Could you please send me the number

Could you please send me the number of confirmation letter from Novotel Impact I will ask K. Jane for revise you booking
May be able to revise the date of check in

Vu Tien,

Novetel Impact is “fully booked all room type” on 16th - 17th Sep 2015. Therefore as your request need to stay at Luxor Bangkok Hotel
There is available rooms for your team, this hotel not far from SIMA Event take the time from hotel to Event about 15 minutes

If you have any questions, please let me know, I will booking room for your request tomorrow morning

Thanks and Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งหมายเลขของจดหมายยืนยันจากผลโวผมจะถามคุณเจนสำหรับฉันแก้ไขคุณจอง สามารถแก้ไขวันที่ของเช็ควูเตียน Novetel ผลกระทบเป็น "เต็มถูกจองเมื่อห้องทุกประเภท" ในวันที่ 16 17 กันยายน 2015 ดังนั้นจึงเป็นการร้องขอ ต้องพักที่ลักซอร์โฮเต็ลกรุงเทพมีห้องว่างสำหรับทีมของคุณ โรงแรมนี้ไม่ไกลจากเหตุการณ์สีมาใช้เวลาจากเหตุการณ์ประมาณ 15 นาทีถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดแจ้งให้เราทราบ ผมจะจองห้องพักสำหรับการร้องขอพรุ่งนี้เช้า ขอขอบคุณ และความ นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาส่งฉันจำนวนจดหมายยืนยันจากโนโวเทลอิมแพ็คผมจะขอให้เคเจนแก้ไขสำหรับการจองห้องพักที่คุณอาจจะสามารถที่จะแก้ไขวันที่ของการตรวจสอบในVu Tien, ผลกระทบ Novetel คือ "จองเต็มทุกประเภทห้องพัก" ในวันที่ 16 - 17 กันยายน 2015 ดังนั้นตามคำขอของคุณต้องอยู่ที่ลักซอร์กรุงเทพมีห้องพักให้บริการสำหรับทีมงานของคุณแห่งนี้อยู่ไม่ไกลจากSIMA เหตุการณ์ใช้เวลาจากโรงแรมไปยังเหตุการณ์ประมาณ 15 นาทีหากคุณมีคำถามใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ ผมจะจองห้องพักสำหรับการร้องขอพรุ่งนี้เช้าของคุณขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาส่งหมายเลขของจดหมายรับรองจากโนโวเทล ผลกระทบที่ผมจะถามคุณเจนเพื่อแก้ไขคุณจอง
อาจจะสามารถแก้ไขวันที่ใน

Vu เทียน ,

โนโวเทลอิมแพ็ค " จองเต็มทุกห้อง " เมื่อวันที่ 16 - 17 ก.ย. 2558 จึงเป็นการร้องขอของคุณต้องอยู่ในโรงแรม Luxor กรุงเทพฯ
มีห้องสำหรับทีมของคุณโรงแรมนี้อยู่ไม่ไกลจากสีมาเหตุการณ์ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีจากโรงแรมไปยังเหตุการณ์

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ เราจะจองห้องสำหรับการร้องขอของคุณพรุ่งนี้เช้า


ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