Good to speak to you this afternoon

Good to speak to you this afternoon.
After speaking with Bea who appraised me of your meeting I suggested that she write up what she had for you and we create what we call an advertorial.
I told her to make up a two page story from what she had from you which I am sure she will draft you and get your approval for. A two page advertorial for a client would normally cost between 95 - 100,000B.
I suggest that we charge you half of that 48,000B plus tax and that then negates the need for additional cost in creating artwork etc.
I am glad that you are in agreement of that and so therefore I attach a booking confirmation for a single page advertorial at 48,000B.
Can you please correct any information that is incorrect such as the trading name billed, let us have your tax ID and the person responsible for accounts payable print, sign, scan and return the document to us for our records. Whereupon we will create an invoice.
If you could pay that on receipt I would be grateful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดีที่จะพูดกับคุณช่วงบ่ายวันนี้.
หลังจากที่พูดคุยกับบีที่ประเมินฉันของการประชุมของคุณผมแนะนำว่าเธอเขียนถึงสิ่งที่เธอได้สำหรับคุณและเราจะสร้างสิ่งที่เราเรียก Advertorial.
ฉันบอกเธอที่จะทำให้เป็นเรื่องที่สองหน้าจากสิ่งที่ เธอได้จากคุณซึ่งผมมั่นใจว่าเธอจะร่างคุณและได้รับการอนุมัติของคุณสำหรับ Advertorial สองหน้าสำหรับลูกค้าตามปกติจะมีค่าใช้จ่ายระหว่าง 95 -. 100,000B
ผมขอแนะนำว่าเราคิดค่าบริการครึ่งหนึ่งของที่ 48,000B บวกภาษีและจากนั้นขัดแย้งกับความจำเป็นในการใช้จ่ายเพิ่มเติมในการสร้างงานศิลปะ ฯลฯ
ฉันดีใจที่คุณอยู่ใน ข้อตกลงที่และอื่น ๆ เพราะฉะนั้นเราจึงได้แนบเอกสารยืนยันการจองห้องพักสำหรับ Advertorial หน้าเดียวที่ 48,000B.
คุณช่วยกรุณาแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเช่นชื่อการค้าใด ๆ ที่เรียกเก็บเงินให้เราได้ประจำตัวผู้เสียภาษีของคุณและผู้รับผิดชอบในการพิมพ์เจ้าหนี้ เข้าสู่ระบบสแกนเอกสารและส่งกลับมาให้เราสำหรับบันทึกของเรา ครั้นแล้วเราจะสร้างใบแจ้งหนี้.
ถ้าคุณสามารถจ่ายในใบเสร็จรับเงินที่ฉันจะขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีพูดกับเธอเมื่อตอนบ่าย หลังจากพูดกับบีว่าราคาประเมิน
ฉันพบกันฉันแนะนำว่าเธอเขียนอะไรที่เธอมีเพื่อคุณ และเราสร้างสิ่งที่เราเรียก Advertorial .
ฉันบอกให้เธอสร้างเรื่อง 2 หน้า จากสิ่งที่เธอได้จากคุณซึ่งผมแน่ใจว่า เธอจะร่างคุณ และได้รับการอนุมัติของคุณสำหรับ 2 หน้า Advertorial สําหรับลูกค้าปกติจะเสียค่าใช้จ่ายระหว่าง 95 - 100000b .
ผมแนะนำว่า เราคิดราคาครึ่งหนึ่งของที่ 48000b บวกภาษีและที่นั้นขัดแย้งกับความต้องการสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการสร้างงานศิลปะฯลฯ
ฉันดีใจที่คุณมีในข้อตกลงที่ และดังนั้นฉันแนบใบยืนยันการจองสำหรับหน้าเดียว Advertorial ที่ 48000b .
คุณช่วยแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เช่น การค้าชื่อ การออกบิลขอรหัสภาษีและบุคคลรับผิดชอบงานด้านบัญชีเจ้าหนี้ , พิมพ์ป้าย , สแกนและส่งเอกสารให้เราบันทึกของเรา แล้วเรา จะสร้างใบแจ้งหนี้ .
ถ้าคุณสามารถจ่ายในใบเสร็จผมจะดีใจมาก