Mr. LeikBoonwaat,United Nations Resident Coordinator, at interim,
Excellencies Ministers and Vice -Ministers
Distinguished Members of the Diplomatic Corps and Representatives of International Organizations
Distinguished Guests
Ladies and Gentlemen,
It is my great honor and pleasure to join all Excellencies, the United Nations Country Team and Development Partners at this Official Launch of the Lao PDR’s Third Progress Report on the implementation of Millennium Development Goals. The preparation of this Third National Millennium Development Goals Progress Report is of great significance and timely as the international community is entering the final stage of the Millennium Development Goals implementation in order to take stock of progress made and challenges encountered at the country level towards attaining the Millennium Development Goals by 2015. Likewise, the preparation of this Report is also of great relevance as the Lao Government has just completed the Mid-term Review of the implementation of the 7th National Social and Economic Development Plan.
Distinguished Colleagues,
As we recall, when the Millennium Declaration was adopted in 2000, world leaders pledged to achieve the Millennium Development Goals by 2015. In this connection, the Lao Government has been strongly committed to realize these international goals and targets by streamlining them into its National Social and Economic Development Plans. In addition, taking into account the specific development situation, in 2010 the Lao PDR adopted a country specific Millennium Development Goals-9 aiming at addressing the problems caused by Unexploded Ordnance, which is, for the very first time, highlighted in a separate chapter in this Third Progress Report. At this crucial juncture toward attaining the Millennium Development Goals, this Report helps to take stock of the recent progress made and challenges encountered in the Millennium Development Goals implementation process. Moreover, it also recognizes that in the Lao PDR there is a strong link between the achievement of Millennium Development Goals and LDC graduation.
Excellencies,
Ladies and Gentlemen,
At this important stage, although this Millennium Development Goals Report finds that remarkable progress has been made in attaining various Millennium Development Goals targets,there remain numerous challenges which the Lao PDR needs to overcome. Against this backdrop, I would like to highlight some of the off-track targets that require our urgent attentions. On Millennium Development Goals 1: the nutrition target remains off-track and stunting remains a major challenges 44 per cent of children under the age of five are stunted. Secondly on Millennium Development Goals 2: although net enrollment rate has increased, drop-out rate of primary school children is high. On Millennium Development Goals 5: even though the target of reducing maternal mortality rate has made steady progress, the country still has one of the highest maternal mortality rates in the region. Last but not least, on the national Millennium Development Goals 9: the number of Unexploded Ordnance casualties has been deeply reduced and this trend continues to make further progress. Therefore, it is on-track to achieve the setting target. However, tremendous challenges still remain on the clearance of Unexploded Ordnance contaminated land and victim assistance. Even though there has been considerable progress in this area, achieving the targets remains a daunting challenge, thus requires greater attention and more resources are needed.
Distinguished Colleagues,
In light of the current circumstances, this Third Millennium Development Goals Progress Report has shown that it is more crucial than ever for the Government and Development Partners to review the existing cooperation policies and adopt appropriate measures and strategies to address these off-track Millennium Development Goals targets. In this regard, this Millennium Development Goals Progress Report does provide fundamental basis and proposes key recommendations and suitable measures in view of over coming the pressing challenges that the Lao PDR is encountering.
On this note, let me extend my profound gratitude and deep appreciation to all Development Partners for your valuable support and assistance provided to the Lao PDR in attaining the Millennium Development Goals. Allow me to also express my sincere thanks to the UN Country Team in the Lao PDR, under the leadership of Mr. Minh Pham, UN Resident Coordinator, who is unable to join us today due to his important family obligation, for the continued support and assistance in the preparation of this Third National Millennium Development Goals Progress Report. I would also like to extend my sincere appreciation to all members of Diplomatic Corps and representatives of international organizations and all guests for sparing your valuable time to join us today to witness the Official Launch of this Millennium Development Goals Report.
Thank You.
