The majority of street children liv

The majority of street children live under conditions of severe deprivation which places them at both physical and psychological risk. Inadequate nutrition, long work- ing hours, exposure to aversive weather conditions, and physical abuse while on the streets, endanger their physical, mental and social development. Since the fall of the Derg regime in 1991, there have been widespread fears that the number of children abandoned on the streets has escalated. This phenomenon is exacerbated by high in- flation rates, increased urban poverty, and lifted restrictions on the movements of individuals which has resulted in an influx of economic migrants and the displaced people to Addis Ababa and other major urban centres of the country. A large-scale movement of people is occurring throughout the country as people in resettlement sites and temporary shelters return to their places of origin. Similarly, people have been ex- pelled from their previous homes in the southern part of the country, including the Asseb as well as the Eriteria; this was due to the socio-political turmoil created imme- diately after the fall of Derg (Angela & Azeb 1993). Furthermore, a large number of ex-servicemen who were demobilised by the Transitional Government are back in the city and their families now constitute a substantial portion of the population. Some of the families of these ex-servicemen and displaced civilians have already reached the point of breakdown. As a result, children have been abandoned due to lack of the proper family atmosphere and means of survival. During this period of instability, family members were dispersed, parents and children were separated, and countless children were abandoned or missing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของถนนอยู่ภายใต้เงื่อนไขของภาวะขาดอย่างรุนแรงซึ่งทำให้เสี่ยงที่ทั้งกาย และจิตใจ โภชนาการไม่เพียงพอ ชั่วโมงทำงานกำลังยาว สัมผัสกับสภาพ aversive และการละเมิดจริงบนท้องถนน อันตรายต่อการพัฒนาทางกายภาพ จิตใจ และสังคม ตั้งแต่การล่มสลายของระบอบ Derg ใน 1991 มีความกลัวอย่างแพร่หลายที่มีการเลื่อนระดับจำนวนของเด็กที่ถูกทอดทิ้งบนถนน ปรากฏการณ์นี้เลวร้าย โดยราคาใน flation สูง เพิ่มความยากจนเมือง และยกข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวของบุคคลซึ่งมีผลในการไหลเข้าของอพยพทางเศรษฐกิจและประชาชนหน่วยแอดดิสอบาบา และอื่น ๆ ศูนย์กลางเมืองใหญ่ของประเทศ การเคลื่อนที่ขนาดใหญ่ของคนเกิดขึ้นทั่วประเทศเป็นคนในอเมริกาตั้งถิ่นฐานใหม่ และพักอาศัยชั่วคราวกลับไปยังสถานที่ที่ผู้ผลิต ในทำนองเดียวกัน คนมีอดีต-pelled จากบ้านของพวกเขาก่อนหน้านี้ในภาคใต้ของประเทศ รวมทั้ง Asseb เป็น Eriteria ซึ่งเกิดความวุ่นวายการเมืองสร้าง imme-diately ของ Derg (แองเจล่าและ Azeb 1993) นอกจากนี้ ex-servicemen ที่ถูก demobilised โดยรัฐบาลอีกรายการเป็นจำนวนมากจะกลับมาในเมือง และครอบครัวตอนนี้เป็นส่วนที่พบของประชากร นอกจากนี้บางครอบครัวของ ex-servicemen และหน่วยพลเรือนเหล่านี้แล้วมาถึงจุดแบ่ง เป็นผลให้ เด็กได้ถูกละทิ้งเนื่องขาดครอบครัวเหมาะสมและวิธีการอยู่รอด ช่วงนี้ความไม่แน่นอน สมาชิกในครอบครัวได้กระจาย แยกพ่อแม่และเด็ก