ซากราดาฟามีเลีย (คาตาลัน: Temple Ex

ซากราดาฟามีเลีย (คาตาลัน: Temple Expiatori de la Sagrada Família; สเปน: Templo Expiatorio de la Sagrada Familia หรือ Sagrada Familia) เป็นสถาปัตยกรรมประจำเมืองบาร์เซโลนาในประเทศสเปนที่ออกแบบโดยอันตอนี เกาดี สถาปนิกชาวคาตาลัน เป็นผลงานที่เรียกว่า โมเดิร์นนิสโม เป็นงานศิลปะเฉพาะถิ่นและเป็นอาร์ตนูโวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

งานชิ้นนี้เริ่มสร้างตั้งแต่ปี พ.ศ. 2425 มีกำหนดก่อสร้างหอคอยทั้งหมด 18 หอคอย นับตั้งแต่ปีเริ่มสร้างจนถึงปัจจุบันสร้างเสร็จไปแล้วแค่ 8 หอคอย งานคืบหน้าไปประมาณร้อยละ 50 สถาปนิกผู้ออกแบบถูกรถรางทับเสียชีวิตไปเมื่อ พ.ศ. 2469 โดยศพของเขาได้ถูกฝังไว้ในซากราดาฟามีเลียด้วย

แม้เกาดีจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ผู้ร่วมงานของเขายังคงสานต่อโครงการโดยอาศัยรูปถ่าย ภาพร่าง และแบบจำลองที่เกาดีทำไว้แต่แล้วในปี พ.ศ. 2479 โครงการก็ต้องหยุดชะงักเพราะสงครามกลางเมืองในสเปนห้องใต้ดินและแบบจำลองอย่างละเอียดก็ถูกเผาทำลาย แต่เมื่อสิ้นสุดสงครามทีมงานก็กลับมาทำงานกันต่อ โดยอาศัยภาพร่าง ภาพถ่ายและแบบจำลองอื่น ๆ ที่รอดพ้นจากการถูกทำลาย ภายหลังได้นำคอมพิวเตอร์มาใช้ออกแบบ แต่ถึงจะใช้เทคโนโลยีมากมายมาช่วย กว่าโครงการนี้จะเสร็จก็อีกยาวไกลถึงปี พ.ศ. 2569

ลักษณะเด่นของอาคารแห่งนี้จะสังเกตได้ถึงสีที่ตัดกันของหินด้านหน้าและด้านหลังอย่างชัดเจน และพบรูปแบบการก่อสร้างที่แตกต่างกันระหว่างแบบเก่าและแบบที่สร้างต่อขึ้นไหม่ในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซากราดาฟามีเลีย (คาตาลัน: วัด Expiatori de la Sagrada Família สเปน: Expiatorio ยอม de la Sagrada Familia หรือ Sagrada Familia) เป็นสถาปัตยกรรมประจำเมืองบาร์เซโลนาในประเทศสเปนที่ออกแบบโดยอันตอนีเกาดีสถาปนิกชาวคาตาลันเป็นผลงานที่เรียกว่าโมเดิร์นนิสโมเป็นงานศิลปะเฉพาะถิ่นและเป็นอาร์ตนูโวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวงานชิ้นนี้เริ่มสร้างตั้งแต่ปีพ.ศ. 2425 มีกำหนดก่อสร้างหอคอยทั้งหมด 18 หอคอยนับตั้งแต่ปีเริ่มสร้างจนถึงปัจจุบันสร้างเสร็จไปแล้วแค่ 8 หอคอยงานคืบหน้าไปประมาณร้อยละ 50 สถาปนิกผู้ออกแบบถูกรถรางทับเสียชีวิตไปเมื่อพ.ศ. 2469 โดยศพของเขาได้ถูกฝังไว้ในซากราดาฟามีเลียด้วยแม้เกาดีจะเสียชีวิตไปแล้วแต่ผู้ร่วมงานของเขายังคงสานต่อโครงการโดยอาศัยรูปถ่ายภาพร่างและแบบจำลองที่เกาดีทำไว้แต่แล้วในปีพ.ศ. 2479 โครงการก็ต้องหยุดชะงักเพราะสงครามกลางเมืองในสเปนห้องใต้ดินและแบบจำลองอย่างละเอียดก็ถูกเผาทำลายแต่เมื่อสิ้นสุดสงครามทีมงานก็กลับมาทำงานกันต่อโดยอาศัยภาพร่างภาพถ่ายและแบบจำลองอื่นๆ ที่รอดพ้นจากการถูกทำลายภายหลังได้นำคอมพิวเตอร์มาใช้ออกแบบแต่ถึงจะใช้เทคโนโลยีมากมายมาช่วยกว่าโครงการนี้จะเสร็จก็อีกยาวไกลถึงปีพ.ศ. 2569ลักษณะเด่นของอาคารแห่งนี้จะสังเกตได้ถึงสีที่ตัดกันของหินด้านหน้าและด้านหลังอย่างชัดเจนและพบรูปแบบการก่อสร้างที่แตกต่างกันระหว่างแบบเก่าและแบบที่สร้างต่อขึ้นไหม่ในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซากราดาฟามีเลีย (คาตาลัน: วัด Expiatori de la Sagrada Família; สเปน: วัด Expiatorio de la Sagrada Familia หรือ Sagrada Familia) เกาดีสถาปนิกชาวคาตาลันเป็น ผลงานที่เรียกว่าโมเดิร์นนิสโม พ.ศ. 2425 มีกำหนดก่อสร้างหอคอยทั้งหมด 18 หอคอย 8 หอคอยงานคืบหน้าไปประมาณร้อยละ 50 พ.ศ. 2469 ภาพร่าง พ.ศ. 2479 โดยอาศัยภาพร่างภาพถ่ายและแบบจำลอง อื่น ๆ ที่รอดพ้นจากการถูกทำลาย แต่ถึงจะใช้เทคโนโลยีมากมายมาช่วย พ.ศ.