In assessing the blue water footpri

In assessing the blue water footprint of a process it may be relevant (depending
on the scope of the study) to distinguish between different sorts of blue water
sources. The most relevant division is between surface water, flowing (renewable)
groundwater and fossil groundwater. One can make the distinction by speaking
respectively of the blue surface water footprint, the blue renewable groundwater
footprint and the blue fossil groundwater footprint (or the light-blue, dark-blue
and black water footprint if one really likes the use of the colours). In practice, it
is often very difficult to make the distinction because of insufficient data, which
is the reason the distinction is often not made. It is possible, however, if data
allow, to specify the blue water footprint by source (see examples in Aldaya and
Llamas, 2008; Aldaya and Hoekstra, 2010; Mekonnen and Hoekstra, 2010b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการประเมินรอยน้ำสีฟ้าของกระบวนการ นี้อาจเกี่ยวข้อง (ขึ้นอยู่กับในขอบเขตของการศึกษา) เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างประเภทต่าง ๆ ของน้ำสีฟ้าแหล่งที่มา ส่วนมากที่สุดอยู่ระหว่างน้ำผิวดิน การไหล (ทดแทน)น้ำบาดาลและน้ำบาดาลฟอส หนึ่งสามารถทำให้แตก โดยการพูดตามลำดับของรอยผิวน้ำสีฟ้า น้ำทดแทนสีน้ำเงินรอยเท้า และรอยน้ำบลูฟอส (หรือแสงสี ฟ้า สีน้ำเงินเข้มแล้วรอยดำน้ำถ้าใครชอบการใช้สี) ในทางปฏิบัติ มันเป็นยากมากเพื่อให้แตกเนื่องจากข้อมูลไม่เพียงพอ ที่เป็นเหตุผลที่มักจะไม่ถูกแตก เป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม ถ้าข้อมูลอนุญาต ให้ระบุรอยน้ำสีน้ำเงิน โดยแหล่งที่มา (ดูตัวอย่างใน Aldaya และLlamas, 2008 Aldaya และ Hoekstra, 2010 Mekonnen และ Hoekstra, 2010b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประเมินการปล่อยน้ำทะเลสีฟ้าของกระบวนการมันอาจจะเป็นที่เกี่ยวข้อง (ขึ้นอยู่
กับขอบเขตของการศึกษา) เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างทุกประเภทที่แตกต่างกันของน้ำทะเลสีฟ้า
แหล่งที่มา ส่วนที่เกี่ยวข้องมากที่สุดอยู่ระหว่างน้ำผิวดินไหล (ทดแทน)
ดินและน้ำใต้ดินฟอสซิล หนึ่งสามารถสร้างความแตกต่างโดยการพูด
ตามลำดับของการปล่อยน้ำผิวดินสีฟ้า, สีฟ้าดินทดแทน
รอยและรอยน้ำใต้ดินฟอสซิลสีฟ้า (หรือแสงสีฟ้า, สีฟ้าเข้ม
การปล่อยน้ำและสีดำถ้าใครชอบใช้สี) . ในทางปฏิบัติมัน
มักจะเป็นเรื่องยากมากที่จะทำให้ความแตกต่างเพราะข้อมูลไม่เพียงพอซึ่ง
เป็นเหตุผลที่แตกต่างมักจะไม่ได้ทำ มันเป็นไปได้ แต่ถ้าข้อมูลที่
ช่วยให้การระบุการปล่อยน้ำทะเลสีฟ้าโดยแหล่งที่มา (ดูตัวอย่างใน Aldaya และ
Llamas 2008; Aldaya และ Hoekstra 2010; Mekonnen และ Hoekstra, 2010b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประเมินน้ำสีฟ้ารอยเท้าของกระบวนการ มันอาจจะเป็นที่เกี่ยวข้อง ( ขึ้นอยู่กับ
ในขอบเขตของการศึกษาที่จะแยกแยะระหว่างประเภทที่แตกต่างกันของแหล่งน้ำ
สีฟ้า แผนกที่เกี่ยวข้องมากที่สุดคือระหว่างน้ำไหล ( ทดแทน )
น้ำใต้ดินและฟอสซิลน้ำใต้ดิน หนึ่งสามารถสร้างความแตกต่าง โดยการพูด
ตามลำดับของสีฟ้าน้ำรอยพระพุทธบาทเงินทดแทนน้ำบาดาล
รอยเท้าและฟอสซิลรอยเท้า ( น้ำสีฟ้าหรือสีฟ้า , น้ำเงินและดำ รอยน้ำ
ถ้าใครชอบการใช้สี ) ในทางปฏิบัติมัน
มักจะยากมากที่จะสร้างความแตกต่าง เพราะข้อมูลไม่เพียงพอ ซึ่ง
เป็นเหตุผลความแตกต่างมักจะไม่ทำ มันก็เป็นไปได้ แต่ถ้าข้อมูล
อนุญาตให้ระบุรอยเท้าน้ำสีฟ้าโดยแหล่งที่มา ( ดูตัวอย่างในอัลลามะและ
, 2008 ; อัล และ hoekstra 2010 ; และ 2010b hoekstra mekonnen , )