automatically calibrate itself to

automatically calibrate itself to range between any mechanical end stops (either the built-in actuator stops, or
any external stops built into the application).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอัตโนมัติปรับเทียบเองช่วงระหว่างหยุดสิ้นเชิงกลใด ๆ (มอเตอร์ตัวหยุด หรือใด ๆ ภายนอกหยุดลงในแอพลิเคชัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยอัตโนมัติปรับเทียบตัวเองในช่วงระหว่างหยุดปลายทางกล (ทั้งในตัวกระตุ้นหยุดหรือ
หยุดภายนอกใด ๆ ที่สร้างขึ้นในใบสมัคร)