Attackers disappeared into the bush

Attackers disappeared into the bush
Those killed were local laborers and workers from other parts of Kenya, he said. A woman, identified as the landlady of the compound, was also among the dead, he said.

Judging by the number of bullets at the attack site, Nkoyo said, the estimated number of attackers was 10 to 15, with more as backup.

The commissioner said local security forces responded within 10 minutes, and as their vehicles approached, the attackers dispersed into the bush and surrounding villages. Some may have crossed the border into Somalia, he said.

Mandera County borders Somalia and Ethiopia.

Nkoyo said Mandera has been under heightened security since attacks there last year on a bus that killed at least 28 people and on a quarry, where 36 people were killed.

Al-Shabaab's military operations spokesman, Sheikh Abdiaziz Abu Musab, said Tuesday's attack had killed more than a dozen people whom he described as Kenyan Christians.

Al-Shabaab is an Islamic terrorist group that operates primarily in Somalia.

The attack was part of Al-Shabaab's Ramadan offensive against Kenya, said the spokesman, speaking on Al-Shabaab's main broadcaster, Radio Andalus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้โจมตีที่หายไปในบุชผู้ตายถูกแรงของการบุกเบิกถิ่นและจากส่วนอื่น ๆ ของประเทศเคนยา เขากล่าวว่า ผู้หญิง เป็นเจ้าของที่ของสารประกอบ ได้ยังนี่ตาย เขากล่าวว่าตัดสิน ด้วยจำนวนกระสุนที่ไซต์โจมตี Nkoyo กล่าวว่า จำนวนที่ประเมินของผู้โจมตีมี 10 กับ 15 มีสำรองข้อมูลเพิ่มเติมหลวงที่กล่าวว่า ท้องถิ่นตอบสนองภายใน 10 นาที และเป็นยานพาหนะ ประดับ โจมตีกระจายบุชและหมู่บ้านโดยรอบ บางอย่างอาจมีข้ามขอบเข้าไปในประเทศโซมาเลีย เขากล่าวว่าเขต Mandera เส้นขอบประเทศโซมาเลียและเอธิโอเปียNkoyo กล่าวว่า Mandera ได้ภายใต้ความปลอดภัยสูงเนื่องจากมีการโจมตีปี บนรถบัสที่ฆ่าคนที่ 28 และเหมือง หิน ที่ 36 คนถูกฆ่าตายอัล-ชาบับของปฏิบัติการทางทหารโฆษก ชีค Abdiaziz บู Musab กล่าวโจมตีของอังคารฆ่าคนมากกว่าโหลที่เขาอธิบายว่า เคนยาคริสเตียนอัล-ชาบับเป็นกลุ่มก่อการร้ายอิสลามที่ดำเนินการส่วนใหญ่ในประเทศโซมาเลียการโจมตีเป็นส่วนหนึ่งของเดือนรอมฎอนอัล-ชาบับของก้าวร้าวกับเคนยา กล่าวโฆษก พูดอัล-ชาบับของหลักอากาศ วิทยุ Andalus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจมตีหายเข้าไปในพุ่มไม้
ผู้ฆ่าคนงานท้องถิ่นและคนงานจากส่วนอื่น ๆ ของประเทศเคนยาเขากล่าวว่า หญิงระบุว่าเป็นเจ้าของของสารประกอบเป็นยังอยู่ในหมู่คนตายเขากล่าวว่า. ตัดสินโดยจำนวนกระสุนที่เว็บไซต์โจมตี Nkoyo กล่าวว่าตัวเลขประมาณการของการโจมตีเป็น 10 ถึง 15 ที่มีมากขึ้นในฐานะตัวสำรอง. กล่าวว่าผู้บัญชาการกองกำลังรักษาความปลอดภัยท้องถิ่นตอบภายใน 10 นาทีและเป็นยานพาหนะของพวกเขาเดินเข้ามาโจมตีกระจายเข้าไปในพุ่มไม้และพื้นที่โดยรอบหมู่บ้าน บางคนอาจได้ข้ามพรมแดนเข้าไปในโซมาเลียที่เขากล่าวว่า. Mandera มณฑลชายแดนโซมาเลียและเอธิโอเปีย. Nkoyo Mandera กล่าวว่าได้รับภายใต้การรักษาความปลอดภัยมีความคิดริเริ่มตั้งแต่การโจมตีมีปีที่ผ่านมาบนรถบัสที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 28 คนและเหมืองหินที่ 36 คน ฆ่า. Al-Shabaab ของโฆษกการปฏิบัติการทางทหารอาหรับ Abdiaziz อาบูมูซาบอัลกล่าวว่าการโจมตีวันอังคารได้ฆ่ามากกว่าโหลคนซึ่งเขาอธิบายว่าเคนยาคริสเตียน. Al-Shabaab เป็นกลุ่มก่อการร้ายอิสลามที่ดำเนินการส่วนใหญ่ในประเทศโซมาเลีย. โจมตีเป็นส่วนหนึ่งของ Al-Shabaab ที่น่ารังเกียจของเดือนรอมฎอนกับเคนยากล่าวว่าโฆษกพูดใน Al-Shabaab ของโฆษกหลักวิทยุ Andalus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจมตีหายไปในพุ่มไม้
ผู้ถูกฆ่าแรงงานท้องถิ่นและแรงงานจากส่วนอื่น ๆของเคนยา เขากล่าวว่า ผู้หญิง ที่ระบุว่าเป็นเจ้าของบ้านของสารประกอบ ยังอยู่ในหมู่คนตาย เขาบอกว่า

ดูจากจำนวนกระสุนที่โจมตีเว็บไซต์ nkoyo กล่าว โจมตีเป็นจำนวนประมาณ 10 ถึง 15 ที่มีมากขึ้นเป็นสำรอง

กรรมาธิการกล่าวว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยท้องถิ่นตอบภายใน 10 นาที และเป็นยานพาหนะเข้าหา , โจมตีกระจายเข้าไปในป่า และหมู่บ้านที่อยู่โดยรอบ บางคนอาจจะข้ามชายแดนเข้ามาในโซมาเลีย , เขากล่าวว่า .

mandera เขตพรมแดนโซมาเลียและเอธิโอเปีย .

nkoyo บอกว่า mandera ได้รับภายใต้การรักษาความปลอดภัย ตั้งแต่การโจมตีเมื่อปีที่แล้วบนรถบัสที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 28 คน และในเหมืองที่ 36 คนถูกฆ่า อัล ชาบาบ

เป็นปฏิบัติการทางทหาร โฆษกของ ชีค abdiaziz อาบู musab กล่าวโจมตีวันอังคารที่ฆ่ามากกว่าโหลที่เขาอธิบายว่า เคนยา คริสเตียน

อัล ชาบาบเป็นผู้ก่อการร้ายอิสลามกลุ่มที่ประกอบธุรกิจหลักในโซมาเลีย .

โจมตีเป็นส่วนหนึ่งของ อัล ชาบาบของรอมฎอนความไม่พอใจกับเคนยา กล่าวว่า โฆษก พูดใน อัล ชาบาบ เมน โฆษกวิทยุ andalus .