If there is an association between

If there is an association between black and aggression then teams wearing black

should be penalized more than would be expected simply by chance. And they were.

Teams with black uniforms, such as Oakland, Chicago, and Cincinnati in the NFL, and

Philadelphia, Pittsburgh, and Vancouver in the NHL, were reliably more aggressive than

many other teams. The investigators also examined the archives for penalty records of

any teams that switched their uniform color from nonblack to black sometime during the

period under observation. An interesting question is whether a team that switches from

nonblack to black becomes more aggressive after it starts wearing black. The analysis

of the archival data suggested that this indeed was the case. Data provided by two NHL

teams revealed that when these teams donned black uniforms they were penalized

more. In addition, one team in the NHL that switched from a nonblack color to a

different nonblack color did not show any increase in aggressiveness. This latter finding

helps to rule out an effect of simply switching uniforms, as, for example, might occur if

players compete more energetically after any change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีความสัมพันธ์ระหว่างสีดำและการรุกรานจากนั้นทีมสวมใส่สีดำ

ควรจะถูกลงโทษมากขึ้นกว่าที่คาดว่าจะเป็นเพียงแค่โอกาส และพวกเขา.

ทีมที่มีเครื่องแบบสีดำเช่น oakland, ชิคาโก, และซินซินในเอ็นเอฟแอและ

ฟิลาเดลพิตส์เบิร์กและแวนคูเวอร์ในเอชแอลมีความน่าเชื่อถือในเชิงรุกมากขึ้นกว่า

ทีมอื่น ๆ อีกมากมายนักวิจัยยังตรวจสอบข้อมูลที่เก็บไว้สำหรับบันทึกบทลงโทษของ

ทีมที่เปลี่ยนสีเหมือนกันของพวกเขาจาก nonblack เป็นสีดำบางครั้งในช่วง

ระยะเวลาภายใต้การสังเกต คำถามที่น่าสนใจก็คือว่าทีมที่สวิทช์จาก

nonblack เป็นสีดำจะกลายเป็นเชิงรุกมากขึ้นหลังจากที่ได้เริ่มต้นการสวมใส่สีดำ การวิเคราะห์

ของข้อมูลจดหมายเหตุบอกว่านี่ย่อมเป็นกรณีข้อมูลที่มาจากทั้งสองทีมเอชแอล

เปิดเผยว่าทีมเหล่านี้เมื่อสวมเครื่องแบบสีดำที่พวกเขาถูกลงโทษ

เพิ่มเติม นอกจากนี้หนึ่งในทีมเอชแอลที่เปลี่ยนจากสี nonblack ไป

สี nonblack ที่แตกต่างกันไม่ได้แสดงการเพิ่มขึ้นของความก้าวร้าวใด ๆ การค้นพบนี้หลัง

จะช่วยให้การออกกฎผลกระทบของการแต่งกายก็เปลี่ยนเป็นตัวอย่างเช่นอาจเกิดขึ้นหาก

ผู้เล่นแข่งขันมากขึ้นอย่างกระฉับกระเฉงหลังจากการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามีการเชื่อมโยงระหว่างสีดำและรุกราน แล้วทีมการสวมใส่สีดำ

ควรโทษ มากกว่าจะที่คาดก็ตามโอกาสการ และพวกเขา

ทีมกับเครื่องสีดำ โอ๊คแลนด์ ชิคาโก และซินซินนาติใน NFL และ

ฟิลาเดลเฟีย พิตส์เบิร์ก และแวนคูเวอร์ในสมัครสมาชิกเอ ก็ได้สูงขึ้นกว่า

ทีมอื่น ๆ การสืบสวนตรวจสอบในเก็บถาวรสำหรับการลงโทษยัง

ทีมใด ๆ ที่สลับสีของรูปจาก nonblack เป็นสีดำบางครั้งในช่วง

รอบระยะเวลาภายใต้การสังเกต คำถามที่น่าสนใจคือ ว่า ทีมที่สลับจาก

nonblack เป็นสีดำจะสูงขึ้นหลังจากที่เริ่มใส่สีดำ การวิเคราะห์

ข้อมูลถาวรแนะนำที่ นี้แน่นอนเป็นกรณีที่ ข้อมูลโดยสมัครสมาชิกเอสอง

ทีมงานเปิดเผยว่า เมื่อกลุ่มคนเหล่านี้ donned เครื่องสีดำ จะได้สำเร็จ

เพิ่มเติม นอกจากนี้ ทีมหนึ่งในการสมัครสมาชิกเอที่ที่สลับจากสี nonblack ที่เป็น

สี nonblack ต่าง ๆ ไม่แสดงใด ๆ เพิ่มใน aggressiveness ค้นหานี้หลัง

ช่วยการยกเลิกผลของเพียงแค่เปลี่ยนเครื่องแบบ เป็น ตัวอย่าง อาจเกิดขึ้นหาก

ผู้เล่นแข่งขันหรบ ๆ มากขึ้นหลังจากมีเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากมีการเชื่อมโยงระหว่างการรุกรานและสีดำสวมใส่สีดำจากนั้น ทีม

ควรจะถูกปรับมากกว่าจะได้รับเลือกโดยคาดว่าจะมีโอกาส และพวกเขา.

ทีมพร้อมด้วยชุดเครื่องแบบสีดำเช่น Oakland ชิคาโกและ Cincinnati ใน NFL และ

Philadelphia Pittsburgh และ Vancouver ใน NHL ที่เชื่อถือได้เป็นเชิงรุกมากยิ่งขึ้น กว่า

ทีมอื่นๆอีกเป็นจำนวนมากการสืบสวนยังได้ตรวจสอบการจัดเก็บข้อมูลที่สำหรับการบันทึกการยิงลูกโทษของ ทีม

ใดๆที่เปิดสวิตช์ชุดเครื่องแบบสีของพวกเขาจาก nonblack เพื่อรอ สักครู่

สีดำในระหว่างช่วงเวลาที่อยู่ ภายใต้ การสังเกตการณ์ คำถามที่น่าสนใจไม่ว่าจะเป็นทีมที่จะเปลี่ยน จาก

nonblack เป็นสีดำจะกลายเป็นเชิงรุกมากขึ้นหลังจากที่เริ่มสวมใส่สีดำ การวิเคราะห์ ที่

ของข้อมูลที่เก็บไว้ที่ว่านี้จริงๆแล้วก็คือกรณีที่ข้อมูลให้บริการโดยทั้งสองทีม NHL

เปิดเผยว่าเมื่อทีมเหล่านี้มาสวมแทนชุดเครื่องแบบสีดำก็ถูก ปรับ

เพิ่มเติม นอกจากนี้หนึ่งในทีมงานของ NHL ที่เปลี่ยนจากสี nonblack เพื่อ

nonblack สีที่แตกต่างกันไปไม่ได้แสดงเพิ่มขึ้นใดๆในความก้าวร้าว การค้นหาหลัง นี้

ช่วยให้กฎข้อที่ออกไปมีผลของการสลับชุดเครื่องแบบเป็นตัวอย่างเช่นอาจจะเกิดขึ้นได้ หาก

เครื่องเล่นแข่งขันอย่างแข็งขันหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ.