ok, i sorry for information that is

ok, i sorry for information that is not obvious

I informs to the Bank modify to the functional data so that are obvious about SCB Payment Program ,

It is finished within the next week. and send back to you again

and SCB Payment Program is the transaction special program in local bank, so these things are not in SAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง ฉันขออภัยสำหรับข้อมูลที่ไม่ชัดเจนฉันจะแจ้งให้ธนาคารปรับเปลี่ยนข้อมูลการทำงานเพื่อที่จะเห็นได้ชัดเกี่ยวกับธนาคารการชำระเงินจะเสร็จสิ้นภายในสัปดาห์ถัดไป และส่งกลับไปยังคุณอีกครั้ง และธนาคารชำระเงินโปรแกรมเป็นโปรแกรมพิเศษธุรกรรมธนาคารท้องถิ่น ดังนั้นสิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ใน SAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลงฉันขอโทษสำหรับข้อมูลที่ไม่ชัดเจนผมจะแจ้งไปยังธนาคารเพื่อปรับเปลี่ยนข้อมูลการทำงานเพื่อให้มีความชัดเจนเกี่ยวกับโครงการ SCB ชำระเงินมันจะเสร็จสิ้นภายในสัปดาห์ถัดไป และส่งกลับมาให้คุณอีกครั้งและ SCB โปรแกรมการชำระเงินเป็นโปรแกรมพิเศษการทำธุรกรรมในธนาคารท้องถิ่นดังนั้นสิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ใน SAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค ฉันขอโทษสำหรับข้อมูลที่ไม่ชัดเจน

ผมแจ้งให้ธนาคารแก้ไขเพื่อใช้งานข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับโปรแกรมการชำระเงินธนาคาร

เสร็จภายในสัปดาห์หน้า และส่งกลับมาให้คุณอีกครั้ง

และโปรแกรมการชำระเงินธนาคารไทยพาณิชย์ธุรกรรมโปรแกรมพิเศษในธนาคารท้องถิ่น ดังนั้น สิ่งเหล่านี้จะไม่ซับ