M Hello, Katy. Would you like to co

M Hello, Katy. Would you like to colour this picture?
Fch Yes, please! It’s a lovely castle.
M Can you see the two dogs in the picture?
Fch Yes. One of them is in the door to the castle.
M Well, can you colour that one blue?
Fch OK.
R Can you see the blue dog? This is an example.
Now you listen and colour and draw and write.
One
Fch What shall I colour now?
M Let’s see. Can you see the woman?
Fch Well, there are two of them.
M Look at the woman with the striped scarf.
Fch Shall I colour it red?
M OK.
R Two
M Would you like to draw something now?
Fch Yes, please. I like drawing.
M Can you see the forest? Can you draw a cloud in the sky above it?
Fch All right.
M And can you make it yellow?
Fch Fine. I’m doing that now.
R Three
Fch Shall I draw something else?
M No, I want you to colour something now.
Fch What shall I colour?
M There are two men in the picture. One of them has got a drum. Can you colour it?
Fch OK, I’ll make it green.
R Four
M Now, can you see the word ‘Castle’ on the flag?
Fch Shall I colour it?
M No, write ‘North’ above that word.
Fch OK.
R Five
M Last thing now. There are two birds in the picture.
Fch Yes, one of them is swimming in the river. I think it’s a swan. Shall I colour it?
M Yes. Colour it pink.
Fch OK. Is that all?
M Yes. It looks good, doesn’t it?
R Now listen to Part Five again.
That is the end of the Flyers Listening test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี M เสื้อผ้า คุณต้องการสีภาพนี้?
Fch ใช่ กรุณา ได้พักปราสาท
M สามารถคุณเห็นสองพริกถึงขิงในรูปภาพ?
Fch ใช่ หนึ่งในนั้นเป็นประตูสู่ปราสาท
M ดี คุณสามารถสีน้ำเงินที่หนึ่ง?
Fch OK.
R สามารถคุณเห็นสุนัขสีฟ้า ตัวอย่างได้
ตอนนี้คุณฟัง และสีวาด และเขียนด้วย
หนึ่ง
Fch อะไรจะผมสีนี้?
M ลองดู คุณสามารถดูผู้หญิง?
Fch ดี มีสองของพวกเขา
M ดูผู้หญิงด้วยที่ลายผ้าพันคอ
Fch จะผมสีมันแดง?
M OK.
2 R
M จะต้องวาดอะไรตอนนี้?
Fch ใช่ กรุณา ชอบรูปวาด
M สามารถคุณเห็นป่า คุณสามารถวาดก้อนเมฆในท้องฟ้าเหนือ?
ทั้งหมด Fch ขวา
M และคุณสามารถทำมันเหลือง?
Fch ปรับได้ ฉันทำตอนนั้น
3 R
Fch จะฉันวาดอย่างอื่น?
M ไม่มี ฉันต้องคุณสีอะไรตอนนี้
Fch อะไรจะฉันสี?
M มีสองคนในรูปภาพ หนึ่งในนั้นมีกลอง คุณสามารถสีมัน?
Fch OK ฉันจะทำให้เขียวได้
4 R
M ตอนนี้ คุณสามารถเห็นคำว่า 'ปราสาท' บนธง?
Fch จะผมสี?
M ไม่มี เขียน 'เหนือ' เหนือคำที่ได้
Fch OK.
5 R
สิ่งสุดท้าย M ตอนนี้ มีนกในภาพ
Fch Yes หนึ่งในนั้นคือน้ำในแม่น้ำ ผมคิดว่า มันเป็นหงส์แบบ ผมจะสีมัน?
M ใช่ สีชมพู
Fch OK ว่าทั้งหมดหรือไม่
M ใช่ ดูดี ไม่มัน?
R ตอนนี้ฟังห้าส่วนอีก
คือจุดสิ้นสุดของการทดสอบใบปลิวฟังกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

M สวัสดี Katy คุณต้องการที่จะสีในภาพนี้หรือ
Fch ใช่! มันเป็นปราสาทที่น่ารัก
M คุณสามารถเห็นสุนัขสองตัวในภาพหรือไม่
Fch ใช่ หนึ่งในนั้นคือในประตูไปยังปราสาท
M ดีคุณสามารถสีที่หนึ่งสีฟ้า?
Fch ตกลง
R คุณสามารถเห็นสุนัขสีฟ้า? นี้เป็นตัวอย่าง
ตอนนี้คุณรับฟังและสีและวาดและเขียน
หนึ่ง
Fch สิ่งที่ฉันจะสีตอนนี้หรือไม่
M ลองมาดูกัน คุณสามารถเห็นผู้หญิง?
Fch ดีมีพวกเขาทั้งสอง
M ดูที่ผู้หญิงกับผ้าพันคอลาย
Fch ฉันจะสีมันสีแดง?
M ตกลง
R สอง
M คุณต้องการที่จะวาดภาพอะไรตอนนี้หรือไม่
Fch ใช่ . ผมชอบวาด
M คุณสามารถมองเห็นป่าหรือไม่ คุณสามารถวาดเมฆในท้องฟ้าเหนือมันได้หรือไม่
Fch สงวน
M และคุณสามารถทำให้มันเป็นสีเหลือง?
Fch ดี ที่ฉันทำว่าตอนนี้
อาร์สาม
Fch ฉันจะวาดสิ่งอื่นใด
M ไม่ฉันต้องการให้คุณสีอะไรตอนนี้
Fch สิ่งที่ฉันจะสี?
M มีชายสองคนในภาพเป็น หนึ่งของพวกเขาได้มีกลอง คุณสามารถสีได้หรือไม่
Fch ตกลงฉันจะทำให้มันเป็นสีเขียว
R สี่
M ตอนนี้คุณสามารถเห็นคำว่า 'ปราสาท' บนธง?
Fch ฉันจะสีมัน?
M ไม่มีเขียน 'ทางทิศเหนือ' ที่อยู่เหนือคำว่า
Fch ตกลง
R ห้า
M สิ่งสุดท้ายที่ตอนนี้ มีนกสองตัวในภาพที่มี
Fch ใช่หนึ่งของพวกเขาคือว่ายน้ำในแม่น้ำ ฉันคิดว่ามันเป็นหงส์ ฉันจะสีมัน?
M ใช่ เฉดสีมันชมพู
Fch ตกลง นั่นคือทั้งหมดที่?
M ใช่ มันดูดีไม่ได้หรือไม่
R ตอนนี้ฟังส่วนที่ห้าอีกครั้ง
นั่นคือในตอนท้ายของใบปลิวการทดสอบการฟัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

M สวัสดีเคที . ชอบสีรูปนี้
FCH ครับ เป็นปราสาทที่น่ารัก . . .
M เห็นสุนัขสองตัวในรูปเนี่ย
FCH ครับ หนึ่งในนั้น คือประตูปราสาท
M ดี , คุณสามารถสีหนึ่งสีฟ้า
FCH โอเค .
R คุณสามารถดูสุนัขสีฟ้า นี้คือตัวอย่าง .
ตอนนี้คุณฟังและสีและการวาดและเขียน หนึ่ง

FCH แล้วจะสีตอนนี้
M เห็นกันเถอะ คุณเห็นผู้หญิง
FCH ก็มีอยู่สองคน
M ดูผู้หญิงกับผ้าพันคอลาย
FCH จะผมสีมันแดง
m

m R สองค่ะ อยากวาดอะไรตอนนี้ ?
FCH ครับ ได้โปรด ผมชอบวาดรูป
M คุณจะเห็นป่า คุณสามารถวาดเมฆในท้องฟ้าเหนือมัน
FCH ก็ได้
M และคุณสามารถทำให้มันเป็นสีเหลือง
FCH ก็ได้ ฉันกำลังทำในตอนนี้
3
r FCH ผมจะวาดอะไรบางอย่าง
M ไม่ฉันต้องการให้คุณสีอะไรตอนนี้
FCH แล้วจะสี ?
M มีผู้ชาย 2 คน ใน ภาพ หนึ่งในนั้นมี กลอง คุณสามารถสีมัน
FCH โอเค ฉันจะทำให้มันเขียว

M R 4 ตอนนี้ คุณจะเห็นคำว่า ' ปราสาท ' บนธง
FCH จะผมสีมัน
M ไม่เขียนข้างบนว่า " เหนือ " .
FCH โอเค

M R 5 เรื่องสุดท้ายแล้ว มีนกสองภาพ .
FCH ครับหนึ่งในนั้นคือว่ายในแม่น้ำ ฉันคิดว่ามันเป็นหงส์ จะผมสีมัน
M ครับ สีมันชมพู
FCH โอเค นั้นคือทั้งหมดเหรอ ?
M ครับ มันดูดี , ใช่ไหม ?
r ตอนนี้ฟังส่วนห้าอีก
นั่นคือจุดสิ้นสุดของใบปลิว
แบบทดสอบการฟัง