By that effect, the committees of U

By that effect, the committees of University of Moral and Political Science during that era such as Professor Direk Jayanama, Professor Duen Bunnag by the leading of General Mangkorn Phromyothi as director and Professor Vijitr Lutitanon as the secretariat had agreed to establish the "Additional Regulation of the separation of studying into 4 faculties and the specified the academic session and exam 1949" and that affected to the establishment of Faculty of Law, Accounting and Commerce, Political Science and Economics in 14 June 1949. In the first period of the establishment of Faculty of Political Science, the first dean of faculty is Professor Direk Jayanama and another curriculum drafting committees; Professor Serm Vinijchaijul, Professor Thawee Reangkam, H.H. Princess Prem Burachat, H.S.H Luksanalert Chayangkul, Professor Dr. Puey Ungpakorn and Dr. Yuad Lertrit had comparative study over the various foreign universities curriculum such as London School of Economics, Harvard University. By the academic supporting of the expert of Fulbright Foundation that coming to Thailand in that period. After that the studying of political science have been change time by time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยที่ผล คณะกรรมการมหาวิทยาลัยและรัฐศาสตร์ในยุคนั้นเช่นอาจารย์ Direk Jayanama ศาสตราจารย์เดือนบุนนาค โดยการนำ Phromyothi มังกรทั่วไปเป็นผู้อำนวยการและศาสตราจารย์ Vijitr Lutitanon เป็นเลขาธิการที่ได้ตกลงที่จะสร้าง "ข้อบังคับเพิ่มเติมของแยกของการศึกษาเป็น 4 คณะและที่ระบุรอบเวลาหลักสูตร และสอบ 1949" และที่ได้รับผลกระทบเพื่อก่อตั้งคณะนิติศาสตร์ บัญชี และ พาณิชย์ รัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ใน 14 1949 มิถุนายน ในระยะแรกของการก่อตั้งของคณะวิทยาศาสตร์การเมือง คณบดีคณะแรกคือ ศาสตราจารย์ Direk Jayanama และหลักสูตรอื่นที่ร่างคณะกรรมการ ศาสตราจารย์สันต์ Vinijchaijul ศาสตราจารย์ทวี Reangkam, H.H. หญิงเปรม Burachat, H.S.H Luksanalert ชยางกูร ดร.แก่อึ๊งภากรณ์ และ Dr Yuad Lertrit ได้ศึกษาเปรียบเทียบผ่านหลักสูตรมหาวิทยาลัยต่างประเทศต่าง ๆ เช่นลอนดอนโรงเรียนของเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัย โดยศึกษาการสนับสนุนของผู้เชี่ยวชาญของมูลนิธิ Fulbright ที่เข้ามาในประเทศไทยที่ หลังจากที่ เรียนรัฐศาสตร์แล้วเปลี่ยนแปลงเวลาตามเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยผลของการที่คณะกรรมการของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และรัฐศาสตร์ในยุคดังกล่าวเป็นศาสตราจารย์ดิเรกชัยนามศาสตราจารย์เดือนบุนนาคโดยชั้นนำของนายพลมังกร Phromyothi เป็นผู้อำนวยการและศาสตราจารย์วิจิตร Lutitanon เป็นเลขาธิการที่ได้ตกลงที่จะจัดตั้ง "กฎระเบียบเพิ่มเติม การแยกการศึกษาออกเป็น 4 คณะและระบุเซสชั่นการศึกษาและการสอบ 1949 "และได้รับผลกระทบไปสู่​​การจัดตั้งคณะนิติศาสตร์บัญชีและการพาณิชย์รัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ใน 14 มิถุนายน 1949 ในช่วงแรกของการจัดตั้งคณะ รัฐศาสตร์คณบดีแรกของคณะศาสตราจารย์ดิเรกชัยนามและหลักสูตรการร่างคณะกรรมการอื่น ศาสตราจารย์เสริม Vinijchaijul ศาสตราจารย์ทวี Reangkam, HH เจ้าหญิงเปรมบุรฉัตร, HSH Luksanalert ชยางกูรศาสตราจารย์ดรป๋วยอึ๊งภากรณ์และดร Yuad ถามีการศึกษาเปรียบเทียบกับมหาวิทยาลัยต่างประเทศหลักสูตรต่างๆเช่นลอนดอนของโรงเรียนเศรษฐศาสตร์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ โดยนักวิชาการที่สนับสนุนของผู้เชี่ยวชาญของมูลนิธิฟุลไบรท์ที่มาเมืองไทยในช่วงที่ หลังจากนั้นการศึกษาของวิทยาศาสตร์ทางการเมืองได้รับเวลาการเปลี่ยนแปลงตามเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยผล คณะกรรมการมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมืองในยุคนั้น เช่น ศาสตราจารย์ดิเรก ชัยนาม ,อาจารย์เดือน บุนนาค โดยการนําของไผผักแว่นมังกรทั่วไปในฐานะผู้อำนวยการ และอาจารย์วิจิตร lutitanon เป็นเลขาธิการได้ตกลงที่จะสร้าง " ระเบียบเพิ่มเติมในการแยกศึกษาเป็น 4 คณะ และกำหนดระยะเวลาการศึกษาและการสอบ พ.ศ. 2492 และมีผลต่อการจัดตั้งคณะ นิติศาสตร์ บัญชี พาณิชยศาสตร์รัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ใน 14 มิถุนายน 1949 . ในระยะแรกของการก่อตั้งคณะรัฐศาสตร์ คณบดีคนแรกของคณะ คือ ศาสตราจารย์ดิเรก ชัยนาม และอีกหลักสูตรยกร่างคณะกรรมการ ; ศาสตราจารย์ เสริม vinijchaijul อาจารย์ทวี reangkam –เปรมบุรฉัตร , เจ้าหญิง , luksanalert h.s.h chayangkul ศาสตราจารย์ ดร. ป๋วย อึ๊งภากรณ์ และ ดร.yuad lertrit มีการศึกษาเปรียบเทียบข้ามมหาวิทยาลัยต่างประเทศหลักสูตรต่าง ๆเช่น โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอนมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โดยผู้เชี่ยวชาญทางด้านวิชาการของมูลนิธิฟุลไบรท์มาเมืองไทยในช่วงนั้น หลังจากนั้นเรียนรัฐศาสตร์ได้เปลี่ยนเวลาโดยเวลา