเป็นแหล่งโปรตีน inportant
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: