Let us advise you as follows;Accord

Let us advise you as follows;
According to Okamoto not use schedule of NYK for etd : Feb 17
- There is closing time at Leam chabang port on Saturday.
- That’s mean we should load on Friday but we cannot do it because we have not finished our work –
- And important there might be shortage especially assortment.
- 14-15/Feb Its our weekly holiday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแนะนำคุณดังนี้ตาม Okamoto ไม่ใช้ตารางเอ็นวายเค etd: 17 feb -มีเวลาปิดที่ท่าเรือแหลมฉบังในวันเสาร์-ก็หมายความว่าเราควรโหลดในวันศุกร์ แต่เราไม่สามารถทำได้เนื่องจากเรายังไม่เสร็จสิ้นการทำงานของเรา –- และมีความสำคัญอาจมีขาดแคลนโดยเฉพาะจัดประเภท -14-15/ก.พ. เป็นวันหยุดประจำสัปดาห์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้เราแนะนำให้คุณดังนี้
ตาม Okamoto ไม่ใช้ตารางเวลาของ NYK สำหรับ ETD: 17 กุมภาพันธ์
- มีเวลาปิดที่ท่าเรือแหลมฉบังในวันเสาร์.
- นั่นหมายความว่าเราควรจะโหลดในวันศุกร์ แต่เราไม่สามารถทำมันได้เพราะเรายังไม่เสร็จสิ้น การทำงานของเรา -
- และที่สำคัญอาจจะมีการแบ่งประเภทโดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาการขาดแคลน.
- 14-15 / Feb มันวันหยุดประจำสัปดาห์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้เราแนะนำคุณดังนี้
ตามโอคาโมโตะไม่ใช้ตาราง ( สำหรับ etd : กุมภาพันธ์ 17
- มีเวลาปิดที่แหลมฉบังในวันเสาร์ที่ .
- นั่นหมายความว่าเราควรจะโหลดในวันศุกร์ แต่เราทำไม่ได้ เพราะเราไม่ได้ทำงานของเรา–
- และที่สำคัญอาจจะขาดแคลน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลือกสรรเสร็จสิ้น
-
ของ 14 / ก.พ. ของเราวันหยุดประจำสัปดาห์