What you said was either too comple

What you said was either too complex or too simple for me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่คุณบอกว่าเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่ซับซ้อนเกินไปหรือง่ายเกินไปสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่คุณพูดไม่ซับซ้อนเกินไป หรือง่ายเกินไปสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่คุณพูดเป็นทั้งคอมเพล็กซ์เกินไปหรือเกินไปแบบเรียบง่ายสำหรับผม