The coal is finely ground and dried

The coal is finely ground and dried in a stream of hot gas. The dry product is mixed with heavy oil recycled from the process. Catalyst is typically added to the mixture. A number of catalysts have been developed over the years, including tungsten or molybdenum sulfides, tin or nickel oleate, and others. Alternatively, iron sulphides present in the coal may have sufficient catalytic activity for the process, which was the original Bergius process. There are also considerations with respect to global warming, especially if coal liquefaction is conducted without carbon capture and storage technologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่านหินมีดินประณีต และแห้งในกระแสก๊าซร้อน ผลิตภัณฑ์แห้งผสมกับน้ำมันหนักที่รีไซเคิลจากกระบวนการ โดยทั่วไปว่า catalyst เพื่อผสม จำนวนของสิ่งที่ส่งเสริมได้รับการพัฒนาปีการ ทังสเตน หรือ sulfides โมลิบดีนัม ดีบุก หรือนิกเกิล oleate และอื่น ๆ หรือ sulphides เหล็กที่อยู่ในถ่านหินอาจมีกิจกรรมพอตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับกระบวนการ ซึ่งกระบวนการ Bergius เดิม ยังมีข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า liquefaction ถ่านหินจะดำเนินการ โดยเทคโนโลยีการจับและเก็บคาร์บอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่านหินเป็นพื้นดินอย่างประณีตและแห้งในกระแสของก๊าซร้อน ผลิตภัณฑ์ที่แห้งผสมกับน้ำมันหนักรีไซเคิลจากกระบวนการ ตัวเร่งปฏิกิริยาที่มักจะมีการเพิ่มส่วนผสม จำนวนของตัวเร่งปฏิกิริยาที่ได้รับการพัฒนาขึ้นกว่าปีที่ผ่านมารวมถึงซัลไฟด์ทังสเตนหรือดีบุกโมลิบดีนัมหรือนิกเกิล oleate และอื่น ๆ อีกทางเลือกหนึ่ง sulphides เหล็กถ่านหินในปัจจุบันอาจจะมีการเร่งปฏิกิริยาเพียงพอสำหรับกระบวนการซึ่งเป็นกระบวนการ Bergius เดิม นอกจากนี้ยังมีการพิจารณาเกี่ยวกับการลดภาวะโลกร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเหลวถ่านหินจะดำเนินการโดยไม่ต้องจับคาร์บอนและเทคโนโลยีการจัดเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่านหิน คือ บดละเอียดและแห้งในกระแสของก๊าซร้อน สินค้าแห้งผสมกับน้ำมันที่ใช้แล้วจากกระบวนการ หนัก ตัวเร่งปฏิกิริยาโดยเพิ่มส่วนผสม หมายเลขของตัวเร่งปฏิกิริยาได้ถูกพัฒนาขึ้นกว่าปีรวมทั้งทังสเตนโมลิบดีนัมซัลไฟด์หรือดีบุกหรือนิกเกิลโอลีเอท และอื่น ๆ อีกวิธีหนึ่งคือซัลไฟด์เหล็กที่มีอยู่ในถ่านหินอาจมีฤทธิ์เพียงพอสำหรับกระบวนการ ซึ่งกระบวนการ bergius ต้นฉบับ นอกจากนี้ยังมีการพิจารณาเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าการแปรรูปถ่านหินจะดำเนินการโดยไม่มีการดักจับคาร์บอนและการเก็บรักษาเทคโนโลยี