Factory just reply and they said th

Factory just reply and they said that “Base on part delivery we can produce on 17-Dec-13 so difficult for them to arrange beginning of wk.51.

Hope you understand for this case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงานเพียงแค่ตอบกลับและพวกเขากล่าวว่า "ฐานในการจัดส่งเป็นส่วนหนึ่งเราสามารถผลิตเมื่อวันที่ 17-Dec-13 เรื่องยากมากสำหรับพวกเขาจะจัดให้มีจุดเริ่มต้นของ wk.51.

หวังว่าคุณเข้าใจสำหรับกรณีนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบเพียงแค่โรงงานและพวกเขากล่าวว่า "ยึดจัดส่งส่วนหนึ่งที่เราสามารถผลิตใน 17-ธ.ค.-13 ยากดังนั้นการจัดเรียงเริ่มต้นของ wk.51.

Hope ที่คุณเข้าใจในกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากโรงงานเพียงตอบกลับและพวกเขาก็บอกว่า"ฐานในการจัดส่งชิ้นส่วนเราจะสามารถสร้างวันที่ 17 - ธ.ค. - 13 ทำได้ยากมากสำหรับพวกเขาเพื่อจัดเตรียมช่วงต้นของ wk.51 .

หวังว่าคุณเข้าใจสำหรับกรณีนี้.