The Murder of Sherry Ann Duncan and

The Murder of Sherry Ann Duncan and the Ill-fated Scapegoats
In 1986, Thai-American, Sherry Ann Duncan went missing from school. Her body was found three days later. Four men were ‘quickly’ – when foreigners are involved cases MUST be solved fast to save tourism and Thai image – arrested on only one man’s testimony.
Years later the case was reopened and the four men, it seemed, were innocent. However, one man died in jail, another had been severely crippled due to the torture he’d been through when police were exacting his confession, and two more died right after their release from jail. The kind of thing one thinks might only happen in Hollywood. The police involved were finally arrested and the murderers were caught.
Unfortunately, even though this case highlighted the seedy aspects of Thai police work, there are many more cases in Thailand where scapegoats have been used, especially when foreigners are involved

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฆาตกรรมของ เชอรี่ แอน ดันแคน และป่วยโชคชะตาแพะรับบาป
ในปี 1986 , ไทยอเมริกัน เชอรี่ แอน ดันแคน หายตัวไปจากโรงเรียน ร่างของเธอถูกพบในภายหลังอีก 3 วัน สี่คน ' รวดเร็ว ' และเมื่อชาวต่างชาติเกี่ยวข้องกรณีจะต้องได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วเพื่อบันทึกการท่องเที่ยวและภาพลักษณ์ไทย–จับพยานคนเดียว .
ปีต่อมากรณีที่เปิดและสี่คน มันดูเหมือนว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ อย่างไรก็ตาม คนที่ตายในคุกอีก ถูกทรมานพิการอย่างรุนแรง เนื่องจากเขาเคยผ่านเมื่อตำรวจได้เข้มงวดคำสารภาพของเขา และอีกสองคนที่ตายหลังจากการปลดปล่อยจากคุก ชนิดของสิ่งหนึ่งที่คิดว่าจะเกิดขึ้นเฉพาะในฮอลลีวู้ด ตำรวจได้จับกุมและฆาตกรถูกจับ
ขออภัยถึงแม้ว่าคดีนี้เน้นด้านจ๋อยการทำงานของตำรวจไทย มีอีกหลายคดีในประเทศไทยที่แพะรับบาป ถูกใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อชาวต่างชาติเข้ามาเกี่ยวข้อง