In contrast to earlier attempts, we

In contrast to earlier attempts, we were able to isolate nine strains of obligately chemoautolithotropic, sulfur-oxidizing bacteria from three offshore stations in the western basin of the Black Sea (R.V. Knorr Cruise 134-9, Black Sea leg 2). The isolates grew with doubling times averaging 1.3 h over a pH range of 6.5–9.0 in artificial sea water containing thiosulfate. They also oxidized hydrogen sulfide, elemental sulfur and tetrathionate. Although acid producing, growth of the isolates was neutrophilic (optimum pH 7.5). Nitrate or manganese and iron oxides were not utilized as alternate electron acceptors. If acetate was present, not more than 10% of the incorporated carbon was mixotrophically obtained from the organic source. With a DNA base composition range of 37–40 mol % G+C, the new isolates appear to belong to the genus Thiomicrospira (36–44 mol % G+C) rather than Thiobacillus (55–68mol % G+C). Experimental studies on the potential sulfide oxidation by the new isolates under in situ conditions suggest that, above a certain density of active cells (ca 104 ml−1 ), biological sulfide oxidation appears to be able to compete successfully with its spontaneous chemical oxidation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงข้ามความพยายามก่อนหน้านี้ เราไม่สามารถแยกสายพันธุ์เก้าของ obligately chemoautolithotropic แบคทีเรียกำมะถันรับอิเล็กตรอนจากสถานีต่างประเทศที่สามในลุ่มน้ำตะวันตกของทะเลดำ (R.V. Knorr ครู 134-9 แบล็คซีเลก 2) แยกการเติบโต ด้วยจะเวลาหาค่าเฉลี่ย 1.3 h ช่วง pH ของ 6.5-9.0 ในน้ำทะเลเทียมประกอบด้วย thiosulfate พวกเขายังออกซิไดซ์ไฮโดรเจนซัลไฟด์ ธาตุกำมะถัน และ tetrathionate ถึงแม้ว่ากรดผลิต เจริญเติบโตของการแยกเป็น neutrophilic (สูงสุด pH 7.5) ไนเตรต หรือแมงกานีส และเหล็กออกไซด์ถูกใช้เป็น acceptors อื่นอิเล็กตรอน ถ้า acetate มี ไม่เกิน 10% ของคาร์บอนเรทถูก mixotrophically ที่ได้รับจากแหล่งอินทรีย์ มีดีเอ็นเอส่วนประกอบพื้นฐาน 37 – 40 โมล% G + C แยกใหม่ปรากฏเป็นสมาชิกของสกุล Thiomicrospira (36-44 โมล% G + C) มากกว่า Thiobacillus (55-68mol % G + C) การศึกษาทดลองการเกิดออกซิเดชันซัลไฟด์มีศักยภาพโดยแยกใหม่ภายใต้เงื่อนไขใน situ แนะนำว่า เหนือความบางความหนาแน่นของเซลล์ที่ใช้งานอยู่ (ca 104 ml−1), ออกซิเดชันซัลไฟด์ชีวภาพปรากฏเพื่อ ให้สามารถแข่งขันกับออกซิเดชันของสารเคมีที่อยู่เรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับความพยายามก่อนหน้านี้เราก็สามารถที่จะแยกเก้าสายพันธุ์ของ obligately chemoautolithotropic กำมะถันออกซิไดซ์แบคทีเรียจากสามสถานีในต่างประเทศในลุ่มน้ำตะวันตกของทะเลสีดำ (RV Knorr ล่องเรือ 134-9 ขาทะเลสีดำ 2) เชื้อเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าด้วยเวลาเฉลี่ย 1.3 ชั่วโมงในช่วงที่ค่า pH 6.5-9.0 ในน้ำทะเลเทียมที่มี thiosulfate พวกเขายังออกซิไดซ์ไฮโดรเจนซัลไฟด์กำมะถันและธาตุ tetrathionate แม้ว่าการผลิตกรดการเจริญเติบโตของเชื้อเป็น neutrophilic (pH ที่เหมาะสม 7.5) ไนเตรตหรือแมงกานีสและเหล็กออกไซด์ไม่ได้ถูกใช้เป็นตัวรับอิเล็กตรอนอื่น ถ้าอะซิเตตในปัจจุบันได้ไม่เกิน 10% ของคาร์บอนเป็น บริษัท ที่ได้รับ mixotrophically จากแหล่งอินทรีย์ ด้วยช่วงองค์ประกอบฐานดีเอ็นเอ 37-40 mol% G + C, สายพันธุ์ใหม่ที่ปรากฏอยู่ในสกุล Thiomicrospira (36-44 mol% G + C) มากกว่า Thiobacillus (55-68mol% G + C) การศึกษาทดลองเกี่ยวกับการเกิดออกซิเดชันซัลไฟด์ที่มีศักยภาพโดยสายพันธุ์ใหม่ภายใต้เงื่อนไขในแหล่งกำเนิดชี้ให้เห็นว่าเหนือความหนาแน่นของเซลล์บางอย่างที่ใช้งาน (104 มล. ca-1), ซิเดชั่นซัลไฟด์ชีวภาพที่ดูเหมือนจะเป็นความสามารถในการแข่งขันประสบความสำเร็จกับการเกิดออกซิเดชันทางเคมีที่เกิดขึ้นเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับก่อนหน้านี้ความพยายาม เราสามารถแยก 9 สายพันธุ์ obligately chemoautolithotropic ซัลเฟอร์ออกซิไดซ์แบคทีเรียจากสามสถานีชายฝั่งในลุ่มน้ำตะวันตกในทะเลสีดำ ( รถบ้าน นอร์ 134-9 ล่องเรือ , ทะเลสีดำขา 2 ) แยกได้เติบโตกับ 2 ครั้ง เฉลี่ย 1.3 H มากกว่าระดับ pH 6.5 ( 9.0 ) น้ำทะเลที่มีไธโอซัลเฟตพวกเขายังเป็นออกซิเจน ไฮโดรเจน ซัลไฟด์ ธาตุกำมะถัน และเตตราไทโอเนต . แม้ว่ากรดการผลิต การเจริญเติบโตของเชื้อได้ neutrophilic ( optimum pH 7.5 ) ไนเตรทหรือแมงกานีสและเหล็กออกไซด์ที่ไม่ได้ใช้เป็นประติมานวิทยาสำรอง ถ้าน้ำนมอยู่ ไม่เกิน 10 % ของคาร์บอนเป็น mixotrophically รวมได้จากแหล่งอินทรีย์ด้วยองค์ประกอบฐานดีเอ็นเอช่วง 37 – 40 โมล % G C ใหม่สายพันธุ์ปรากฏเป็นของสกุล thiomicrospira ( 36 - 44 โมล % G C ) มากกว่าพลังงาน ( 55 ) 68mol % G C ) ทดลองศึกษาออกซิเดชันซัลไฟด์ที่มีศักยภาพโดยแยกภายใต้เงื่อนไขใหม่ในจุดเดิมว่า ข้างบนมีความหนาแน่นบางเซลล์ที่ใช้งานอยู่ ( CA 104 มล. − 1 )ชีววิทยาออกซิเดชันซัลไฟด์จะสามารถแข่งขันได้กับปฏิกิริยาออกซิเดชันของสารเคมีธรรมชาติ .