But by 1933 Jim’s luck has gone. Am

But by 1933 Jim’s luck has gone. America
is suffering under the Great Depression. Like millions of
other Americans, Jim has no steady job. He and his family
move to a poor neighborhood. Jim finds himself unable to
pay the bills or buy enough food for his children. He can’t
get a job.
Jim breaks his right hand in a fight, but wants to box
again soon afterwards because he needs money. Although
it is against the rules, Joe lets him fight with an injured
hand. Jim suffers an embarrassing defeat against a strong
opponent. He loses his boxing license and his manager Joe
leaves him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ โดยปี 1933 โชคจิมได้หายไป อเมริกาเป็นความทุกข์ภายใต้ภาวะซึมเศร้ามาก เช่นนับล้านชาวอเมริกันอื่น ๆ จิมมีงานมั่นคง เขาและครอบครัวย้ายไปยังพื้นที่ใกล้เคียงที่ไม่ดี จิมค้นหาตัวเองไม่สามารถชำระค่าใช้จ่าย หรือซื้ออาหารให้เพียงพอสำหรับลูก เขาไม่สามารถรับงานจิมแบ่งมือขวาของเขาในการต่อสู้ แต่ต้องการกล่องอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ภายหลังได้เนื่องจากเขาต้องการเงิน ถึงแม้ว่ามันก็ผิดกฎ โจช่วยให้เขาต่อสู้กับการบาดเจ็บมือ จิม suffers พ่ายแพ้ความอายกับความแข็งแรงฝ่ายตรงข้าม เขาสูญเสียลิขสิทธิ์มวยของเขาและผู้จัดการของเขาโจทิ้งเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โชค 1933 จิมได้หายไป อเมริกา
เป็นทุกข์ภายใต้ตกต่ำ เช่นเดียวกับคนนับล้านของ
ชาวอเมริกันอื่น ๆ จิมไม่มีงานที่มั่นคง เขาและครอบครัวของเขา
ย้ายไปพื้นที่ใกล้เคียงที่ไม่ดี จิมพบว่าตัวเองไม่สามารถที่จะ
ชำระค่าใช้จ่ายหรือซื้ออาหารพอสำหรับลูก ๆ ของเขา เขาไม่สามารถ
รับงาน.
จิมแบ่งมือขวาของเขาในการต่อสู้ แต่ต้องการกล่อง
อีกครั้งหลังจากนั้นไม่นานเพราะเขาต้องการเงิน แม้ว่า
มันผิดกฎโจช่วยให้เขาต่อสู้กับผู้ได้รับบาดเจ็บ
ที่มือ จิมได้รับความทุกข์ความพ่ายแพ้ที่น่าอายที่แข็งแกร่งกับ
ฝ่ายตรงข้าม เขาสูญเสียใบอนุญาตชกมวยของเขาและผู้จัดการของเขาโจ
ใบเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โชคดี 1933 จิมได้หายไปแล้ว อเมริกา
ทรมานภายใต้ภาวะซึมเศร้าที่ยิ่งใหญ่ ล้านของชาวอเมริกันอื่น ๆเช่น
จิมไม่มีงาน . เขาและครอบครัวของเขาย้าย
ไปย่านคนจน จิมพบว่าตัวเองไม่สามารถที่จะ
จ่ายค่าตั๋วหรือซื้ออาหารพอสำหรับเด็กของเขา เขาไม่ได้ไปงาน
.
จิมแบ่งมือขวาของเขาในการต่อสู้ แต่ต้องการกล่อง
อีกครั้งหลังจากนั้นไม่นาน เพราะเขาต้องการเงิน แม้ว่า
มันขัดกับกฎ โจ ช่วยให้เขาต่อสู้กับผู้เสียหายที่
มือ จิมได้รับความทุกข์ที่น่าอายต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง

เขาสูญเสียใบอนุญาตชกมวยของเขา และผู้จัดการของเขา โจ
ใบเขา