Neither the termination nor expirat

Neither the termination nor expiration of this Agreement shall discharge or relieve a Party from any liability incurred up to the effective date of such termination or expiration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เลิกจ้างหรือหมดอายุของข้อตกลงนี้จะถ่าย หรือบรรเทาพรรคจากความรับผิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นจนถึงวันมีผลบังคับใช้สิ้นสุดหรือหมดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งการยกเลิกหรือการหมดอายุของข้อตกลงนี้จะปล่อยหรือบรรเทาพรรคจากความรับผิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นจนถึงวันที่ยกเลิกดังกล่าวหรือการหมดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้หรือหมดอายุจะปลดหรือลดงานจากความรับผิดใด ๆที่เกิดขึ้นเพื่อวันที่มีประสิทธิภาพของการสิ้นสุดหรือหมดอายุ เช่น