Throughout history, Japanese marita

Throughout history, Japanese marital systems had gone through many changes along with changes in Japanese social systems and conditions. The most important and historical change in the Japanese marital system was brought about through the rise of "bushi" warriors in the 13th and 14th centuries. The change from the age of aristocracy to the age of the shoguns led to a change from the old practice of “muko-iri” to the new practice of “yome-iri”. That is, instead of the groom joining the bride’s family ("muko-iri"), the bride would join the groom’s family ("yome-iri") after the birth of a child or the loss of a parent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดประวัติศาสตร์ ระบบญี่ปุ่นสมรสแล้วผ่านเปลี่ยนแปลงพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในระบบสังคมญี่ปุ่นและเงื่อนไข การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญมากที่สุด และประวัติศาสตร์ในระบบการสมรสที่ญี่ปุ่นถูกนำมาเกี่ยวกับผ่านเพิ่มขึ้นของ "bushi" นักรบในศตวรรษ 13 และ 14 การเปลี่ยนแปลงจากยุคเก่า ๆ อายุนามโชกุนที่นำการเปลี่ยนแปลงจากการปฏิบัติเดิมของ "muko-iri" ฝึกใหม่ของ "yome iri" นั่นคือ แทนเจ้าบ่าวรวมครอบครัวของเจ้าสาว ("muko-iri"), เจ้าสาวจะเข้าร่วมครอบครัวของเจ้าบ่าว ("yome-iri") หลังจากคลอดลูกหรือการสูญเสียหลักการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดประวัติศาสตร์ระบบการสมรสญี่ปุ่นได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในระบบสังคมญี่ปุ่นและเงื่อนไข การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดและประวัติศาสตร์ในระบบการสมรสญี่ปุ่นถูกนำเกี่ยวกับการผ่านการเพิ่มขึ้นของ "Bushi" นักรบในศตวรรษที่ 13 และ 14 เปลี่ยนจากยุคของขุนนางกับอายุของ shoguns ที่นำไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงจากวิธีเก่าของ "muko-iri" การปฏิบัติใหม่ของ "yome-iri ที่" นั่นคือแทนเจ้าบ่าวมาร่วมงานกับครอบครัวของเจ้าสาว ("muko-iri") เจ้าสาวจะเข้าร่วมในครอบครัวของเจ้าบ่าว ("yome-iri") หลังจากการเกิดของเด็กหรือการสูญเสียของผู้ปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดประวัติศาสตร์ , ระบบทางญี่ปุ่นได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในระบบสังคมญี่ปุ่นและเงื่อนไข สิ่งที่สำคัญที่สุด และการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในระบบแบบญี่ปุ่นถูกนำผ่านการเพิ่มขึ้นของ " บุชิ " นักรบในศตวรรษที่ 13 และ 14เปลี่ยนจากอายุของชนชั้นสูงในยุคของโชกุนทำให้เปลี่ยนจากการปฏิบัติเดิมของ " Muk ō Iri " ไปฝึกใหม่ของ " yome ไอริ " นั่นคือแทนเจ้าบ่าวเข้าบ้านเจ้าสาว ( " Muk ō Iri " ) , เจ้าสาวจะเข้าร่วมในครอบครัวของเจ้าบ่าว ( " yome Iri " ) หลังจากการเกิดของเด็กหรือการสูญเสียของพ่อแม่