The nation’s spy chief called on former intelligence contractor Edward การแปล - The nation’s spy chief called on former intelligence contractor Edward ไทย วิธีการพูด

The nation’s spy chief called on fo

The nation’s spy chief called on former intelligence contractor Edward Snowden to return a massive trove of classified documents on Wednesday during a congressional hearing on security threats that was dominated by heated exchanges over that security breach and the surveillance programs subsequently exposed.Speaking before a Senate panel, James R. Clapper Jr. outlined an array of dangers to American interests, including a rise in cyberthreats and the emergence of Syria as a magnet for Islamist militants linked to al-Qaeda.But after skimming through those developments, Clapper focused his opening remarks on Snowden, delivering a blistering stream of criticism in which he described the former contractor for the National Security Agency as a hypocrite who has severely undermined U.S. security.
Clapper said the documents exposed by Snowden have bolstered adversaries, caused allies to curtail cooperation with the United States, enabled terrorist groups to alter the ways they communicate, and put lives of U.S. intelligence operatives at risk.“Snowden claims that he has won and that his mission is accomplished,” Clapper said. “If that is so, I call on him and his accomplices to facilitate the return of the remaining stolen documents that have not yet been exposed to prevent even more damage to U.S. security.”Clapper did not clarify what he meant by “accomplices,” or whether he was referring to journalists who have received documents from Snowden. A spokesman said Clapper was “referring to anyone who is assisting Edward Snowden to further threaten our national security through the unauthorized disclosure of stolen documents related to lawful foreign intelligence collection programs.”There were a number of sharply worded exchanges during the annual worldwide threat hearing — an ordinarily sober discussion — turning it into a platform for U.S. intelligence officials and some of their critics in Congress to vent months of pent-up frustration with the Snowden fall-out.
[Read a full transcript of Wednesday’s hearing]
At one point, Sen. Ron Wyden (D-Ore.) decried what he described as a “culture of misinformation” among U.S. intelligence officials, cataloguing misstatements and falsehoods that had been exposed by Snowden.Trust in those agencies “has been seriously undermined by senior officials’ reckless reliance on secret interpretations of the law and battered by years of misleading and deceptive statements,” Wyden said.Among the most pointed examples was Clapper’s testimony before the same committee last year that U.S. spy agencies did not gather data on millions of Americans. Months later, Snowden’s disclosures showed that the NSA had secretly compiled a database containing the phone records of nearly every American.The recriminations over Snowden come as President Obama has pledged to end the NSA’s collection of such records and underscored the extent to which Snowden-related damage control has been a major distraction for spy agencies struggling to keep up with rapidly shifting security threats.U.S. officials on Wednesday warned that political turmoil in the Middle East was accelerating the atomization of the al-Qaeda terrorist network, with offshoots gaining strength in Syria, Yemen, Iraq and Egypt.Clapper said that Syria has attracted about 7,000 fighters from as many as 50 nations beyond its borders, including a steady flow from the Middle East and Europe. The trend has alarmed counterterrorism officials, raising concern that militants trained and indoctrinated in Syria might use their Western passports to carry out attacks against the United States or its allies.Syria is “in some respects a new FATA,” Clapper said, referring to the tribal belt of Pakistan where al-Qaeda has been based for more than a decade. One of the leading militant groups in Syria, known as Jabhat al-Nusra, “does have aspirations for attacks on the homeland.”His concern was echoed by senior lawmakers, including Sen. Dianne Feinstein (D-Calif.), the chairman of the Senate Intelligence Committee, who noted that the friction among Islamist groups in Syria has become “so dire that even al-Qaeda’s central leader . . . has denounced the activities of one group as too extreme to countenance.”A spike in violence in Iraq has brought the number of attacks there to levels not seen since U.S. forces left in 2011, U.S. officials said.They also warned of a spike in threat reporting associated with the upcoming Olympic Games in Sochi, Russia. Citing extensive security at the Olympic venues, Matthew Olsen, director of the National Counterterrorism Center, said, “The greater threat is to softer targets in the greater Sochi area, and in the outskirts.”On Iran, Clapper warned that a move by Congress to impose new sanctions could unravel a deal reached last year to ease economic penalties on Tehran in return for shutting down key parts of its nuclear program. North Korea, meanwhile, has expanded its uranium enrichment facility, he said, and restarted a plutonium reactor, following through on recent threats to resume nuclear weapons work.U.S. officials repeatedly refused to answer questions about U.S. surveillance programs, citing their classified nature. Still, the hearing produced new hints about secret capabilities not exposed by Snowden.Sen. Mark Udall (D-Colo.) noted that the CIA is banned from domestic spying and searches of Americans inside the United States but asked CIA Director John Brennan if he could assure the committee that it does not engage in such operations.“I can assure the committee that the CIA follows the letter and the spirit of the law in terms of what CIA’s authorities are,” Brennan said in a carefully worded reply.Wyden, who works closely with Udall on intelligence matters, asked Brennan whether the CIA abides by a separate anti-hacking statute that makes it a crime to break into a network without authorization. “I would have to look into what that act actually calls for and its applicability to CIA’s authorities,” Brennan said.Though far smaller than the NSA, the CIA’s Information Operations Center has for more than a decade carried out operations to penetrate adversaries’ networks, but it is supposed to do so only overseas. Separately, FBI Director James Comey acknowledged for the first time publicly that the bureau does not need a warrant to obtain Americans’ cellular site location information from carriers in intelligence investigations.Instead, it relies on a lower standard that agents have reason to believe the data sought would be “relevant” to an authorized investigation. That may not be true for all types of location data, however. The Justice Department has stated that its policy in criminal probes is to require a warrant for the more precise GPS data, when investigators want it prospectively, in real time.U.S. officials defended the NSA’s collection of Americans’ phone records, which a federal judge and separate White House advisory panels have said violates the Constitution and has been of little use in detecting terrorist plots.Comey said he understood privacy concerns about the program but said it helps the bureau assess whether there is a broader terrorist cell or network in the United States in the aftermath of an attack such as the Boston Marathon bombing. “It allows us to do in minutes what would otherwise take us . . . hours,” Comey said.
