This was soon followed by tool like

This was soon followed by tool like 20-sim and Dymola which allowed models to be composed of physical components like masses, springs, resistors etc. These were later followed by many other tools.
When developing embedded control systems, designers are squeezed by two trends —- shrinking development cycles and growing design intricacy. The divide-and-conquer strategy for developing these complex systems means coordinating the resources of people with expertise in a wide range of disciplines. The traditional, text-based approach of embedded system design is not efficient enough to handle such advanced, complex systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไม่ช้านี้โดยเครื่องมือเช่น 20 ซิมและ Dymola ซึ่งได้รับอนุญาตรุ่นจะประกอบไปด้วยองค์ประกอบทางกายภาพเช่นฝูงสปริงตัวต้านทานเป็นต้นเหล่านี้ตามมาในภายหลังโดยเครื่องมืออื่น ๆ อีกมากมาย.
เมื่อมีการพัฒนาระบบการควบคุมที่ฝังตัวนักออกแบบถูกบีบโดยสองแนวโน้ม - การหดตัวรอบการพัฒนาและความสับสนในการออกแบบการเจริญเติบโต กลยุทธ์การแบ่งและเอาชนะในการพัฒนาระบบที่ซับซ้อนเหล่านี้หมายถึงทรัพยากรการประสานงานของคนที่มีความเชี่ยวชาญในหลากหลายสาขาวิชา แบบดั้งเดิมวิธีการขึ้นอยู่กับข้อความของการออกแบบระบบฝังตัวไม่ได้มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะจัดการขั้นสูงระบบที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แล้วตามด้วยเครื่องมือเช่น  20    และซิม dymola ซึ่งอนุญาตให้รูปแบบจะประกอบด้วยองค์ประกอบทางกายภาพ เช่น มวล สปริง ตัวต้านทาน เป็นต้น เหล่านี้ ต่อมาตามด้วยเครื่องมืออื่น ๆอีกมากมาย
เมื่อพัฒนาที่ฝังตัวระบบควบคุม นักออกแบบกระหนาบ ด้วยสองแนวโน้ม -- ลดรอบการพัฒนาและเติบโตออกแบบ intricacy .การแบ่งและพิชิตยุทธศาสตร์การพัฒนาระบบที่ซับซ้อนเหล่านี้หมายถึงการประสานงานทรัพยากรของผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในหลากหลายสาขา แบบดั้งเดิม ตามแนวทางของการออกแบบระบบฝังตัวไม่มีประสิทธิภาพพอที่จะจัดการกับระบบที่ซับซ้อนเช่นขั้นสูง .