Hello K. Robert,Today in the mornin

Hello K. Robert,

Today in the morning, I discussed with Cata about the IT budget plan.
From IT side we need only the budget plan for the small equipments such as spare parts, business trip and training.
No investment plan for this year, because almost of IT equipment that we have now are new.
I have questions for how to fill up the plan to file ? which file can I use.
For this year IT need.
1. English speaking training for Bell.
2. From the first topic we plan Bell to go to Germany internal Draexlmaier training if he can speaking more than this.
3. Conflict and time management training.
4. Business trip in China.
5. 2 Mobile phones cost fee
6. IT spare parts (small devices) such as Mouse, Keyboard, screw drivers, HDD, Memory, HP charger and so on.
7. Cabinet for keeping the documents and equipment in IT office.
8. Network cables (patch cord cables).
I have to finish this file before this Friday. Then I'll feedback to Cata.

Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณโรเบิร์ต,

วันนี้เช้า ผมหารือกับ Cata เกี่ยวกับได้งบประมาณแผนการ
จากนั้นทางเราต้องการเฉพาะแผนงบประมาณสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็กเช่นชิ้นส่วนอะไหล่ เดินทางธุรกิจ และฝึกอบรม
ลงทุนไม่วางแผนสำหรับปีนี้ เพราะเกือบของ อุปกรณ์ที่เรามีตอนนี้มีใหม่.
มีคำถามสำหรับการกรอกแผนแฟ้ม ไฟล์ที่ได้ผมใช้
ปีนี้มันต้องการ
1 อังกฤษพูดฝึกอบรมสำหรับเบลล์
2 จากหัวข้อแรก เราวางแผนเบลล์เพื่อไปฝึกอบรมประเทศเยอรมนีภายใน Draexlmaier ถ้าเขาสามารถพูดมากกว่านี้
3 ขัดแย้ง และเวลาจัดการฝึกอบรม
4 ธุรกิจการท่องเที่ยวในจีน
5 โทรศัพท์มือถือ 2 ต้นทุนค่า
6 เรื่องอะไหล่ (อุปกรณ์ขนาดเล็ก) เช่นเมาส์ คีย์บอร์ด สกรูไดรเวอร์ HDD หน่วยความจำ HP เครื่องชาร์จและอื่น ๆ
7 ตู้สำหรับเก็บเอกสารและอุปกรณ์ในสำนักงาน.
8 เครือข่ายสายเคเบิล (สาย patch cord) .
ได้แฟ้มนี้เสร็จสมบูรณ์ก่อนวันศุกร์นี้ แล้วฉันจะติชมให้ Cata

ขอบคุณ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเคโรเบิร์ตวันนี้ในตอนเช้าผมหารือกับ Cata เกี่ยวกับแผนงบประมาณด้านไอทีจากด้านไอทีเราต้องการเพียงแผนงบประมาณสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็กเช่นชิ้นส่วนอะไหล่การเดินทางเพื่อธุรกิจและการฝึกอบรมไม่มีแผนการลงทุนในปีนี้ เพราะเกือบของอุปกรณ์ไอทีที่เรามีตอนนี้ยังใหม่ผมมีคำถามสำหรับวิธีการกรอกแผนการที่จะยื่นหรือไม่ ซึ่งไฟล์ที่ฉันสามารถใช้สำหรับในปีนี้ไอทีจำเป็น1 การฝึกอบรมการพูดภาษาอังกฤษสำหรับเบลล์2 จากหัวข้อแรกที่เราวางแผนที่เบลล์จะไปที่เยอรมันฝึกอบรม DRAEXLMAIER ภายในว่าเขาจะพูดมากไปกว่านี้3 ความขัดแย้งและการจัดการเวลาการฝึกอบรม4 เดินทางไปทำธุรกิจในประเทศจีน5 2 โทรศัพท์มือถือค่าใช้จ่าย6 ไอทีอะไหล่ (อุปกรณ์ขนาดเล็ก) เช่นเมาส์คีย์บอร์ดสกรูไดรเวอร์ HDD, หน่วยความจำ HP ชาร์จและอื่น ๆ7 ตู้สำหรับเก็บรักษาเอกสารและอุปกรณ์ไอทีในสำนักงาน8 สายเคเบิลเครือข่าย (สายเคเบิลสายแพทช์) ฉันต้องเสร็จไฟล์นี้ก่อนวันศุกร์นี้ แล้วฉันจะเสนอแนะเพื่อ Cata ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ K . โรเบิร์ต

วันนี้ตอนเช้าผมได้ลงเกี่ยวกับมันวางแผนงบประมาณ .
จากด้านข้าง เราเพียงแต่ต้องการวางแผนงบประมาณสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็กเช่นชิ้นส่วนอะไหล่ , การเดินทางทางธุรกิจและการฝึกอบรม .
ไม่มีแผนการลงทุนในปีนี้ เพราะเกือบจะได้อุปกรณ์ที่เรามีตอนนี้ใหม่ .
ฉันมีคำถามสำหรับวิธีการเติมวางแผนที่จะไฟล์ ? แฟ้มซึ่งสามารถใช้ สำหรับปีนี้ต้อง
.
1ฝึกพูดภาษาอังกฤษสำหรับระฆัง .
2 จากหัวข้อแรก เราวางแผน เบลล์ไปเยอรมันภายใน draexlmaier การฝึกอบรม ถ้าเขาจะพูดมากกว่านี้
3 ความขัดแย้งและการฝึกบริหารเวลา .
4 การเดินทางทางธุรกิจในประเทศจีน .
5 2 โทรศัพท์มือถือต้นทุนค่า
6 มันอะไหล่ ( อุปกรณ์เล็ก ๆ ) เช่น เมาส์ คีย์บอร์ด สกรูไดรเวอร์ , HDD , Memory , ชาร์จ HP และอื่น ๆ .
7ตู้สำหรับเก็บเอกสารและอุปกรณ์ในสำนักงาน .
8 สายเคเบิลเครือข่าย ( patch สายเคเบิ้ล )
ฉันต้องจบไฟล์นี้ก่อนวันศุกร์นี้ งั้นผมจะติชมลง

ขอบคุณครับ
.