Ellen Nakashima contributed to this report.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศหัวหน้าสายลับเรียกผู้รับเหมาปัญญาอดีตเอ็ดเวิร์ด Snowden เพื่อกลับขุมใหญ่ของเอกสารลับในวันพุธที่ในระหว่างการพิจารณาของรัฐสภาในภัยคุกคามความปลอดภัยที่โดดเด่นด้วยการแลกเปลี่ยนความร้อนในช่วงการละเมิดความปลอดภัยที่และโปรแกรมการเฝ้าระวังต่อมาก่อนที่จะ exposed.speaking แผงวุฒิสภา , james r ลูกตุ้มระฆัง jrระบุอาร์เรย์ของอันตรายต่อผลประโยชน์ของอเมริกันรวมทั้งการเพิ่มขึ้นของ cyberthreats และวิวัฒนาการของซีเรียเป็นแม่เหล็กสำหรับการก่อการร้ายอิสลามที่เชื่อมโยงกับอัล qaeda.but หลังจาก skimming ผ่านการพัฒนาผู้, ลูกตุ้มระฆังเน้นคำพูดของเขาเกี่ยวกับการเปิด Snowden,ส่งกระแสพองของการวิจารณ์ที่เขาอธิบายผู้รับเหมาอดีตหน่วยงานความมั่นคงของชาติเป็นคนปากว่าตาขยิบที่ได้ทำลายเราอย่างรุนแรง การรักษาความปลอดภัย.
ลูกตุ้มระฆังกล่าวว่าเอกสารที่เปิดเผยโดย Snowden ได้หนุนฝ่ายตรงข้ามที่เกิดพันธมิตรที่จะลดความร่วมมือกับประเทศสหรัฐอเมริกาเปิดการใช้งานกลุ่มก่อการร้ายที่จะเปลี่ยนแปลงวิธีการที่พวกเขาติดต่อสื่อสารและนำชีวิตของเราปฏิบัติการหน่วยสืบราชการลับที่มีความเสี่ยง. "Snowden อ้างว่าเขาได้รับรางวัลและว่าภารกิจของเขาก็ประสบความสำเร็จ" ลูกตุ้มระฆังกล่าวว่า "ถ้าเป็นเช่นนั้นผมเรียกร้องให้เขาและพรรคพวกของเขาที่จะอำนวยความสะดวกในการกลับมาของเอกสารที่ถูกขโมยที่เหลือที่ยังไม่ได้รับการสัมผัสเพื่อป้องกันความเสียหายมากยิ่งขึ้นเพื่อให้เรา การรักษาความปลอดภัย. "ลูกตุ้มระฆังไม่ได้ชี้แจงสิ่งที่เขาหมายโดย" สมรู้ร่วมคิด,"หรือว่าเขากำลังพูดกับนักข่าวที่ไ​​ด้รับเอกสารจาก Snowden โฆษกกล่าวว่าเป็นลูกตุ้มระฆัง "หมายถึงทุกคนที่ให้ความช่วยเหลือเอ็ดเวิร์ด Snowden คุกคามต่อความมั่นคงของชาติของเราผ่านการเปิดเผยของเอกสารที่ถูกขโมยโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมข่าวกรองต่างประเทศถูกต้องตามกฎหมาย"มีจำนวนของการแลกเปลี่ยนคำพูดอย่างรวดเร็วในช่วงการได้ยินของภัยคุกคามประจำปีทั่วโลก - การอภิปรายสติปกติ - เปลี่ยนมันเป็นแพลตฟอร์มสำหรับเรา เจ้าหน้าที่ข่าวกรองและบางส่วนของนักวิจารณ์ของพวกเขาในสภาคองเกรสเพื่อระบายความคับข้องใจของเดือนที่ถูกกักด้วย Snowden ตกออก.
