Among the other evidences of Romani

Among the other evidences of Romanization must be included the use of the Latin language. A great number of inscriptions have been found, all of them in Latin. The majority of these proceed no doubt from the military and official class and, being in the nature of public records, were therefore in the official language. They do not in themselves indicate a widespread use of Latin by the native population. Latin did not replace the Celtic language in Britain as it did in Gaul. Its use by native Britons was probably confined to members of the upper classes and some inhabitants of the cities and towns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบรรดาหลักฐานต่าง ๆ ของจักรพรรดิจะต้องรวมถึงการใช้ภาษาลาติน จารึกจำนวนมากที่ค้นพบ พวกเขาในละติน ส่วนใหญ่ดำเนินข้อสงสัยจากชั้นทางทหาร และทางการ และ ในลักษณะของสาธารณะ ดังนั้นในภาษาราชการ พวกเขาไม่ได้อยู่ในตัวเองบ่งชี้การใช้ประโยชน์จากละตินโดยประชากรพื้นเมือง ละตินไม่แทนภาษาเซลติกในสหราชอาณาจักรในกอล การใช้ โดยอังกฤษดั้งเดิมถูกคงจำกัดสมาชิกของชนชั้นสูงและบางคนของเมืองและเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบรรดาหลักฐานอื่น ๆ ของพระเจ้าสุริยวรมันจะต้องรวมถึงการใช้ภาษาละติน จำนวนมากของจารึกได้รับพบว่าทั้งหมดของพวกเขาในละติน ส่วนใหญ่เหล่านี้ดำเนินการไม่มีข้อสงสัยจากทหารและชั้นอย่างเป็นทางการและเป็นในลักษณะของการบันทึกสาธารณะจึงอยู่ในภาษาราชการ พวกเขาไม่ได้อยู่ในตัวเองบ่งบอกว่ามีการใช้อย่างแพร่หลายในละตินโดยชาวพื้นเมือง ลาตินไม่ได้แทนที่ภาษาเซลติกในสหราชอาณาจักรเป็นมันในกอล การใช้งานโดยชาวอังกฤษพื้นเมืองอาจจะถูกกักตัวไว้ให้กับสมาชิกของชนชั้นสูงและชาวเมืองและเมืองบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลักฐานของโรมันต้องรวมการใช้ภาษาละติน . หมายเลขที่ดีของจารึกได้พบพวกเขาทั้งหมดในภาษาละติน ส่วนใหญ่เหล่านี้ดำเนินการข้อสงสัยจากทหารและข้าราชการชั้น และอยู่ในลักษณะของบันทึกสาธารณะดังนั้นในภาษาราชการ พวกเขาไม่ได้ในตัวเองแสดงอย่างกว้างขวางใช้ภาษาละตินโดยประชากรพื้นเมือง ลาตินไม่ได้เปลี่ยนภาษาเคลติคในอังกฤษเป็นมันในกอลล์ การใช้งานโดยชาวพื้นเมืองที่คงคับสมาชิกของชนชั้นสูง และอาศัยอยู่ในเมือง