นาย LeikBoonwaat ประสานอาศัยสหประชาชาติ ในระหว่างกาล,
Excellencies รัฐมนตรี และรอง - รัฐมนตรี
สมาชิกทั้งของคณะฑูตและผู้แทนขององค์กรระหว่างประเทศ
พัก
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ,
เป็นเกียรติอย่างยิ่งและยินดีเข้าร่วมทั้งหมด Excellencies ของฉัน ทีมประเทศสหประชาชาติและพันธมิตรพัฒนาที่นี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการของลาวของสามรายงานความคืบหน้าในการดำเนินงานของเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม เตรียมของสามชาติเนียมพัฒนาเป้าหมายความคืบหน้ารายงานนี้มีความสำคัญมาก และทำให้ทันเวลา ตามประเทศกำลังเข้าขั้นตอนสุดท้ายของมิลเลนเนียมเป้าหมายใช้หุ้นของความคืบหน้า และพบความท้าทายระดับประเทศต่อการบรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมโดย 2015 ในทำนองเดียวกัน การเตรียมรายงานนี้เป็นความเกี่ยวข้องมากเสร็จรัฐบาลลาวได้เพียงตรวจสอบระยะกลางของ 7 ชาติสังคมและแผนพัฒนาเศรษฐกิจ
เพื่อนร่วมงานที่แตกต่าง,
เป็นเรานึก เมื่อประกาศมิลเลนเนียมถูกนำมาใช้ในปี 2000 ผู้นำโลกบริจาคเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม โดย 2015 ต่อ รัฐบาลลาวได้ขอให้ตระหนักถึงเป้าหมายและเป้าหมายระหว่างประเทศเหล่านี้ โดยการสตรีมมิ่งของสังคมแห่งชาติและแผนพัฒนาเศรษฐกิจ แห่ง คำนึงถึงสถานการณ์พัฒนาเฉพาะ ในปี 2553 ลาวนำเป็นประเทศเฉพาะเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม-9 มุ่งที่จัดการกับปัญหาที่เกิดจากสรรพาวุธประเมิน ที่ สำหรับครั้งแรก เน้นในบทนี้รายงานความคืบหน้าสามแยก ใน juncture นี้สำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม รายงานนี้ช่วยนำหุ้นของความคืบหน้าล่าสุดที่ทำและความท้าทายที่พบในการดำเนินงานเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม นอกจากนี้ มันยังรู้ว่า ในประเทศลาวมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างความสำเร็จของเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมและ LDC จบ
Excellencies,
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ,
ในขั้นตอนนี้สำคัญ แม้ว่ารายงานเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมนี้พบที่โดดเด่น ความคืบหน้าได้ในการบรรลุเป้าหมายต่าง ๆ ของเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมยังคงมีความท้าทายมากมายที่ลาวต้องเอาชนะ กับฉากหลังนี้ ฉันอยากจะเน้นเป้าหมาย off-track ที่ attentions ของเราด่วน ในมิลเลนเนียมพัฒนาเป้าหมาย 1: โภชนาการเป้าหมายยังคง off-track และ stunting ยังคงเป็นความท้าทายสำคัญ 44 ร้อยละของเด็กอายุห้าจะแคระ ประการที่สองใน 2 เป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม: แม้ว่าอัตราการลงทะเบียนสุทธิเพิ่มขึ้น อัตราหล่นออกมาของเด็กประถมจะสูง ในมิลเลนเนียมพัฒนาเป้าหมาย 5: แม้ว่าเป้าหมายของการลดอัตราการตายแม่ทำความก้าวหน้ามั่นคง ประเทศยังมีอัตราการตายแม่สูงสุดในภูมิภาค สุดท้ายแต่ไม่น้อย ในชาติ Millennium การพัฒนาเป้าหมาย 9: หมายเลขสรรพาวุธประเมินผู้บาดเจ็บได้อย่างล้ำลึกลดลง และแนวโน้มนี้ยังคงให้ความคืบหน้าเพิ่มเติม จึง มันเป็นในติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตั้ง อย่างไรก็ตาม ความท้าทายมหาศาลยังคงบนเคลียร์ความช่วยเหลือเก็บกู้สรรพาวุธที่ปนเปื้อนดินและเหยื่อ แม้มีความคืบหน้าพอสมควรในบริเวณนี้ บรรลุเป้าหมายยังคงเป็น ความท้าทายที่ยุ่งยาก ดังนั้น ต้องให้ความสนใจมากขึ้นและทรัพยากรเพิ่มเติมจำเป็น.
เพื่อนร่วมงานที่แตกต่าง,
เมื่อสถานการณ์ปัจจุบัน นี้สามมิลเลนเนียมพัฒนาเป้าหมายรายงานความคืบหน้าได้แสดงว่า มันเป็นสิ่งสำคัญยิ่งกว่าเคยสำหรับรัฐบาลและพันธมิตรพัฒนาเพื่อทบทวนนโยบายความร่วมมือที่มีอยู่ และกำหนดมาตรการที่เหมาะสมและกลยุทธ์เพื่อเป้าหมายเหล่านี้เป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม off-track ในเรื่องนี้ รายงานความคืบหน้าการเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมนี้ให้พื้นฐานพื้นฐาน และเสนอคำแนะนำที่สำคัญและมาตรการที่เหมาะสมในมุมมองของผ่านมาความท้าทายเร่งด่วนที่พบในลาว.
ในนี้ ให้ผมขยายความกตัญญูอย่างลึกซึ้งและลึกขึ้นของฉันกับหุ้นส่วนการพัฒนาทั้งหมดสำหรับการสนับสนุนอันมีค่าและความช่วยเหลือแก่ลาวในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม ให้ฉันยัง แสดงฉันจริงใจขอบคุณทีมประเทศ UN ในลาว ภายใต้การนำของนาย Minh Pham, UN อาศัยผู้ประสานงาน ที่ไม่สามารถร่วมกับเราวันนี้เนื่องจากเทอมที่เขาสำคัญครอบครัวข้อ การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและความช่วยเหลือในการเตรียมการนี้สามชาติ Millennium การพัฒนาเป้าหมายรายงานความคืบหน้า ยังอยากจะขยายเพิ่มค่าของฉันจริงใจสมาชิกของคณะฑูตและผู้แทนขององค์กรระหว่างประเทศและแขก sparing เวลาอันมีค่าเพื่อร่วมงานกับเราวันนี้เพื่อเป็นสักขีพยานการเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการของรายงานเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมนี้
ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
