Examples and Observations"Certain E

Examples and Observations

"Certain English nouns ending in the consonant /f/ form their plurals with /v/ instead: leaf but leaves, knife but knives. We say that such items exhibit an /f/-/v/ alternation. . . .

"A somewhat different alternation is found in related words like electric (which ends in /k/) and electricity (which has /s/ instead of /k/ in the same position).

"More subtle is the three-way alternation occurring in the English plural marker. The noun cat has plural cats, pronounced with /s/, but dog has plural dogs, pronounced with /z/ (though again the spelling fails to show this), and fox has plural foxes, with /z/ preceded by an extra vowel. This alternation is regular and predictable; the choice among the three alternants (as they are called) is determined by the nature of the preceding sound."
(R.L. Trask, Language and Linguistics: The Key Concepts, 2nd ed., ed. by Peter Stockwell. Routledge, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างและสังเกต"บางคำนามภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย /f/ พยัญชนะรูปพหูพจน์ของพวกเขากับ /v/ แทน: ใบไม้ แต่ใบ มีด แต่มีด เราบอกว่า รายการดังกล่าวมีการ f / -v/สลับ กัน..."สลับกันความแตกต่างที่พบในคำที่เกี่ยวข้องเช่นไฟฟ้า (ซึ่งสิ้นสุดใน k /) และการไฟฟ้า (ซึ่งมีกริยาแทน /k/ ในตำแหน่งเดียวกัน)"ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเป็นสลับกันสามที่เกิดขึ้นในเครื่องหมายพหูพจน์ภาษาอังกฤษ แมวนามพหูพจน์แมว ด้วย s / มี แต่สุนัขมีพหูพจน์สุนัข ออกเสียง /z/ ว่า (แม้อีก การสะกดล้มเหลวในการแสดงนี้), และสุนัขจิ้งจอกมีพหูพจน์สุนัขจิ้งจอก /z/ ที่นำหน้า ด้วยสระเป็นพิเศษ สลับกันนี้เป็นปกติ และคาด การณ์ ท่ามกลาง alternants สาม (ตามที่พวกเขาเรียกว่า) จะถูกกำหนด โดยธรรมชาติของเสียงก่อนหน้านี้"(R.L. Trask ภาษา และภาษาศาสตร์: แนวคิดหลัก ed. โดยปีเตอร์สต๊อคเวลล์ ed. 2 มาร์ชทหารอาสา 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างและข้อสังเกต"คำนามภาษาอังกฤษบางที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ / f / รูปแบบพหูพจน์ของพวกเขาด้วย / V / แทน: ใบ แต่ใบมีดมีด แต่เราบอกว่ารายการดังกล่าวจัดแสดง / f / - / V / สลับกัน.... "สลับแตกต่างกันบ้างจะพบในคำที่เกี่ยวข้องเช่นการไฟฟ้า (ซึ่งจะสิ้นสุดลงใน / K /) และไฟฟ้า (ซึ่งมี / s / แทน / K / ในตำแหน่งเดียวกัน). " ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นคือการสลับสามทางที่เกิดขึ้นใน เครื่องหมายพหูพจน์ภาษาอังกฤษ. แมวนามมีแมวพหูพจน์ออกเสียง / s / แต่สุนัขมีสุนัขพหูพจน์ออกเสียง / z / (แม้ว่าอีกครั้งสะกดล้มเหลวในการแสดงนี้) และฟ็อกซ์ได้สุนัขจิ้งจอกพหูพจน์ด้วย / z / . นำหน้าด้วยสระเสริมสับเปลี่ยนนี้เป็นปกติและสามารถคาดเดา; ทางเลือกในสาม alternants (ตามที่พวกเขาเรียกว่า) จะถูกกำหนดโดยธรรมชาติของเสียงก่อน ". (RL ราสก์, ภาษาและภาษาศาสตร์: แนวคิดหลัก 2 เอ็ด . เอ็ด. โดยปีเตอร์สต็อคเวล. เลดจ์ 2007)