Children in the village of Marming

Children in the village of Marming play around on the ruins of their former school that was destroyed during the 25 April earthquake on 17 May.
Nepal is still reeling from the aftermath of the devastating earthquakes
Nepal quake

Thousands of people have fled to safety following a landslide in western Nepal which blocked the flow of a river.
The Kali Gandaki River in Myagdi district, about 140km (90 miles) north-west of the capital, Kathmandu, has created a deep and growing new lake.
There are no reports of casualties. Army soldiers are being sent to help.
A number of landslides have hit Nepal since the 7.8-magnitude earthquake on 25 April which killed more than 8,000 people and injured many more.
It was followed by a 7-3 magnitude quake on 12 May and several strong tremors.
Map
The landslide around midnight on Sunday (19:00 GMT on Saturday) has caused water levels to rise by about 200m (600ft).
"We have asked villagers along the riverside in these districts to move to safer places," interior ministry official Laxmi Prasad Dhakal told Reuters news agency.
One of Nepal's largest hydroelectric power plants in the area could be at risk, officials have warned.
Local people in the ruins of a collapsed house after the massive earthquake in Changunarayan on the outskirts of Bhaktapur on 22 May.
People are trying to rebuild their lives
Army helicopter were surveying the area with troops being sent to siphon off the water from the fast-growing lake.
Authorities say large areas could be at risk of flooding if the collected waters burst.
Kaligandaki River flows into India where it eventually joins the Ganges.
Quake map showing plate boundary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กในหมู่บ้าน Marming โจ้บนซากปรักหักพังของโรงเรียนเดิมที่ถูกทำลายในระหว่างแผ่นดินไหว 25 เมษายนบน 17 พฤษภาคมเนปาลยังเป็น reeling จากผลพวงของแผ่นดินไหวทำลายล้างเนปาลสะเทือนพันคนหนีเพื่อความปลอดภัยต่อไปนี้แผ่นดินถล่มในเนปาลตะวันตกซึ่งบล็อกการไหลของแม่น้ำแม่กาลี Gandaki ในเขต Myagdi เกี่ยวกับ north-west ระดับ 140 km (90 ไมล์) ของเมืองหลวง กาฐมาณฑุ ได้สร้างทะเลสาบใหม่ลึก และเติบโตไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บได้ ส่งกองทัพทหารเพื่อช่วยจำนวนแผ่นดินถล่มได้ตีเนปาลตั้งแต่แผ่นดินไหวขนาด 7.8 วันที่ 25 เมษายนที่ฆ่ากว่า 8000 คน และบาดเจ็บมากมายมันถูกตามการสั่นสะเทือนขนาด 7-3 ใน 12 พ.ค.และ tremors หลายแรงแผนที่ดินถล่มรอบเที่ยงคืนวันอาทิตย์ (19:00 GMT เสาร์) เกิดระดับน้ำจะเพิ่มขึ้น โดยประมาณ 200 เมตร (600 ฟุต)"เราได้ถามชาวบ้านริมแม่น้ำในเขตเหล่านี้เพื่อย้ายไปยังสถานปลอดภัย ทางกระทรวงลักษมีโกอี Dhakal บอกสำนักข่าวรอยเตอร์ของเนปาลที่ใหญ่ที่สุด hydroelectric โรงไฟฟ้าในพื้นที่หนึ่งอาจเสี่ยง ได้เตือนเจ้าหน้าที่ประชาชนในซากปรักหักพังของบ้านยุบหลังจากแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ใน Changunarayan ของบักตะปูร์ใน 22 พฤษภาคมคนพยายามสร้างชีวิตเฮลิคอปเตอร์กองทัพบกได้สำรวจพื้นที่กับทหารที่ถูกส่งไป siphon น้ำจากการเติบโตอย่างรวดเร็วเจ้าหน้าที่บอกว่า พื้นที่ขนาดใหญ่อาจเสี่ยงน้ำท่วมถ้าระเบิดน้ำรวบรวมKaligandaki แม่น้ำไหลไปที่มันในที่สุดรวมแม่น้ำคงคาของอินเดียไหวแผนที่แสดงขอบเขตแผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กในหมู่บ้าน marming เล่นบนซากปรักหักพังของโรงเรียนเก่าของพวกเขาที่ถูกทำลายในช่วง 25 เมษายน เกิดแผ่นดินไหวเมื่อเดือนพฤษภาคม 17 .
เนปาลยังคง reeling จากผลพวงของแรงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหวเนปาล

หลายพันคนได้หนีเพื่อความปลอดภัยต่อดินถล่มในภาคตะวันตกของประเทศเนปาลซึ่งกั้นการไหลของแม่น้ำ .
กาลีคันทกีในมยักดีเขตเกี่ยวกับ 140Km ( 90 ไมล์ ) ตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองหลวงกาฐมาณฑุ ได้สร้างลึกและเติบโตทะเลสาบใหม่
ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต ทหารกองทัพที่ถูกส่งไปช่วย
หมายเลขของแผ่นดินถล่มได้ตีเนปาลตั้งแต่ 7.8-magnitude แผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 25 ที่เสียชีวิตกว่า 8 , 000 คน และบาดเจ็บอีกจำนวนมาก
ตามมาด้วยแผ่นดินไหวมีขนาด ; วันที่ 12 พ.ค. และหลายแรงสั่น .

แผนที่ดินถล่มรอบเที่ยงคืนวันอาทิตย์ ( 19 : 00 GMT ในวันเสาร์ ) ทำให้ระดับน้ำสูงขึ้นประมาณ 200 เมตร ( 600ft )
" เราได้ถามชาวบ้านตามแนวริมแม่น้ำในเขตที่จะย้ายไปยังสถานที่ปลอดภัย " กระทรวงพาณิชย์อย่างเป็นทางการ พร้อม dhakal บอกรอยเตอร์สำนักข่าว .
หนึ่งของเนปาลที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย โรงไฟฟ้าพลังน้ำในพื้นที่อาจจะเสี่ยง เจ้าหน้าที่ได้เตือน
ท้องถิ่นประชาชนในซากปรักหักพังของบ้านถล่มหลังแผ่นดินไหวในจังกุนารายันในเขตชานเมืองของภักตะปุร์ ในวันที่ 22 พฤษภาคม
คนพยายามที่จะสร้างชีวิต
เฮลิคอปเตอร์กองทัพกำลังสำรวจพื้นที่กับทหารที่ถูกยักยอก น้ำจากทะเลสาบ R .
เจ้าหน้าที่บอกว่าพื้นที่ขนาดใหญ่อาจจะเสี่ยงน้ำท่วม ถ้าเก็บ
น้ำแตกแม่น้ำที่ไหลเข้าไปในอินเดียที่ kaligandaki ในที่สุดเข้าร่วมแม่น้ำคงคา .
Quake แผนที่แสดงเขตแดนจาน