The steep decline of Bulgaria’s pop

The steep decline of Bulgaria’s population in its post-Soviet era
In 2012, depopulation pushed 172 towns to the verge of extinction, and completely erased 24 from Bulgaria’s map. I explored one such village on the Serbian border. Of approximately 50 houses, only three were populated, totaling its inhabitants to six. I was also grabbed by a regional airport, now completely defunct, a former tobacco factory, and an abandoned school. As depopulation further saps the nation of its men and women, these visions of severe structural and industrial decay sadly become increasingly common – and so, with each visit, I witness more and more of my country vanishing.

Photos and text by Paskova. Paskova’s project is supported by a grant from The Pulitzer Center on Crisis Reporting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดลงสูงชันของประชากรของบัลแกเรียในยุคของสหภาพโซเวียตภายหลังใน 2012, depopulation ผลัก 172 เมืองเจียนสูญพันธุ์ และลบ 24 จากบัลแกเรียของแผนที่ทั้งหมด ผมสำรวจเช่นหมู่บ้านหนึ่งบนเส้นขอบของเซอร์เบีย บ้านประมาณ 50 สามเท่าได้รวบรวม รวมของประชากรการหก นอกจากนี้ฉันยังได้คว้า ทาง สนามภูมิภาค defunct สมบูรณ์ตอนนี้ โรงงานยาสูบเก่า โรงเรียนการละทิ้ง เป็น depopulation เพิ่มเติม saps ประเทศของผู้ชายและผู้หญิง เหล่านี้วิสัยทัศน์ของอุตสาหกรรม และโครงสร้างผุรุนแรงเศร้าเป็นมากทั่วไป – และดังนั้น ฉันชมเพิ่มเติมและเพิ่มเติมของประเทศของฉันหายสาบสูญพร้อมเยี่ยมชมแต่ละภาพถ่ายและข้อความ โดย Paskova โครงการของ Paskova ได้รับการสนับสนุน โดยเงินช่วยเหลือจากเดอะพูลิตเซอร์กึ่งวิกฤตรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดลงที่สูงชันของประชากรของประเทศบัลแกเรียในยุคหลังสหภาพโซเวียตในปี 2012 จำนวนประชากร 172 เมืองผลักดันที่จะหมิ่นของการสูญเสียและลบสมบูรณ์ 24 จากแผนที่ของบัลแกเรีย
ผมสำรวจหมู่บ้านหนึ่งดังกล่าวในชายแดนเซอร์เบีย ประมาณ 50 บ้านเพียงสามมีประชากรรวมเป็นเงินทั้งสิ้นผู้อยู่อาศัยถึงหก ฉันถูกจับโดยสนามบินภูมิภาคตอนตายอย่างสมบูรณ์โรงงานยาสูบอดีตและโรงเรียนที่ถูกทิ้งร้าง ในฐานะที่เป็นประชากรของประเทศต่อไปดูดของชายและหญิงของวิสัยทัศน์เหล่านี้ของการสลายตัวโครงสร้างและอุตสาหกรรมที่รุนแรงเศร้ากลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น - และอื่น ๆ ที่มีการเข้าชมแต่ละผมเป็นสักขีพยานในการเพิ่มขึ้นของประเทศของฉันหายไป. รูปภาพและข้อความโดย Paskova โครงการ Paskova ได้รับการสนับสนุนโดยทุนจากศูนย์พูลิตเซอร์ในการรายงานวิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชันที่ลดลงของประชากรบัลแกเรียในหลังยุคโซเวียต
2012 แดดจัดผลัก 172 เมืองจะหมิ่นของการสูญเสียและลบทั้งหมด 24 จากแผนที่บัลแกเรีย . ผมสำรวจหมู่บ้าน เช่นที่ชายแดนเซอร์เบีย . ประมาณ 50 หลัง เพียงสามคนเท่านั้น ที่มีประชากรรวมของประชากรใน 6 ผมก็คว้า โดยท่าอากาศยานภูมิภาค ตอนนี้งานทั้งหมด ,โรงงานยาสูบเก่า และโรงเรียนร้าง . ขณะที่แดดจัดเพิ่มเติมครั้งประเทศของผู้ชายและผู้หญิง เหล่านี้ภาพรุนแรงโครงสร้างและผุเศร้ากลายเป็น–ทั่วไปยิ่งขึ้นและอุตสาหกรรม ด้วยการเยี่ยมชมแต่ละ ฉันเป็นพยานเพิ่มเติม และเพิ่มเติมของประเทศหายไป

รูปภาพและข้อความโดย paskova . paskova โครงการสนับสนุนทุนจากศูนย์รายงาน : วิกฤตการณ์