You had confirm the draft since 16/

You had confirm the draft since 16/06/2015. Moreover, this shipment already release OBL and courier to HSBC. So, do you mean to request amend B/L and re-issue the new one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้ยืนยันร่างตั้งแต่ 16/06/2015 นอกจากนี้ จัดส่งนี้แล้วปล่อย OBL และพัสดุกับเอชเอสบีซี ดังนั้น ทำคุณหมายความว่า การขอแก้ไข b/l และออกใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณต้องยืนยันร่างตั้งแต่ 16/06/2015 นอกจากนี้การจัดส่งนี้ปล่อยแล้ว OBL และจัดส่งให้กับเอสบีซี ดังนั้นคุณหมายถึงที่จะขอแก้ไข B / L และอีกปัญหาหนึ่งใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้ยืนยันร่างตั้งแต่ 16 / 06 / 2015 นอกจากนี้ สินค้านี้แล้วปล่อย obl และพัสดุกับทางธนาคาร ดังนั้น คุณจะขอแก้ B / L และปัญหาใหม่