This citizen participation, which m

This citizen participation, which matured into contemporary
“public involvement,” differed in two crucial respects from traditional citizen
involvement with government.
First, whereas the proper role of the public traditionally had been viewed as confined to
policy making by elected bodies, citizen participation focused squarely on policy implementation
and administration, on involving the public in deciding
how policies, once adopted, would be put into operation. Second, in
contrast to the elitebias of earlier citizen involvement, as with urban
renewal’s “blue ribbon” advisory committees (e.g., Dahl 1961, 124),
the new citizen participation broadened the definition of relevant
citizens to include those of low income, such as “residents of the
areas and members of the groups served” by the War on Poverty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาชนมีส่วนร่วมนี้ซึ่งครบกำหนดลงในแบบร่วมสมัย
"การมีส่วนร่วมของประชาชน"
ที่แตกต่างกันในสองประการสำคัญจากพลเมืองแบบดั้งเดิมมีส่วนร่วมกับรัฐบาล. ครั้งแรกในขณะที่บทบาทที่เหมาะสมของประชาชนเป็นประเพณีที่ได้รับการมองว่าเป็นถูกคุมขังในการกำหนดนโยบายโดยหน่วยงานได้รับการเลือกตั้งมีส่วนร่วมมุ่งเน้นไปที่ประชาชนเต็มที่ในการดำเนินนโยบายและการบริหารงานในที่เกี่ยวข้องกับประชาชนในการตัดสินใจว่านโยบายที่นำมาใช้ครั้งเดียวก็จะถูกนำไปดำเนินการ ประการที่สองในทางตรงกันข้ามกับ elitebias การมีส่วนร่วมของประชาชนก่อนหน้านี้เช่นเดียวกับเมืองต่ออายุของ"ริบบิ้นสีฟ้า" คณะกรรมการที่ปรึกษา (เช่นดาห์ล 1961, 124), การมีส่วนร่วมของประชาชนใหม่ขยายความหมายของการที่เกี่ยวข้องประชาชนที่จะรวมถึงผู้ที่มีรายได้น้อยเช่น"ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่และสมาชิกของกลุ่มทำหน้าที่" โดยสงครามกับความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ ให้ประชาชนมีส่วนร่วม ซึ่งเป็นผู้ใหญ่ในแบบร่วมสมัย
" ประชาชนมีส่วนร่วม " มี 2 ประการที่สำคัญ จากการมีส่วนร่วมของพลเมือง
แบบดั้งเดิมกับรัฐบาล
ก่อน ส่วนบทบาทที่เหมาะสมของประชาชนซึ่งถูกมองว่าเป็นคับ
นโยบายโดยการเลือกตั้ง การมีส่วนร่วมของประชาชนเน้นอย่างเต็มที่ในการนำนโยบายไปปฏิบัติ
และการบริหารที่เกี่ยวข้องกับประชาชนในการตัดสินใจ
วิธีนโยบาย เมื่อประกาศใช้ จะใส่ในงานนี้ ประการที่สอง ในทางตรงกันข้ามกับก่อนหน้านี้
elitebias พลเมืองมีส่วนร่วม กับเมือง
ต่ออายุ " ริบบิ้นสีฟ้า " คณะกรรมการที่ปรึกษา ( เช่น Dahl , 1961 , 124 )
การมีส่วนร่วมของพลเมืองใหม่ขยายคำนิยามของประชาชน รวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง
รายได้ต่ำ เช่น " ของชาวบ้าน
พื้นที่ และสมาชิกของกลุ่มบริการ " โดยสงครามกับความยากจน