[อ่านสำเนาเต็มรูปแบบของการได้ยินพุธของ]
ที่จุดหนึ่งเสน รอน (d-ore.) ประณามสิ่งที่เขาอธิบายว่าเ​​ป็น "วัฒนธรรมของข้อมูลที่ผิด" ในหมู่พวกเรา เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับรายการ misstatements และเท็จที่ได้รับการเปิดเผยโดย snowden.trust ในหน่วยงานเหล่านั้น "ได้ถูกทำลายอย่างจริงจังโดยเจ้าหน้าที่อาวุโส 'พึ่งชะล่าใจในการตีความความลับของกฎหมายและทารุณโดยปีงบทำให้เข้าใจผิดและหลอกลวง" Wyden กล่าวว่าในหมู่ผู้ที่ชี้ส่วนใหญ่ตัวอย่างเป็นพยานลูกตุ้มระฆังก่อนที่คณะกรรมการเดียวกันของปีก่อนที่เรา หน่วยงานสายลับไม่ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับล้านของชาวอเมริกัน เดือนต่อมาเปิดเผยข้อมูล Snowden แสดงให้เห็นว่าเอ็นเอสเอได้รวบรวมฐานข้อมูลที่มีแอบบันทึกโทรศัพท์ของเกือบทุกอเมริกันฟ้องกลับกว่า Snowden มาเป็นประธานาธิบดีโอบามาได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะยุติการเก็บ NSA ของบันทึกดังกล่าวและได้เน้นย้ำขอบเขตที่ควบคุมความเสียหาย Snowden ที่เกี่ยวข้องกับการได้รับความว้าวุ่นใจที่สำคัญสำหรับหน่วยงานสายลับดิ้นรนเพื่อให้ทันกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว threats.us การรักษาความปลอดภัยในวันพุธที่เจ้าหน้าที่เตือนว่าความวุ่นวายทางการเมืองในตะวันออกกลางถูกเร่งแยกเป็นอะตอมของเครือข่ายก่อการร้ายอัลกออิดะห์ที่มีหน่อดึงดูดความแข็งแรงในซีเรียเยเมน, อิรักและ egypt.clapper กล่าวว่าซีเรียได้ดึงดูดประมาณ 7,000 นักสู้จากมากที่สุดเท่าที่ 50 ประเทศเกินพรมแดนรวมทั้งการไหลคงที่จากตะวันออกกลางและยุโรปของแนวโน้มได้ตกใจเจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อการร้ายเพิ่มความกังวลว่าการก่อการร้ายได้รับการฝึกฝนและปลูกฝังความเชื่อในซีเรียอาจใช้หนังสือเดินทางตะวันตกของพวกเขาที่จะดำเนินการโจมตีประเทศสหรัฐอเมริกาหรือ allies.syria ที่ถูก "ในบางประเด็น Fata ใหม่" ลูกตุ้มระฆังกล่าวว่าหมายถึง เข็มขัดชนเผ่าของปากีสถานที่อัลกออิดะห์ได้รับการขึ้นมานานกว่าทศวรรษหนึ่งในกลุ่มชั้นนำของสงครามในประเทศซีเรียเป็นที่รู้จักกัน jabhat อัล Nusra "จะมีแรงบันดาลใจสำหรับการโจมตีในบ้านเกิด." ความกังวลของเขาถูกสะท้อนโดยฝ่ายนิติบัญญัติระดับสูงรวมถึงเซ็น Dianne Feinstein (D-Calif. ) ประธานคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภาที่ตั้งข้อสังเกตว่าแรงเสียดทานระหว่างกลุ่มอิสลามในซีเรียได้กลายเป็น "หายนะเพื่อว่าแม้อัลกออิดะห์ผู้นำกลาง . .ได้ประณามกิจกรรมของกลุ่มคนที่เป็นมากเกินไปที่จะยอม. "ขัดขวางในการใช้ความรุนแรงในอิรักได้นำจำนวนของการโจมตีที่มีระดับที่ไม่ได้เห็นตั้งแต่เรา กองกำลังที่เหลืออยู่ในปี 2011 สหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ said.they ยังเตือนของเข็มในการรายงานภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องกับโอลิมปิกเกมส์จะเกิดขึ้นในโซซี, รัสเซีย อ้างการรักษาความปลอดภัยที่ครอบคลุมสถานที่จัดงานโอลิมปิก, แมทธิวโอลเซ่นผู้อำนวยการศูนย์ต่อต้านการก่อการร้ายแห่งชาติกล่าวว่า "ภัยคุกคามมากขึ้นคือการเป้าหมายนุ่มในพื้นที่ sochi มากขึ้นและในชานเมือง." ในอิหร่าน, ลูกตุ้มระฆังเตือนว่าย้ายโดยรัฐสภาที่จะกำหนดบทลงโทษใหม่จะคลี่คลายข้อตกลงถึงปีที่ผ่านมา เพื่อบรรเทาการลงโทษทางเศรษฐกิจในเตหะรานในทางกลับกันสำหรับการปิดส่วนสำคัญของโครงการนิวเคลียร์ เกาหลีเหนือในขณะเดียวกันมีการขยายสิ่งอำนวยความสะดวกเสริมสมรรถนะยูเรเนียมของเขากล่าวว่าและเริ่มต้นใหม่เครื่องปฏิกรณ์พลูโตเนียมต่อไปนี้ผ่านภัยคุกคามล่าสุดที่จะเริ่มต้น work.us อาวุธนิวเคลียร์ เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับเรา โปรแกรมการเฝ้าระวังการอ้างธรรมชาติของพวกเขาจัด ยังคงได้ยินคำแนะนำการผลิตใหม่ ๆ เกี่ยวกับความสามารถในการเป็นความลับไม่เปิดเผยโดย snowden.sen เครื่องหมาย UDALL (d-colo.) ตั้งข้อสังเกตว่าซีไอเอเป็นสิ่งต้องห้ามในประเทศจากการสอดแนมและการค้นหาของชาวอเมริกันในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ถามผู้อำนวยการซีไอเอจอห์นเบรนแนนว่าเขาจะมั่นใจคณะกรรมการว่ามันไม่ได้มีส่วนร่วมในการดำเนินงานดังกล่าว. "ฉันสามารถมั่นใจได้ว่าคณะกรรมการที่ซีไอเอต่อไปนี้ จดหมายและจิตวิญญาณของกฎหมายในแง่ของสิ่งที่เจ้าหน้าที่ซีไอเอที่มี "เบรนแนนกล่าวใน reply.wyden worded อย่างระมัดระวังคนที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ UDALL ในเรื่องสติปัญญาถามว่าซีไอเอเบรนแนปฏิบัติตามพระราชบัญญัติป้องกันการแฮ็คที่แยกต่างหากที่ทำให้มันเป็นอาชญากรรมที่จะทำลายลงในเครือข่ายโดยไม่ต้องอนุมัติ "ฉันจะต้องมองในสิ่งที่กระทำที่จริงเรียกร้องให้มีการบังคับใช้และให้เจ้าหน้าที่ซีไอเอ" เบรนแน said.though ไกลขนาดเล็กกว่า NSA,ศูนย์ปฏิบัติการข้อมูลของซีไอเอมีมานานกว่าทศวรรษดำเนินการการดำเนินงานในการเจาะเครือข่ายฝ​​่ายตรงข้าม แต่มันควรจะทำเฉพาะในต่างประเทศ แยกเอฟบีไอ james อำนวย Comey รับการยอมรับเป็นครั้งแรกเปิดเผยว่าสำนักงานไม่จำเป็นต้องมีใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะได้รับโทรศัพท์มือถือที่เว็บไซต์ข้อมูลสถานที่ชาวอเมริกัน 'จากผู้ให้บริการในการตรวจสอบหน่วยสืบราชการลับแทนมันต้องอาศัยมาตรฐานต่ำกว่าที่ตัวแทนมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าข้อมูลที่ขอจะเป็น "ที่เกี่ยวข้อง" เพื่อตรวจสอบผู้มีอำนาจ ที่ไม่อาจจะเป็นจริงสำหรับทุกประเภทของข้อมูลสถานที่ แต่ กระทรวงยุติธรรมได้กล่าวว่านโยบายในการตรวจความผิดทางอาญาที่จะต้องใบสำคัญแสดงสิทธิสำหรับข้อมูลจีพีเอสที่แม่นยำยิ่งขึ้นเมื่อนักวิจัยต้องการเป็นต้นใน time.us จริงเจ้าหน้าที่ได้รับการปกป้องคอลเลกชัน NSA ของอเมริกัน 'บันทึกโทรศัพท์ซึ่งผู้พิพากษาแยกบ้านสีขาวแผงที่ปรึกษาได้กล่าวว่าละเมิดรัฐธรรมนูญและได้รับการใช้งานน้อยในการตรวจสอบแผนการก่อการร้ายComey กล่าวว่าเขาเข้าใจความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโปรแกรม แต่บอกว่ามันจะช่วยให้สำนักประเมินว่ามีความเป็นมือถือที่กว้างหรือเครือข่ายการก่อการร้ายในประเทศสหรัฐอเมริกาในผลพวงของการโจมตีเช่นการวิ่งมาราธอนระเบิด boston "มันช่วยให้เราสามารถทำสิ่งที่ในนาทีมิฉะนั้นจะพาเรา . . ชั่วโมง "Comey กล่าว.
ellen Nakashima ส่วนร่วมในการรายงานนี้.


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียกหัวหน้าสายลับของประเทศบนปัญญาอดีตผู้รับเหมา Snowden เอ็ดเวิร์ดกลับไปใหญ่ของเอกสารลับพุธระหว่างฟังตั้งบนภัยคุกคามความปลอดภัยที่ถูกครอบงำ โดยแลกอุ่นที่ละเมิดความปลอดภัยและโปรแกรมเฝ้าระวังการเปิดเผยในเวลาต่อมาพูดก่อนแผงวุฒิสภา James R. ตบเจอาร์ อธิบายสิ่งของอันตรายไปสนใจอเมริกัน รวมถึงการเพิ่มขึ้นใน cyberthreats และการเกิดขึ้นของซีเรียเป็นแม่เหล็กฉะนั้นอิสลามที่เชื่อมโยงกับ al-Qaeda.But หลังจาก skimming ผ่านผู้พัฒนา ตบเน้นคำพูดเปิดใน Snowden ส่งกระแสวิจารณ์ที่เขาอธิบายไว้ผู้รับเหมาเดิมสำหรับงานรักษาความปลอดภัยแห่งชาติเป็นปากอย่างใจอย่างที่มีอย่างรุนแรงทำลายความปลอดภัยของสหรัฐอเมริกา blistering
ตบว่า เอกสารที่เปิดเผยตาม Snowden ได้นั้นสนับสนุนคู่แข่ง เกิดพันธมิตรรวบรัดความร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา เปิดใช้งานกลุ่มผู้ก่อการร้ายในการเปลี่ยนแปลงในวิธีที่พวกเขาสื่อสาร และทำให้ชีวิตของสหรัฐอเมริกา ปัญญานั่นเองที่มีความเสี่ยง"Snowden อ้างว่า เขาได้ชัยชนะ และว่า ภารกิจของเขาสำเร็จลุล่วง ตบกล่าว "ถ้าที่นั้น ฉันเรียกเขาและเขา accomplices เพื่อความสะดวกในการกลับมาของเอกสารที่ถูกขโมยที่เหลือที่ยังไม่ถูกเปิดเผยเพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัยของสหรัฐอเมริกา"ตบได้ไม่ชี้แจงสิ่งที่เขาหมายถึง โดย "accomplices"หรือว่าที่เขาได้อ้างถึงผู้สื่อข่าวที่ได้รับเอกสารจาก Snowden โฆษกว่า ตบเป็น "หมายถึงใครก็ตามที่จะให้ความช่วยเหลือ Snowden เอ็ดเวิร์ดคุกคามความปลอดภัยของชาติ โดยเปิดเผยไม่ได้รับอนุญาตถูกขโมยเอกสารที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมรวบรวมข่าวกรองต่างประเทศถูกกฎหมายต่อไป"มีจำนวนแลกเปลี่ยนสิทธ์เสร็จอย่างรวดเร็วในระหว่างฟังการคุกคามทั่วโลกประจำปี — การสนทนาปกติเงียบขรึม — เปลี่ยนเป็นแพลตฟอร์มสำหรับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหรัฐและบางส่วนของนักวิจารณ์ของพวกเขาในสภาจุดเดือนของแห้ว pent-up ด้วยตก Snowden-ออก.
[อ่านเสียงบรรยายเต็มฟังพุธ]
จุดหนึ่ง เสน Ron Wyden (D -Ore.) decried สิ่งที่เขาอธิบายว่า "วัฒนธรรมของ misinformation" ระหว่างเจ้าหน้าที่ข่าวกรองสหรัฐฯ cataloguing misstatements และ falsehoods ที่มีการเปิดเผยโดย Snowden.Trust ในหน่วยงานเหล่านั้น "ถูกอย่างจริงจังทำลาย โดยเจ้าหน้าที่อาวุโสเสี่ยงพึ่งลับตีความกฎหมาย และจากวิกฤต โดยปีของความเข้าใจผิด และหลอกลวง Wyden กล่าวว่าประเทศมากที่สุดชี้ไปการพยานของตบกรรมการเดียวกันปีก่อนที่ว่า บทสปายไม่ได้เก็บข้อมูลไม่ในล้านของชาวอเมริกัน เดือนต่อมา การเปิดเผยข้อมูลของ Snowden พบที่ NSA ที่มีแอบคอมไพล์ฐานข้อมูลประกอบด้วยระเบียนโทรศัพท์ของอเมริกันเกือบทุกRecriminations ผ่าน Snowden มาเป็นประธานาธิบดี Obama ได้บริจาคการสิ้นสุดของ NSA ชุดของระเบียนดังกล่าว และจัดขอบเขตที่เกี่ยวข้อง Snowden เสียแล้วอันยิ่งใหญ่สำหรับหน่วยงานสายลับที่กำลังดิ้นรนเพื่อให้ทันกับการขยับอย่างรวดเร็วจนสหรัฐอเมริกา ในวันพุธที่เจ้าหน้าที่เตือนว่า ความวุ่นวายทางการเมืองในตะวันออกกลางถูกเร่งแยกเป็นอะตอมของเครือข่ายก่อการร้ายอัลกออิดะห์ กับ offshoots แข็งแรงอ้วนในซีเรีย เยเมน อิรัก และ Egypt.Clapper กล่าวว่า ซีเรียมีดึงดูดนักรบประมาณ 7000 แห่งจาก 50 เป็นประชาชาติเหนือเส้นขอบของมัน รวมถึงกระแสนิ่งจากตะวันออกกลางและยุโรป แนวโน้มได้รับความตกใจเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ต่อ การเพิ่มความกังวลว่า ผู้ปฏิบัติฝึก และ indoctrinated ในซีเรียอาจใช้หนังสือเดินทางตะวันตกเพื่อดำเนินการโจมตีสหรัฐอเมริกาหรือของพันธมิตรซีเรียได้ "บางประการฟาตาใหม่ กล่าวว่า ตบ อ้างถึงในแถบชาวของปากีสถานที่อัลกออิดะห์ได้ถูกใช้สำหรับกว่าทศวรรษ หนึ่งในกลุ่มผู้นำหัวรุนแรงในซีเรีย เรียกว่า Jabhat al-Nusra "มีความปรารถนาโจมตีบ้านเกิดเมืองนอน"ได้พูดเกี่ยวกับเขาถูกย้ำ โดยร่างกฎหมายอาวุโส รวมเสน Dianne Feinstein (D-รัฐแคลิฟอร์เนีย), ประธานคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภา ที่ตั้งข้อสังเกตว่า แรงเสียดทานระหว่างอิสลามกลุ่มในซีเรีย ได้กลายเป็น "ดังนั้นหายนะที่แม้ผู้นำอัลกออิดะห์ของกลางด้าน... ได้ประณามกลุ่มหนึ่งเป็นมากเกินไปเพื่อสนับสนุนกิจกรรมที่"เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า แกนในความรุนแรงในอิรักได้มาโจมตีมีจำนวนระดับไม่เห็นเนื่องจากสหรัฐฯ บังคับซ้าย 2011พวกเขายังเตือนของแกนในคุกคามรายงานเกี่ยวข้องกับโอลิมปิกเกิดขึ้นในโซชี รัสเซีย อ้างถึงความปลอดภัยอย่างละเอียดในกีฬาโอลิมปิค แมทธิวโอลเซ็น กรรมการแห่งชาติต่อศูนย์ กล่าวว่า "ภัยคุกคามมากขึ้นเป็นเป้าหมายให้นุ่มทเตอร์โซชี และ ในพื้นที่รอบนอก"อิหร่าน ตบเตือนให้ ย้าย โดยสภาจะกำหนดลงโทษใหม่สามารถคลี่คลายการจัดการถึงปีบรรเทาโทษเศรษฐกิจในเตหะรานเพื่อแลกกับการปิดของนิวเคลียร์ เกาหลีเหนือ ในขณะเดียวกัน มีขยายสินเชื่อของยูเรเนียมในบ่อ กล่าวว่า และเริ่มที่เครื่องปฏิกรณ์พลูโทเนียม ต่อผ่านในภัยคุกคามล่าสุดเพื่อดำเนินการผลิตอาวุธนิวเคลียร์เจ้าหน้าที่สหรัฐซ้ำปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับโปรแกรมสหรัฐเฝ้าระวัง อ้างถึงธรรมชาติความลับ ยัง ฟังที่ผลิตใหม่คำแนะนำเกี่ยวกับความลับที่ไม่เปิดเผย โดย Snowden.Sen ทำเครื่องหมาย Udall (D -Colo.) สังเกตว่า CIA ถูกห้ามจากการสอดแนมภายในประเทศและการค้นหาของชาวอเมริกันในสหรัฐอเมริกา แต่ถามผู้อำนวยการ CIA จอห์นเบรนแนนถ้า เขาสามารถมั่นใจได้ว่าคณะกรรมการที่เข้าร่วมในการดำเนินงานดังกล่าว "ฉันจะมั่นใจคณะกรรมการว่า CIA ตามตัวอักษรและจิตวิญญาณของกฎหมายในหน่วยงานของ CIA ใด เบรนแนนกล่าวในคำตอบอย่างรอบคอบสิทธ์เสร็จWyden ที่ทำงานใกล้ชิดกับ Udall บนปัญญาเรื่อง ขอเบรนแนนว่า CIA abides ตามกฎหมายแยกต่างหากที่ต่อต้านแฮ็คที่ทำให้อาชญากรรมในเครือข่ายโดยไม่มีการตรวจสอบ "ผมจะต้องดูในสิ่งที่ทำจริงเรียกสำหรับและความเกี่ยวข้องของตนให้หน่วยงานของ CIA, " เบรนแนนกล่าวว่าแม้ไกลเล็กกว่า NSA ศูนย์ปฏิบัติการข้อมูลของ CIA มีสำหรับกว่าทศวรรษดำเนินการเจาะเครือข่ายของคู่แข่ง แต่มันควรจะทำดังนั้นเฉพาะต่างประเทศ รับแยกต่างหาก ผู้อำนวยการ FBI James Comey ทราบครั้งแรกเผยว่า สำนักงานที่ไม่จำเป็นหมายรับข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งไซต์มือถือของคนอเมริกันจากสายการบินในการตรวจสอบระบบสารสนเทศแทน มันใช้มาตรฐานต่ำกว่าที่ตัวแทนมีเหตุผลที่จะเชื่อข้อมูลที่พยายามจะ "เกี่ยวข้อง" กับการสอบสวนอำนาจการ ที่ไม่ได้เป็นจริงสำหรับทุกประเภทของข้อมูลสถาน อย่างไรก็ตาม กระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า นโยบายในคลิปปากตะเข้ทางอาญาจะต้องหมายสำหรับข้อมูลอย่างละเอียดของ GPS เมื่อนักสืบต้อง prospectively ในเวลาจริงสหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ปกป้องคอลเลกชันของ NSA ของชาวอเมริกันของโทรศัพท์ ซึ่งเป็นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางและให้คำปรึกษาติดตั้งแยกต่างหากไวท์เฮ้าส์ได้ว่า ละเมิดรัฐธรรมนูญ และมีการใช้น้อยในการตรวจสอบผืนผู้ก่อการร้ายComey กล่าวว่า เขาเข้าใจความกังวลส่วนตัวเกี่ยวกับโปรแกรม แต่ว่า ช่วยสำนักประเมินว่ามีผู้ก่อการร้ายเซลล์กว้างหรือเครือข่ายในสหรัฐอเมริกาในควันหลงของการโจมตีเช่นบอสตันมาราธอนระเบิด "มันช่วยให้เราสามารถทำอะไรอื่นจะใช้เรา...ในนาทีชั่วโมง, " Comey กล่าวว่า .
Nakashima เอลเลนส่วนรายงานนี้


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่ประเทศชาติของสายลับเรียกว่าหัวหน้าหน่วยข่าวกรองผู้รับเหมาในอดีตนายเอ็ดเวิร์ด Snowden เพื่อกลับไปที่ขนาดใหญ่ได้รับการจำแนกให้เป็นขุมทรัพย์ของเอกสารที่อยู่ในวันพุธในระหว่างที่ รัฐสภา การได้ยินในการรักษาความ ปลอดภัย การคุกคามที่ถูกครอบงำโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนมากกว่าว่าการรักษาความ ปลอดภัย การละเมิดและการตรวจจับโปรแกรมเปิดเผย ภายหลัง ว่าได้พูดต่อหน้าที่ วุฒิสภา แผงควบคุม, James R .ลูกตุ้มกระทบ Jr .ระบุความหลากหลายของอันตรายเพื่อผลประโยชน์ส่วนรวมชาวอเมริกันรวมถึงเพิ่มขึ้นใน cyberthreats และการเกิดขึ้นของซีเรียเป็นแม่เหล็กที่ดึงดูดใจของกลุ่มติดอาวุธอิสลามเชื่อมโยงไปถึงยัง Al - มากยิ่ง.แต่หลังจากผ่านการพัฒนาเน้นทรวดทรงเพรียวบางที่ลูกตุ้มกระทบให้ความสำคัญหมายเหตุ:การเปิดของเขาที่ Snowdenการนำเสนอมัลติทาสก์ด้วยการวิจารณ์ที่เขาอธิบายไว้คู่สัญญาที่หน่วยงานด้านความมั่นคงของประเทศที่เป็นคนที่มีการรักษาความ ปลอดภัย ของสหรัฐอเมริกาอย่างรุนแรงทำลาย.
ลูกตุ้มกระทบกล่าวว่าเอกสารที่ Snowden โดยมีศัตรูเกิดจากกลุ่มพันธมิตรเพื่อลดความร่วมมือกับประเทศสหรัฐอเมริกาที่เปิดใช้งานกลุ่มก่อการร้ายในการแก้ไขเปลี่ยนแปลงวิธีที่สื่อสารและชีวิตของสหรัฐอเมริกาสหกรณ์ความอัจฉริยะที่ความเสี่ยง" Snowden อ้างว่าเขาได้รับรางวัลและพันธกิจของเขาได้"ลูกตุ้มกระทบ" "ถ้าอย่างนั้นผมโทรบนเขาและสมุนของเขาเพื่ออำนวยความสะดวกแก่กลับมาของเอกสารถูกขโมยที่เหลือซึ่งไม่ได้รับการเปิดเผยในการป้องกันไม่ให้ได้รับความเสียหายมากขึ้นกับการรักษาความ ปลอดภัย ของสหรัฐฯ.."ลูกตุ้มกระทบไม่ได้ชี้แจงว่าเขาต้องการอะไรที่"สมุนแต่"หรือไม่ว่าเขาอ้างถึงนักข่าวที่ได้รับเอกสารจาก Snowden . โฆษกกล่าวว่าลูกตุ้มกระทบก็คือ"การอ้างถึงบุคคลที่มีการให้ความช่วยเหลือนายเอ็ดเวิร์ด Snowden เป็น ภัย คุกคามต่อความมั่นคงของประเทศชาติของเราในการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาตที่ถูกขโมยของเอกสารที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมคอลเลคชั่นความชอบด้วยกฎหมายต่างประเทศต่อไป"มีจำนวนของการแลกเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องทว่าในระหว่างที่ทั่วโลก ภัย คุกคามการได้ยิน - ที่เรียบง่ายตามปกติการประชุม - การเปิดให้เป็นแพลตฟอร์มสำหรับสหรัฐอเมริกาเจ้าหน้าที่ข่าวกรองและบางส่วนของของบรรดานักวิจารณ์ในการประชุมเพื่อให้การระบายเดือนของอีแร้ง - ขึ้นความขัดข้องหมองใจพร้อมด้วยที่ Snowden ตก - out .
