We are checking with consignee for

We are checking with consignee for approval on subject shipment in the meanwhile request you to please advise sailing schedule of belwo co-loader as we have decided to move all new shipments for this customer on Co-loader : Globelink on MBL collect Terms .



So please check with Globelink and advise sailing schedule for this shipment planning , so that we can check with consignee for approval .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะตรวจสอบกับ consignee สำหรับอนุมัติเรื่องจัดส่งในขณะเดียวกันขอให้คุณกรุณาแจ้งกำหนดการล่องเรือ belwo โหลดร่วมกับเราได้ตัดสินใจที่จะไปส่งใหม่ทั้งหมดสำหรับลูกค้ารายนี้ร่วมโหลด: โกลบลิงค์บน MBL เก็บเงื่อนไข ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับโกลบลิงค์ และแจ้งกำหนดการล่องเรือสำหรับการจัดส่งการวางแผนนี้ เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบกับ consignee อนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะตรวจสอบกับผู้รับเพื่อขออนุมัติในการจัดส่งเรื่องในการร้องขอในขณะเดียวกันคุณกรุณาให้คำแนะนำตารางการแล่นเรือใบของ Belwo ร่วมตักดินในขณะที่เราได้ตัดสินใจที่จะย้ายการจัดส่งใหม่สำหรับลูกค้ารายนี้ใน Co-Loader: Globelink ใน MBL รวบรวมข้อตกลง. ดังนั้นโปรด ตรวจสอบกับ Globelink และให้คำแนะนำตารางการแล่นเรือใบในการวางแผนการจัดส่งนี้เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบกับผู้รับเพื่อขออนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบกับผู้รับ เพื่อขออนุมัติในเรื่องการจัดส่งสินค้า ในขณะ ขอให้คุณกรุณาแนะนำการเดินเรือตาราง belwo Co โหลดที่เราได้ตัดสินใจที่จะเลื่อนการจัดส่งใหม่ทั้งหมดสำหรับลูกค้าใน mbl Co โหลด : globelink เก็บเงื่อนไข .



ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับ globelink แนะนำการเดินเรือตารางนี้การขนส่งการวางแผน เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบกับผู้รับ เพื่ออนุมัติ