Smoking is less socially acceptable

Smoking is less socially acceptable now than ever.
Today, almost all workplaces have some type of smoking rules. Some employers even prefer to hire non-smokers. Studies show smoking employees cost businesses more because they are out sick more. Employees who are ill more often than others can raise an employer's need for costly short-term replacement workers. They can increase insurance costs both for other employees and for the employer, who often pays part of the workers' insurance premiums. Smokers in a building also can increase the maintenance costs of keeping odors down, since residue from cigarette smoke clings to carpets, drapes, and other fabrics.
Landlords may choose not to rent to smokers since maintenance costs and insurance rates may rise when smokers live in buildings.
Friends may ask you not to smoke in their homes or cars. Public buildings, concerts, and even sporting events are largely smoke-free. And more and more communities are restricting smoking in all public places, including restaurants and bars. Like it or not, finding a place to smoke can be a hassle.
Smokers may also find their prospects for dating or romantic involvement, including marriage, are largely limited to other smokers, who make up less than 21% of the adult population.
Less

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุหรี่เป็นที่ยอมรับต่อสังคมน้อยตอนนี้กว่าที่เคยวันนี้ สถานที่ทำงานเกือบทั้งหมดมีบางชนิดของกฎการสูบบุหรี่ นายจ้างบางคนแม้นิยมจ้างไม่สูบบุหรี่ ศึกษาดูบุหรี่พนักงานต้นทุนธุรกิจมากขึ้นเนื่องจากพวกเขาจะป่วยอีก พนักงานที่เจ็บป่วยอื่น ๆ สามารถเพิ่มความต้องการของนายจ้างสำหรับผู้ปฏิบัติงานแทนระยะสั้นค่าใช้จ่าย พวกเขาสามารถเพิ่มทุนประกันภัย สำหรับพนักงานอื่น ๆ และ สำหรับนาย จ้าง ที่มักจะชำระเป็นส่วนหนึ่งของเบี้ยประกันของผู้ปฏิบัติงาน ผู้สูบบุหรี่ในอาคารยังสามารถเพิ่มค่าบำรุงรักษาของการรักษากลิ่นลง ตั้งแต่ตกค้างจากบุหรี่ควันเกาะพรม ม่านแขวน และผ้าอื่น ๆเจ้าของบ้านอาจเลือกเพื่อเช่าสูบตั้งแต่ค่าบำรุงรักษา และราคาประกันอาจเพิ่มขึ้นเมื่อผู้สูบบุหรี่ที่อาศัยอยู่ในอาคารเพื่อนอาจขอให้คุณไม่สูบบุหรี่ในบ้านหรือรถยนต์ อาคารสาธารณะ คอนเสิร์ต และแม้กระทั่งกีฬาปลอดบุหรี่ส่วนใหญ่จะ และชุมชนมาก ขึ้นคือ restricting สูบบุหรี่ในสาธารณะทั้งหมด รวมทั้งร้านอาหารและบาร์ ชอบ หรือ ไม่ หาสูบบุหรี่สามารถรบกวนสูบยังอาจพบเป้าหมายของพวกเขาสำหรับออกเดท หรือโรแมนติกร่วม แต่งงาน รวมถึงจะจำกัดส่วนใหญ่สูบบุหรี่อื่น ๆ ที่ให้ได้น้อยกว่า 21% ของประชากรวัยผู้ใหญ่น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูบบุหรี่เป็นน้อยที่ยอมรับของสังคมในขณะนี้กว่าที่เคย.
วันนี้เกือบทุกสถานที่ทำงานที่มีประเภทของกฎการสูบบุหรี่บาง นายจ้างบางคนชอบที่จะจ้างไม่สูบบุหรี่ การศึกษาแสดงให้พนักงานสูบบุหรี่ธุรกิจเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นเพราะพวกเขาจะออกป่วยมากขึ้น พนักงานที่ป่วยบ่อยขึ้นกว่าคนอื่น ๆ สามารถเพิ่มความต้องการของนายจ้างสำหรับค่าใช้จ่ายแรงงานทดแทนระยะสั้น พวกเขาสามารถเพิ่มค่าใช้จ่ายประกันทั้งสำหรับพนักงานคนอื่น ๆ และสำหรับนายจ้างที่มักจะจ่ายส่วนหนึ่งของแรงงานเบี้ยประกัน สูบบุหรี่ในอาคารยังสามารถเพิ่มค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาของการรักษากลิ่นไม่พึงประสงค์ลงเนื่องจากสารตกค้างจากควันบุหรี่ยึดติดกับพรมผ้าม่านและผ้าอื่น ๆ .
