Texas grand jury declines to indict

Texas grand jury declines to indict sheriff's office, jailers in Sandra Bland case

A grand jury declined to issue felony indictments late Monday against a Texas county sheriff's officers or jailers in connection with the death of a black woman who was arrested after a traffic stop this past summer.

Special prosecutor Darrell Jordan told reporters the Waller County grand jury would reconvene next month to decide whether the state trooper who initially arrested 28-year-old Sandra Bland should face charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท็กซัสแกรนด์คณะปฏิเสธการ indict สำนักงานของนายอำเภอ jailers ในกรณีบา Sandraคณะแกปฏิเสธออก felony indictments จันทร์สายต่อเท็กซัสเขตนายอำเภอเป็นเจ้าหน้าที่หรือ jailers กับการตายของผู้หญิงสีดำที่ถูกจับกุมหลังจากที่การจราจรหยุดนี้ฤดูร้อนที่ผ่านมาพนักงานอัยการพิเศษ Jordan Darrell บอกนักข่าวคณะแกรนด์วอลเลอร์เขตจะ reconvene เดือนถัดไปเพื่อตัดสินใจว่า ทหารม้ารัฐที่เริ่มจับบา Sandra อายุ 28 ปี ควรหน้าค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท็กซัสลดลงคณะลูกขุนที่จะดำเนินคดีสำนักงานนายอำเภอคณะลูกขุนใหญ่ปฏิเสธที่จะออกข้อหาความผิดทางอาญาในเย็นวันจันทร์กับเจ้าหน้าที่นายอำเภอเขตเท็กซัสหรือผู้คุมในการเชื่อมต่อกับการตายของผู้หญิงผิวดำที่ถูกจับกุมหลังจากที่หยุดการจราจรที่ผ่านมานี้ ฤดูร้อนอัยการพิเศษดาร์เรลจอร์แดนบอกผู้สื่อข่าววอลเลอร์เคาน์ตี้คณะลูกขุนจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Texas grand jury declines to indict sheriff's office, jailers in Sandra Bland case

A grand jury declined to issue felony indictments late Monday against a Texas county sheriff's officers or jailers in connection with the death of a black woman who was arrested after a traffic stop this past summer.

พิเศษอัยการดาร์เรลล์ จอร์แดน กล่าวกับผู้สื่อข่าว เฉไฉมณฑลคณะลูกขุนจะ reconvene ในเดือนถัดไปเพื่อตัดสินใจว่ารัฐทหารม้าที่เริ่มจับ อายุ 28 ปี แซนดร้าธรรมดาควรตั้งข้อหา