In arid regions where irrigation is

In arid regions where irrigation is required for crop production,
growers are seeking methods to save water by increasing irrigation
efficiency. Cucumber (Cucumis sativus L.) is a favorite commodity
for exportation and local consumption and represents one of
the most important economic vegetables in Egypt. The total cultivated
area of cucumber in Egypt was about 26,071 ha in 2012
(FAO Statistical Yearbook, 2012). It requires more water than grain
crops (Li and Wang, 2000; Mao et al., 2003). Mao et al. (2003) found
that fresh fruit yields of cucumber were highly affected by the total
volume of irrigation water at all growth stages. Recently the available
amount of water to agriculture is declining worldwide because
the rapid population growth and the greater incidence of drought
caused by climate change and different human activities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่แห้งแล้งจำเป็นสำหรับการผลิตพืช ชลประทานเกษตรกรที่กำลังมองหาวิธีการประหยัดน้ำ โดยการเพิ่มน้ำอย่างมีประสิทธิภาพ แตงกวา (Cucumis sativus L.) เป็นสินค้าชื่นชอบส่งออก และการบริโภคในท้องถิ่น และแสดงถึงหนึ่งความพืชเศรษฐกิจสำคัญที่สุดในอียิปต์ รวมปลูกของแตงกวาในอียิปต์ถูกประมาณ 26,071 ฮา ใน 2012(FAO รายงานสถิติประจำปี 2012) ต้องการน้ำมากขึ้นกว่าเมล็ดพืช (Li และวัง 2000 Mao et al. 2003) Mao et al. (2003) พบผลไม้ผลผลิตแตงกวาได้สูงรับผลกระทบ โดยรวมปริมาตรของน้ำชลประทานทุกขั้นตอนการเจริญเติบโต เมื่อเร็ว ๆ นี้มีน้ำเพื่อการเกษตรจะลดลงทั่วโลกเนื่องจากการเจริญเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและโอกาสเกิดภัยแล้งมากขึ้นเกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในดินแดนแห้งแล้งที่ชลประทานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการผลิตพืชปลูกที่กำลังมองหาวิธีการที่จะเพื่อการประหยัดน้ำโดยการเพิ่มการชลประทานที่มีประสิทธิภาพ แตงกวา (Cucumis sativus L. ) เป็นสินค้าที่ชื่นชอบเพื่อการส่งออกและการบริโภคในประเทศและเป็นหนึ่งในผักเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดในอียิปต์ รวมที่ปลูกในพื้นที่ของแตงกวาในอียิปต์เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 26,071 เฮกเตอร์ในปี 2012 (FAO Statistical Yearbook 2012) มันต้องมีน้ำมากขึ้นกว่าเมล็ดพืช (Li และวัง, 2000. เหมา, et al, 2003) เหมา et al, (2003) พบว่าอัตราผลตอบแทนผลไม้สดแตงกวาได้รับผลกระทบอย่างมากโดยรวมปริมาณน้ำชลประทานในทุกระยะการเจริญเติบโต เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีปริมาณน้ำเพื่อการเกษตรทั่วโลกจะลดลงเนื่องจากการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและมีอุบัติการณ์มากขึ้นของภัยแล้งที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการกระทำของมนุษย์ที่แตกต่างกัน