Federal Reserve Chair Janet Yellen

Federal Reserve Chair Janet Yellen said on Wednesday that the U.S. central bank is analyzing the prospect of negative interest rates in the spirit of prudent planning, but it is not a preferred option.

She told a committee of lawmakers in Congress that given the implementation of negative rates by the Bank of Japan and the European Central Bank it is something U.S. policymakers look at in order to assess all the available tools.

However, Yellen added that the Fed concluded negative rates was not a preferred tool when it last looked at the option in 2010, in part due to its impact on money markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางเก้าอี้ Janet Yellen กล่าวว่า ในวันพุธว่า ธนาคารกลางสหรัฐจะวิเคราะห์ลูกค้าอัตราดอกเบี้ยค่าลบของการวางแผนรอบคอบ แต่มันไม่ใช่ตัวเลือกที่ต้องการเธอบอกว่า มีคณะกรรมการร่างกฎหมายในการประชุมที่ได้รับการดำเนินการลบราคา โดยธนาคารของญี่ปุ่น และธนาคารกลางยุโรปจะเป็นสิ่งที่ผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐอเมริกาดูเพื่อประเมินการใช้เครื่องมืออย่างไรก็ตาม Yellen เพิ่มว่า เฟดได้ข้อสรุปราคาลบไม่เป็นเครื่องมือต้องเมื่อมันสุดดูที่ตัวเลือกใน 2010 ส่วนหนึ่งเนื่องจากผลกระทบในตลาดการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Federal Reserve เก้าอี้เจเน็ตแยลเลนกล่าวว่าในวันพุธที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐจะวิเคราะห์โอกาสของอัตราดอกเบี้ยเชิงลบในจิตวิญญาณของการวางแผนอย่างรอบคอบ แต่มันไม่ได้เป็นตัวเลือกที่ต้องการ. เธอบอกคณะกรรมการของฝ่ายนิติบัญญัติในสภาคองเกรสที่ได้รับการดำเนินการในเชิงลบ อัตราที่ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นและธนาคารกลางยุโรปมันเป็นสิ่งที่ผู้กำหนดนโยบายของเราดูเพื่อประเมินเครื่องมือทั้งหมดที่มี. อย่างไรก็ตามแยลเลนเสริมว่าเฟดสรุปอัตราเชิงลบไม่ได้เป็นเครื่องมือที่ต้องการเมื่อมันผ่านมามองที่ตัวเลือกใน 2010 ในส่วนหนึ่งเนื่องจากผลกระทบต่อตลาดเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก้าอี้ Federal Reserve Janet Yellen กล่าวว่าในวันพุธที่ธนาคารกลางสหรัฐจะวิเคราะห์โอกาสของอัตราดอกเบี้ยติดลบในจิตวิญญาณของการวางแผนที่ชาญฉลาด แต่มันไม่ได้เป็นทางเลือกที่ต้องการเธอบอกว่า คณะกรรมการของฝ่ายนิติบัญญัติในรัฐสภาที่ได้รับการปฏิเสธโดยอัตราของธนาคารญี่ปุ่น และธนาคารกลางยุโรป เป็นสิ่งที่สหรัฐอเมริกาปัญหามองเพื่อประเมินเครื่องมือที่มีอยู่ทั้งหมด .อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า เฟดได้ Yellen อัตราติดลบก็ไม่ได้เป็นเครื่องมือที่ต้องการเมื่อสุดท้ายดูที่ตัวเลือกใน 2010 , ในส่วนหนึ่งเนื่องจากผลกระทบต่อตลาดการเงิน