The North Wind boasted of great str

The North Wind boasted of great strength. The Sun argued that there was great power in gentleness.

"We shall have a contest," said the Sun.

Far below, a man traveled a winding road. He was wearing a warm winter coat.

"As a test of strength," said the Sun, "Let us see which of us can take the coat off of that man."

"It will be quite simple for me to force him to remove his coat," bragged the Wind.

The Wind blew so hard, the birds clung to the trees. The world was filled with dust and leaves. But the harder the wind blew down the road, the tighter the shivering man clung to his coat.

Then, the Sun came out from behind a cloud. Sun warmed the air and the frosty ground. The man on the road unbuttoned his coat.

The sun grew slowly brighter and brighter.

Soon the man felt so hot, he took off his coat and sat down in a shady spot.

"How did you do that?" said the Wind.

"It was easy," said the Sun, "I lit the day. Through gentleness I got my way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมเหนืออวดความแข็งแรงมาก อาทิตย์ที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามีพลังอันยิ่งใหญ่ในความอ่อนโยน. "เราจะต้องมีการประกวด" กล่าวว่าดวงอาทิตย์ต่ำกว่าคนเดินทางถนนที่คดเคี้ยว เขาสวมเสื้อหนาวที่อบอุ่น. "ในขณะที่ทดสอบความแข็งแรง" กล่าวว่าดวงอาทิตย์ "ให้เราดูว่าเราสามารถใช้เสื้อโค้ทออกจากคนนั้น." "มันจะเป็นค่อนข้างง่ายสำหรับผมที่จะบังคับให้เขาเอา เสื้อโค้ทของเขา "โอ้อวดลม. ลมพัดอย่างหนักเพื่อที่นกยังยึดติดกับต้นไม้ โลกที่เต็มไปด้วยฝุ่นและใบ แต่ยากที่ลมพัดลงที่ถนนที่เข้มงวดมากขึ้นคนที่ยึดติดกับตัวสั่นเสื้อของเขา. จากนั้นดวงอาทิตย์ออกมาจากด้านหลังเมฆ อาทิตย์อุ่นอากาศและพื้นดินที่เต็มไปด้วยน้ำแข็ง คนที่อยู่บนท้องถนน unbuttoned เสื้อของเขา. ดวงอาทิตย์เพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ และสว่างสดใส. เร็ว ๆ นี้คนรู้สึกร้อนดังนั้นเขาถอดเสื้อของเขาและนั่งลงในจุดที่ร่ม. "คุณไม่ทำเช่นนั้น?" กล่าวว่าลม. "มันเป็นเรื่องง่ายที่กล่าวว่า" ดวงอาทิตย์ "ผมไฟวัน. ผ่านความอ่อนโยนที่ผมได้รับทางของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลมเหนืออวดความแข็งแรงมาก ดวงอาทิตย์ถกเถียงกันอยู่ว่ามีอำนาจยิ่งใหญ่ในความอ่อนโยน

" เราจะมีการประกวด ' ' ซัน

ไกลด้านล่างชายเดินทางถนนที่คดเคี้ยว เขาใส่เสื้อโค้ทฤดูหนาวที่อบอุ่น

" เป็นการทดสอบความแข็งแรงของ " ดวงอาทิตย์ " ให้เราดูว่าเราสามารถถอดเสื้อคลุมออกของผู้ชายคนนั้น . . . "

" จะค่อนข้างง่ายสำหรับฉันที่จะบังคับให้เขาเอาเสื้อของเขา" ชมลม

ลมพัดอย่างหนัก , นกเกาะยึดต้นไม้ โลกที่เต็มไปด้วยฝุ่นและใบไม้ แต่ยิ่งลมพัดลงถนนนั้นสั่นด้วยคนถือเสื้อของเขา

แล้วตะวันก็โผล่ออกมาจากหลังเมฆ แสงแดดอุ่นอากาศและพื้นผิวที่เป็นน้ำแข็ง ผู้ชายบนถนนปลดกระดุมเสื้อของเขา ดวงอาทิตย์ขึ้น



ค่อยๆสว่างขึ้น และสว่างขึ้นแล้วผู้ชายที่รู้สึกร้อน เขาถอดเสื้อของเขาและนั่งลงในจุดที่ให้ร่มเงา

" ทำไมคุณทำแบบนั้น ? " กล่าวว่า ลม . . .

" มันง่าย " ดวงอาทิตย์ " ผมจุดวัน ผ่านความเข้าใจวิธีของฉัน