However, from a more realistic long

However, from a more realistic long-term perspective, the operators might feel pressure to come up with these improvements in order to avoid losing the customer to a competitor who might offer the same improvement. Packaging efficiency has a positive effect on the tonne-kilometre and could also result in a decrease in the number of shipments for the road haulier and a potential loss in sales from a short-term perspective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม จากมุมมองระยะยาวยิ่ง ตัวดำเนินการอาจรู้สึกกดดันให้เกิดขึ้นกับการปรับปรุงเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียลูกค้าให้คู่แข่งที่อาจมีการปรับปรุงเดียวกัน บรรจุภัณฑ์มีประสิทธิภาพได้ผลดีต่อ tonne กิโลเมตร และสามารถยังผลในการลดจำนวนการจัดส่งสำหรับ haulier ถนนและสูญเสียศักยภาพในการขายจากมุมมองระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่จากมุมมองที่สมจริงมากขึ้นในระยะยาวผู้ประกอบการอาจจะรู้สึกกดดันที่จะเกิดขึ้นกับการปรับปรุงเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียลูกค้าให้กับคู่แข่งที่อาจจะมีการปรับปรุงเดียวกัน ประสิทธิภาพการใช้บรรจุภัณฑ์ที่มีผลในเชิงบวกต่อตันกิโลเมตรและยังอาจทำให้เกิดการลดลงของจำนวนของการจัดส่งสำหรับ haulier ถนนและการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นในการขายจากมุมมองในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม จากที่สมจริงมากขึ้นในมุมมองระยะยาว ผู้ประกอบการอาจจะรู้สึกกดดันขึ้นมา ด้วยการปรับปรุงเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียลูกค้ากับคู่แข่งที่อาจจะเสนอการปรับปรุงเดียวกันบรรจุภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพมีผลบวกต่อตันกิโลเมตรและยังสามารถส่งผลในการลดจำนวนของการขนส่งสำหรับถนนที่วางและการสูญเสียศักยภาพในการขายจากมุมมองระยะสั้น