Long ago, before the Zulu were forg

Long ago, before the Zulu were forged as a nation, they lived as isolated family groups and partly nomadic northern Nguni groups. These groups moved about within their loosely defined territories in search of game and good grazing for their cattle. As they accumulated livestock, and supporters family leaders divided and dispersed in different directions, while still retaining family networks.

The Zulu homestead (imizi) consisted of an extended family and others attached to the household through social obligations. This social unit was largely self-sufficient, with responsibilities divided according to gender. Men were generally responsible for defending the homestead, caring for cattle, manufacturing and maintaining weapons and farm implements, and building dwellings. Women had domestic responsibilities and raised crops, usually grains, on land near the household.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาน ก่อนพวกสูลูได้ปลอมเป็นประเทศ พวกเขาอาศัยอยู่เป็นกลุ่มแยกครอบครัวและกลุ่ม Nguni เหนือ nomadic บางส่วน กลุ่มเหล่านี้ย้ายเกี่ยวกับในเขตแดนของตนซึ่งกำหนดไว้ในการค้นหาเกม และดี grazing สำหรับสัตว์เลี้ยง เป็นพวก สะสมปศุสัตว์ และผู้นำครอบครัวผู้สนับสนุนแบ่ง และกระจายในทิศทางที่แตกต่างกัน ในขณะที่ยังคง รักษาเครือข่ายครอบครัวพวกสูลูโฮมสเตด (imizi) ประกอบด้วยเป็นครอบครัวขยาย และอื่น ๆ กับครัวเรือนโดยภาระหน้าที่ทางสังคม หน่วยสังคมนี้ถูกบางใหญ่ รับผิดชอบแบ่งตามเพศ คนทั่วไปชอบโฮมสเตดในการปกป้อง ดูแลวัว ผลิต และรักษาอาวุธและเครื่องมือในฟาร์ม และอาคารอยู่ได้ ผู้หญิงมีความรับผิดชอบภายในประเทศ และยกพืช ปกติธัญพืช บนบกใกล้บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานมาแล้วก่อนที่จะซูลูถูกปลอมแปลงเป็นประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่เป็นกลุ่มครอบครัวโดดเดี่ยวและเร่ร่อนบางส่วนทางตอนเหนือของกลุ่มนกู กลุ่มเหล่านี้เกี่ยวกับการย้ายที่อยู่ในดินแดนของพวกเขากำหนดไว้อย่างหลวม ๆ ในการค้นหาของเกมและทุ่งเลี้ยงสัตว์ที่ดีสำหรับสัตว์เลี้ยงของเขา ขณะที่พวกเขาสะสมปศุสัตว์และผู้สนับสนุนผู้นำครอบครัวแบ่งและแยกย้ายกันไปในทิศทางที่แตกต่างกันในขณะที่ยังคงรักษาเครือข่ายครอบครัว. รกรากซูลู (imizi) ประกอบด้วยครอบครัวและคนอื่น ๆ ที่ติดอยู่กับครัวเรือนผ่านภาระหน้าที่ทางสังคม นี้หน่วยของสังคมที่เป็นส่วนใหญ่พอเพียงกับความรับผิดชอบแบ่งตามเพศ ผู้ชายโดยทั่วไปผู้รับผิดชอบในการปกป้องที่อยู่อาศัย, การดูแลวัว, การผลิตและการบำรุงรักษาอาวุธและการดำเนินการฟาร์มและที่อยู่อาศัยอาคาร ผู้หญิงมีความรับผิดชอบในประเทศและพืชยกมักธัญพืชบนที่ดินที่อยู่ใกล้บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว ก่อนที่ซูลูถูกสร้างขึ้นเป็นประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่แยกเป็นครอบครัวกลุ่มและกลุ่มภาคเหนืองูนิส่วนหนึ่งซึ่งเร่ร่อนไปในที่ต่างๆ กลุ่มคนเหล่านี้ย้ายเกี่ยวกับภายในของพวกเขาหลวมกำหนดดินแดนในการค้นหาของเกม และ ดี กินหญ้า ปศุสัตว์ของพวกเขา ตามที่พวกเขาสะสม ปศุสัตว์ และผู้สนับสนุนผู้นำครอบครัวแบ่งและกระจายไปในทิศทางที่แตกต่างกันในขณะที่ยังคงรักษาเครือข่ายครอบครัว

ซูลูไร่ ( imizi ) มีการขยายครอบครัวและคนอื่น ๆที่แนบมากับครอบครัวผ่านพันธะทางสังคม หน่วยนี้สังคมส่วนใหญ่ด้วยตนเอง มีความรับผิดชอบ แบ่งตามเพศ ผู้ชายโดยทั่วไปรับผิดชอบปกป้องที่อยู่อาศัย , การดูแลปศุสัตว์ การผลิต และการใช้อาวุธ และฟาร์ม บ้านและอาคารผู้หญิงมีความรับผิดชอบในการเลี้ยงพืชมักจะธัญพืช บนที่ดินใกล้บ้าน