และเด็กนับไม่ถ้วนถูกละทิ้ง หรือหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของเด็กเร่ร่อนอาศัยอยู่ภายใต้เงื่อนไขของการกีดกันอย่างรุนแรงซึ่งเป็นสถานที่ที่พวกเขามีความเสี่ยงทั้งทางร่างกายและจิตใจ สารอาหารไม่เพียงพอชั่วโมงไอเอ็นจีนานงานที่สัมผัสกับสภาพอากาศ aversive และทำร้ายร่างกายในขณะที่บนท้องถนนเป็นอันตรายต่อทางกายภาพของพวกเขาในการพัฒนาจิตใจและสังคม ตั้งแต่การล่มสลายของระบอบการปกครอง Derg ในปี 1991 ที่มีการกลัวอย่างกว้างขวางว่าจำนวนของเด็กที่ถูกทอดทิ้งบนท้องถนนได้เพิ่มขึ้น ปรากฏการณ์นี้เป็นที่เลวร้ายลงโดยอัตรา flation หสูงเพิ่มขึ้นความยากจนในเมืองและยกข้อ จำกัด ในการเคลื่อนไหวของบุคคลที่มีผลในการไหลบ่าเข้ามาของแรงงานข้ามชาติทางเศรษฐกิจและคนพลัดถิ่นเพื่อแอดดิสอาบาบาและเมืองอื่น ๆ ที่สำคัญของประเทศที่ การเคลื่อนไหวขนาดใหญ่ของคนที่เกิดขึ้นทั่วประเทศในขณะที่คนที่อยู่ในสถานที่และการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่พักพิงชั่วคราวกลับไปยังสถานที่ของตน ในทำนองเดียวกันคนได้รับการ pelled อดีตจากบ้านของพวกเขาก่อนหน้าในภาคใต้ของประเทศรวมทั้ง Asseb เช​​่นเดียวกับ Eriteria; นี้เป็นผลมาจากความวุ่นวายทางสังคมและการเมืองที่สร้างขึ้น imme- diately หลังจากการล่มสลายของ Derg (ที่แองเจล่าและ Azeb 1993) นอกจากนี้จำนวนมากของอดีต servicemen-ที่ถูกปลดประจำการโดยรัฐบาลเฉพาะกาลจะกลับมาในเมืองและครอบครัวของพวกเขาในขณะนี้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของประชากร บางส่วนของครอบครัวของพลเรือนเหล่านี้อดีต servicemen และย้ายมีอยู่แล้วถึงจุดสลาย เป็นผลให้เด็กได้รับการยกเลิกเนื่องจากการขาดของบรรยากาศครอบครัวที่เหมาะสมและวิธีการของการอยู่รอด ในช่วงเวลาของความไม่แน่นอนนี้สมาชิกในครอบครัวก็แยกย้ายกันผู้ปกครองและเด็กถูกแยกออกจากกันนับไม่ถ้วนและเด็กถูกทอดทิ้งหรือขาดหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของเด็กเร่ร่อนอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่รุนแรง ซึ่งสถานที่เหล่านั้นในการเสี่ยงทั้งสุขภาพกายและจิต โภชนาการที่ไม่เพียงพอ , ยาว - ชั่วโมงไอเอ็นจี , การสัมผัสกับสภาพอากาศ aversive และทำร้ายร่างกาย ขณะที่บนถนน อันตรายทางกายภาพของพวกเขา การพัฒนาจิตใจ และสังคม ตั้งแต่การล่มสลายของระบอบ derg ใน 1991มีความกลัวอย่างกว้างขวางว่า จำนวนเด็กที่ถูกทิ้งร้างบนถนนได้บานปลาย ปรากฏการณ์นี้เป็น exacerbated โดยสูง - flation อัตราความยากจนในเมืองเพิ่มขึ้น และยกข้อ จำกัด ในการเคลื่อนไหวของบุคคลซึ่งส่งผลให้เกิดการหลั่งไหลของผู้อพยพทางเศรษฐกิจและผู้พลัดถิ่นใน Addis Ababa และศูนย์กลางเมืองใหญ่อื่น ๆของประเทศการเคลื่อนที่ขนาดใหญ่ของคนเกิดขึ้นทั่วทั้งประเทศเป็นคน ในเว็บไซต์ผู้พักพิงชั่วคราวและกลับมาสู่สถานที่ต้นทาง ในทำนองเดียวกัน คนได้รับ อดีต pelled จากบ้านก่อนหน้านี้ของพวกเขาในภาคใต้ของประเทศ รวมทั้ง asseb รวมทั้ง eriteria ;เนื่องจากความวุ่นวายทางการเมืองและสังคมสร้าง imme - diately หลังจากการล่มสลายของ derg ( แองเจล่า& azeb 1993 ) นอกจากนี้ ตัวเลขขนาดใหญ่ของอดีตทหารนายที่ demobilised โดยรัฐบาลกลับมาอยู่ในเมืองและครอบครัวของพวกเขาตอนนี้เป็นส่วนสำคัญของประชากรบางส่วนของครอบครัวของ servicemen อดีตเหล่านี้ และผู้พลัดถิ่นพลเรือนได้ถึงจุดของการแบ่งตัว ผลคือ เด็กถูกทอดทิ้ง เนื่องจากขาดบรรยากาศครอบครัวที่เหมาะสม และวิธีการของการอยู่รอด ในช่วงเวลาของความไม่แน่นอน , สมาชิกในครอบครัวถูกกระจาย ผู้ปกครองและเด็กถูกแยก และเด็กนับไม่ถ้วนถูกทอดทิ้งหรือขาดหายไป