I forgot my phone at home today and

I forgot my phone at home today and saw you missed call when I came back.

Bangkok Bank called Noo today and informed us that all the paperwork passed and her financial situation has been approved.

The only issue they have is with the Chanote – they say this is not a standard Chanote and only entitles the people who are listed on it.

I dont really understand this point – but is there an other land title deed that we can give them.

Please advise as soon as possible. I will call you tomorrow (Saturday) to discuss further steps.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมลืมโทรศัพท์ของฉันที่บ้านวันนี้ และเห็นคุณพลาดโทรเมื่อฉันกลับมาธนาคารกรุงเทพวันนี้ไม่เรียก และแจ้งเราว่า ส่งเอกสารทั้งหมด และได้รับการรับรองสถานะทางการเงินของเธอ มีปัญหาเฉพาะกับอสังหาริมทรัพย์ – พวกเขากล่าวว่า นี้ไม่ใช่อสังหาริมทรัพย์มาตรฐาน และสิทธิเฉพาะ คนที่อยู่ในนั้น จริง ๆ ไม่เข้าใจจุดนี้ แต่จะมีอื่น ๆ โฉนดที่ดินที่เราสามารถให้พวกเขากรุณาแจ้งโดยเร็วที่สุด ผมจะโทรกลับวันพรุ่งนี้ (วันเสาร์) เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไปขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันลืมโทรศัพท์ของฉันที่บ้านในวันนี้และเห็นว่าคุณไม่ได้รับสายเมื่อผมกลับมา. ธนาคารกรุงเทพที่เรียกว่าหนูในวันนี้และแจ้งให้เราทราบว่าเอกสารทั้งหมดที่ผ่านไปและสถานการณ์ทางการเงินของเธอได้รับการอนุมัติ. ปัญหาเดียวที่พวกเขามีอยู่กับโฉนด - พวกเขากล่าวว่า นี้ไม่ได้เป็นโฉนดได้มาตรฐานและได้รับสิทธิเฉพาะคนที่มีการระบุไว้บน. I dont เข้าใจจริงๆจุดนี้ -. แต่จะมีโฉนดที่ดินอื่น ๆ ที่เราสามารถให้พวกเขากรุณาแจ้งโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ผมจะโทรหาคุณในวันพรุ่งนี้ (วันเสาร์) เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันลืมโทรศัพท์ไว้ที่บ้าน วันนี้เห็นคุณพลาดสายตอนที่ฉันกลับมา

ธนาคารกรุงเทพเรียกนู๋ในวันนี้และแจ้งให้เราทราบว่าเอกสารทั้งหมดผ่านสถานการณ์ทางการเงินของเธอและได้รับการอนุมัติ

ปัญหาเดียวที่พวกเขามีกับโฉนด ) พวกเขาบอกว่านี่ไม่ใช่โฉนด มาตรฐานเท่านั้น และให้สิทธิผู้ที่แสดงอยู่บนมัน

ฉันไม่เข้าใจจริงๆ จุดนี้ ) แต่มีอื่น ๆ ขายที่ดินโฉนดที่เราสามารถให้พวกเขา .

กรุณาแจ้งให้เร็วที่สุด ผมจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ ( วันเสาร์ ) เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป

นับถือ