เจ้าของบ้านอาจเลือกที่จะไม่เช่าสูบบุหรี่ตั้งแต่ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและอัตราการประกันอาจเพิ่มขึ้นเมื่อผู้สูบบุหรี่ที่อาศัยอยู่ใน อาคาร.
เพื่อนอาจขอให้คุณไม่ให้สูบบุหรี่ในบ้านหรือรถของพวกเขา อาคารสาธารณะคอนเสิร์ตและแม้กระทั่งการแข่งขันกีฬาเป็นส่วนใหญ่ปลอดบุหรี่ และชุมชนมากขึ้นและมีการ จำกัด การสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะทั้งหมดรวมทั้งร้านอาหารและบาร์ ชอบหรือไม่ในการหาสถานที่ที่จะสูบบุหรี่สามารถรบกวน.
สูบบุหรี่นอกจากนี้ยังอาจพบว่าลูกค้าของพวกเขาสำหรับการเดทหรือการมีส่วนร่วมที่โรแมนติกรวมทั้งการแต่งงานส่วนใหญ่จะ จำกัด ให้ผู้สูบบุหรี่อื่น ๆ ที่ทำขึ้นน้อยกว่า 21% ของประชากรผู้ใหญ่.
น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูบบุหรี่น้อยลง สังคมยอมรับในขณะนี้กว่าที่เคยวันนี้ สถานประกอบการเกือบทั้งหมดมีบางประเภทของกฎที่สูบบุหรี่ นายจ้างบางคนยังชอบจ้างสูบบุหรี่ การศึกษาแสดงให้พนักงานสูบบุหรี่ต้นทุนธุรกิจมากขึ้นเพราะพวกเขาจะไม่สบายมากขึ้น พนักงานที่ป่วยบ่อยกว่าคนอื่น ๆสามารถเพิ่มการของนายจ้างต้องการแรงงานค่าใช้จ่ายระยะสั้นแทน พวกเขาสามารถเพิ่มต้นทุนการประกันภัยทั้งลูกจ้างและนายจ้าง ซึ่งมักจะจ่ายส่วนหนึ่งของคนงาน ค่าเบี้ยประกัน ผู้สูบบุหรี่ในอาคารยังสามารถเพิ่มการบำรุงรักษาค่าใช้จ่ายของการรักษากลิ่นลง เพราะกากจากควันบุหรี่จะยึดติดกับพรม , ผ้าม่านและผ้าอื่น ๆเจ้าของบ้านอาจเลือกที่จะไม่เช่า สูบบุหรี่ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมค่าใช้จ่ายการบำรุงรักษาและอัตราการประกันที่เพิ่มขึ้น เมื่อผู้สูบบุหรี่อยู่ในอาคารเพื่อนๆ อาจจะขอให้คุณไม่สูบบุหรี่ในบ้านหรือรถยนต์ของตนเอง อาคารสาธารณะ , คอนเสิร์ต , และแม้แต่กีฬากิจกรรมเป็นส่วนใหญ่ควัน และมากขึ้น ชุมชนมีการห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ รวมถึงร้านอาหารและบาร์ จะชอบหรือไม่ชอบ หาที่สูบจะเป็นการรบกวนการสูบบุหรี่ยังอาจพบโอกาสเดทหรือเกี่ยวข้อง , โรแมนติกรวมถึงการแต่งงาน ส่วนใหญ่จะ จำกัด ผู้ อื่น ๆ , ที่ทำให้ขึ้นน้อยกว่า 21 % ของประชากรผู้ใหญ่ .น้อยกว่า