CautionMount the DIN rail horizonta

Caution
Mount the DIN rail horizontally.
When DIN rail is mounted vertically, be sure to use commercially available fastening plates at the
end of DCL-33A series. Mount the DCL-33A series to the DIN rail so that the DCL-33A series may
be fixed. However, if the DIN rail is mounted horizontally in a position susceptible to vibration
or shock, the fastening plates must be used as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อควรระวังติดตั้งราง DIN ในแนวนอนเมื่อราง DIN ติดตั้งแนวตั้ง โดยจะต้องใช้แผ่นจำหน่ายยึดที่การจุดสิ้นสุดของชุด DCL 33A ติดตั้งชุด DCL 33A ไปราง DIN เพื่อให้ชุด DCL 33A อาจแก้ไข อย่างไรก็ตาม ถ้าติดราง DIN ในตำแหน่งที่ไวต่อการสั่นสะเทือนในแนวนอนหรือ ช็อต ยึดจานต้องใช้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อควรระวัง
ภูเขาราง DIN แนวนอน.
เมื่อ DIN Rail ติดตั้งในแนวตั้งให้แน่ใจว่าจะใช้แผ่นยึดใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ที่
ส่วนท้ายของ DCL-33A ชุด ติดตั้งชุด DCL-33A กับราง DIN เพื่อให้ชุด DCL-33A อาจ
ได้รับการแก้ไข แต่ถ้าราง DIN ติดตั้งในแนวนอนในตำแหน่งที่ไวต่อการสั่นสะเทือน
หรือการกระแทก, จานยึดจะต้องใช้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อควรระวังติดราง DIN ในแนวนอนเมื่อราง DIN ติดตั้งในแนวตั้ง ให้แน่ใจว่าใช้ในเชิงพาณิชย์ที่ยึดแผ่นจบ dcl-33a ชุด ติดชุด dcl-33a กับราง DIN เพื่อให้ dcl-33a ชุดอาจได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม ถ้าราง DIN ติดตั้งในแนวนอนในตำแหน่งที่ไวต่อการสั่นสะเทือนหรือช็อค ที่ยึดแผ่นต้องใช้เช่นกัน