[อ่านที่ทรานสคริปท์ของวันพุธของการได้ยิน]
ที่หนึ่งจุดโดยร่อน wyden ( D - , Portland , Ore . - based IT)วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอธิบายได้ว่าเป็นที่"วัฒนธรรมของถูกบิดเบือน"ท่ามกลางความชาญฉลาดสหรัฐอเมริกาเจ้าหน้าที่,ถูกนำเข้าไปสู่โลก misstatements และมดเท็จที่มีการเปิดเผยโดย Snowden .ความเชื่อมั่นในผู้ที่หน่วยงาน"มีการทำลายอย่างจริงจังจากผู้บริหารเจ้าหน้าที่'กล้าได้กล้าเสียความไว้วางใจในความลับการตีความของกฎหมายและประสบปัญหาโดยปีการหลอกลวงและลวงงบ," wyden กล่าว.ท่ามกลางแบบอย่างชี้ไปที่เป็นการให้ปากคำของลูกตุ้มกระทบก่อนคณะกรรมการเดียวกันของปีที่ผ่านมาหน่วยงานสายลับของสหรัฐอเมริกาก็ไม่ได้เก็บข้อมูลในหลายล้านคนของคนอเมริกัน เดือนใน ภายหลัง การเปิดเผยข้อมูลของ Snowden แสดงให้เห็นว่า NSA ได้รวบรวมฐานข้อมูลที่ประกอบด้วยข้อมูลโทรศัพท์ของเกือบทุกแบบอเมริกันอย่างลับๆโจทนาว่ากล่าวซึ่งกันและกันที่ผ่านมาเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่ Snowden วุฒิสมาชิกบารัคโอบามาได้ค้ำประกันในการวางคอลเลคชั่นของ NSA ของระเบียนนั้นและตอกย้ำให้ซึ่งการควบคุมความเสียหาย Snowden ที่มีการรบกวนสมาธิที่สำคัญสำหรับหน่วยงานสายลับต่อสู้ดิ้นรนเพื่อรักษาได้ด้วยการคุกคามของการรักษาความ ปลอดภัย อย่างรวดเร็วการเปลี่ยน. U . S .เจ้าหน้าที่ในวันพุธเตือนว่าความวุ่นวายทางการเมืองในตะวันออกกลางที่มีการเร่งการ atomization ของเครือข่ายก่อการร้าย Al - มากยิ่งขึ้นที่พร้อมด้วย offshoots ความแรงของซีเรียในเยเมนและอิรักอียิปต์.ลูกตุ้มกระทบกล่าวว่าซีเรียมีความเชื่อมั่นในความสามารถเกี่ยวกับ 7,000 นักสู้จากเป็นจำนวนมากเป็น 50 ประเทศไกลไร้พรมแดนของพื้นที่รวมถึงการไหลของน้ำอย่างต่อเนื่องจากตะวันออกกลางและยุโรปมีแนวโน้มที่มีตกใจเจ้าหน้าที่ counterterrorism ยกความกังวลว่ากลุ่มติดอาวุธได้รับการฝึกอบรมและ indoctrinated ในซีเรียอาจใช้หนังสือเดินทางเพื่อเที่ยวชมเมืองแบบตะวันตกของพวกเขาในการพกพาออกจากการโจมตีประเทศสหรัฐอเมริกาหรือประเทศพันธมิตร.ซีเรียมี"ในบางด้าน fata ใหม่ๆ"ลูกตุ้มกระทบกล่าวว่าการอ้างถึงสายรัดแบบชนเผ่าของปากีสถานที่ Al - มากยิ่งได้รับการใช้งานสำหรับมากกว่าหนึ่งทศวรรษเป็นหนึ่งในผู้นำกลุ่มผู้ก่อการในซีเรียซึ่งรู้จักกันในชื่อ jabhat Al - nusra "ไม่ได้มีความปรารถนาในการโจมตีในบ้านเกิดเมืองนอนที่"ถึงความกังวลของเขาสะท้อนออกโดยจำนวนผู้แทนระดับสูงรวมถึงโดยพิมพ์ dianne feinstein ( D - , Calif .)ประธานในที่ประชุม วุฒิสภา คณะกรรมการข่าวกรองที่ระบุไว้ว่าการเสียดสีจะทำให้กลุ่มอิสลามในประเทศซีเรียได้กลายเป็น"รุนแรงว่าแม้ Al - มากยิ่งของผู้นำในศูนย์กลาง.   . ประณามว่ามีกิจกรรมของกลุ่มหนึ่งมากเกินไปและสูงสุดให้กับใบหน้า"แรงดันที่สูงขึ้นในความรุนแรงในอิรักได้นำหมายเลขที่มีการโจมตีในระดับไม่ได้เห็นตั้งแต่กองกำลังของสหรัฐฯไปทางซ้ายใน 2011 เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯว่า.เขายังเตือนของปุ่มพื้นรองเท้าที่อยู่ในการรายงาน ภัย คุกคามที่เชื่อมโยงกับโอลิมปิกเกมที่กำลังจะมาถึงใน sochi รัสเซีย "การรักษาความ ปลอดภัย ที่หลากหลายได้ที่ศูนย์รวมโอลิมปิกที่ Matthew Nurse : Oslenผู้อำนวยการศูนย์ counterterrorism กล่าวว่า" ภัย คุกคามมากกว่าที่จะไปยังเป้าหมายนุ่มขึ้นในพื้นที่มากขึ้น sochi และอยู่ในเขตพื้นที่ชานเมืองที่"ลูกตุ้มกระทบในอิหร่านเตือนว่าความเคลื่อนไหวที่โดยการประชุมเพื่อกำหนดให้มีการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจใหม่ไม่สามารถเผยข้อตกลงที่มาถึงปีที่แล้วเป็นการลงโทษทางเศรษฐกิจได้อย่างง่ายดายในเตหะรานในกลับไปสำหรับการปิดส่วนสำคัญของโครงการนิวเคลียร์ของตน ในขณะที่เกาหลีใต้ทางด้านทิศเหนือมีการขยายยูเรเนียมของส่วนอำนวยความสะดวกด้านความร่ำรวยเขาพูดและทำการรีสต๊าร์ทเครื่องใหม่เตาพลูโตพลูโตเนียมที่ต่อไปนี้ผ่านทางการคุกคามเมื่อไม่นานมานี้เพื่อกลับมาทำงานอาวุธนิวเคลียร์.เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯซ้ำหลายครั้งไม่ยอมตอบคำถามเกี่ยวกับโปรแกรมการตรวจจับของสหรัฐอเมริการะบุว่าธรรมชาติได้รับการจำแนกให้เป็นของพวกเขา การได้ยินที่ยังผลิตได้คำแนะนำใหม่เกี่ยวกับความสามารถความลับไม่มีการเปิดเผยโดย Snowden .โดย ทำเครื่องหมาย udall ( D - colo.)กล่าวว่าซีไอเอคือห้ามการสอดส่องตรวจสอบจากในประเทศและการค้นหาของชาวอเมริกันในประเทศสหรัฐอเมริกาแต่ถามว่า CIA ผู้อำนวยการจอห์นหลักฐานหากเขาไม่สามารถยืนยันได้ว่าที่คณะกรรมการว่าจะไม่เข้าร่วมในการทำงาน"ผมยืนยันได้ว่าคณะกรรมการซีไอเอที่มีจดหมายและจิตใจของกฎหมายในเรื่องของสิ่งของซีไอเอเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจมี"หลักฐานกล่าวในที่อย่างระมัดระวังทว่าตอบ. wyden ,ที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ udall ในเรื่องหลักฐานข่าวกรองถามว่าซีไอเอที่ยึดถือตามโครงร่าง Safe Harbor โดยเป็นกฎเกณฑ์แบบแยกพื้นที่( anti - การโจรกรรมข้อมูลใช่หรือไม่ที่จะทำให้ความผิดที่จะเข้าสู่เครือข่ายที่ไม่มีการอนุมัติ "ฉันจะไปดูว่าการกระทำที่เป็นจริงสำหรับการโทรและการใช้ของเจ้าหน้าที่ของซีไอเอ"หลักฐานกล่าว.แม้จะมีขนาดเล็กกว่า NSA ได้ของซีไอเอที่ศูนย์บริการข้อมูลการดำเนินงานมีมากกว่าหนึ่งทศวรรษไปออกจากการดำเนินงานในการเจาะเครือข่ายของคู่อริแต่มันมีว่าในการดำเนินการดังกล่าวเฉพาะในต่างประเทศ แยกต่างหาก, FBI Building ,กรรมการเจมส์ comey ยอมรับเป็นครั้งแรกต่อสาธารณะที่ไม่จำเป็นต้องรับประกันได้เพื่อขอรับข้อมูลของคนอเมริกันที่ตั้งของไซต์เซลลูลาร์จากผู้ให้บริการในการตรวจสอบข้อมูลแทนที่จะใช้ในที่พักมาตรฐานต่ำซึ่งจะทำให้ Agent มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าข้อมูลที่ได้แสวงหาจะเป็น"ที่เกี่ยวข้อง"กับการสอบสวนที่ได้รับอนุญาต ที่อาจไม่เป็นความจริงสำหรับทุก ประเภท ของข้อมูลที่ตั้งแต่ถึงอย่างไรก็ตาม กระทรวงยุติธรรมได้กล่าวว่านโยบายของบริษัทในการสอบถามทางอาญาคือการต้องมีใบสำคัญแสดงสิทธิในการส่งข้อมูล GPS ได้อย่างแม่นยำกว่าเมื่อการสืบสวนต้องการ prospectively ในแบบเรียลไทม์. U . S .เจ้าหน้าที่สามารถป้องกันตนเองของคอลเลคชั่น NSA ของบันทึกโทรศัพท์ของคนอเมริกันที่บ้านสีขาวปรึกษาแบบแยกพื้นที่และตุลาการรัฐบาลกลางซึ่งเป็นได้กล่าวว่า"ฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญและได้รับการใช้งานในการตรวจจับแปลงการก่อการร้ายcomey กล่าวว่าเขาเข้าใจว่าปัญหาด้านความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโปรแกรมที่แต่ก็พูดว่าจะช่วยให้สำนักงานที่ประเมินว่ามีเครือข่ายหรือบริการข้อมูลของสถานีฐานที่กว้างขึ้นการก่อการร้ายในประเทศสหรัฐอเมริกาในผลที่ตามมาของการโจมตีดังกล่าวเป็นการทิ้งระเบิดถล่มบอสตันมาราธอน "มันทำให้เราสามารถทำได้ในระยะเวลาเดินทางเพียงไม่กี่นาทีสิ่งที่จะนำพาเรา..   .   .ชั่วโมงหรือ" comey กล่าว. nakashima
เลนมีส่วนร่วมในการรายงานนี้.


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: