A suspected grenade was thrown at t

A suspected grenade was thrown at the Sathorn pier in Bangkok Tuesday but caused no injuries or damage. (Note: ThaiPBS claims it was a pipe bomb, see here)

Witnesses reported that an explosive device was hurled at approximately 1.20pm from the Sathorn bridge near a parking lot for pickup truck taxis, bounced into the water and exploded there

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยลูกระเบิดโยนที่ท่าเรือสาทรกรุงเทพฯ ในวันอังคาร แต่เกิดบาดเจ็บหรือความเสียหายไม่ (หมายเหตุ: ThaiPBS อ้างถูกระเบิดท่อ ดูที่นี่) พยานรายงานว่า มีอุปกรณ์ระเบิดอัปปางที่ประมาณ 1 21.20 น.จากสะพานสาทรใกล้จอดรถสำหรับรถแท็กซี่รถกระบะ เด้งในน้ำ และมีกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงสัยว่าระเบิดถูกโยนลงที่ท่าเรือสาทรในกรุงเทพฯอังคาร แต่ไม่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย (หมายเหตุ: ThaiPBS อ้างว่ามันเป็นระเบิดท่อให้ดูที่นี่) พยานรายงานว่าระเบิดถูกขว้างที่ประมาณ 01:20 จากสะพานสาทรใกล้ที่จอดรถสำหรับรถแท็กซี่รถกระบะ, ตีกลับลงไปในน้ำและมีระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงสัยโดนระเบิดที่ท่าเรือสาทร กรุงเทพมหานครวันอังคารแต่ไม่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย ( หมายเหตุ : ทีวีไทยอ้างว่ามันเป็นระเบิดท่อ ดูที่นี่ )

พยานรายงานว่าอุปกรณ์ระเบิดถูกขว้างประมาณ 1.20pm จากสะพานสาทร ใกล้ที่จอดรถแท็กซี่ รถกระบะ , กระโดดลงไปในน้ำ และระเบิดที่นั่น