he said this photo was taken last y

he said this photo was taken last year during Japan concert. this pic wasnt taken today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า นี้ถ่ายปีระหว่างคอนเสิร์ตญี่ปุ่น รูปภาพนี้ไม่ได้ถ่ายวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากล่าวว่าภาพนี้ถูกถ่ายเมื่อปีที่แล้วระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตที่ประเทศญี่ปุ่น ที่ไม่ได้รูปนี้ถ่ายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่ารูปนี้ถ่ายปีที่แล้วระหว่างคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่น รูปนี้ไม่ได้ถ่ายวันนี้