CONCLUSIONPaternal postpartum depre

CONCLUSION
Paternal postpartum depression is a very real and
very serious problem for many new fathers and their
families. Men whose partners are depressed are at
greater risk and the disorder may be present in as
many as 25% of the population. Tools such as the
Edinburgh Postnatal Depression Scale and the
Gotland Male Depression Scale have been used
by researchers from different countries to measure
paternal postpartum depression. Nurses can also
use these tools efficiently in a variety of different
practice settings as screening instruments.
Although the disorder is only now beginning to
be defined and measured, sufficient evidence exists
to warrant nurses’ attention and concern. Paternal
postpartum depression may be reflected in behaviors such as withdrawing, expressing irritation,
cynicism, drinking, using drugs, fighting, partner
violence and extra-marital affairs. New fathers
who are depressed may present with symptoms of
depression during their partner’s pregnancy and
throughout the first year postpartum. The presentation can be expected to be more insidious than
the sudden onset usually seen in maternal postpartum depression. An affect of anxiety or anger may
be more predominant than sadness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปภาวะซึมเศร้าหลังคลอดปู่เป็นจริงมาก และปัญหาร้ายแรงมากสำหรับบิดาใหม่มาก และของพวกเขาครอบครัว ชายคู่มีเรื่องราวความเสี่ยงมากขึ้นและโรคที่อาจมีในเป็นมากเป็น 25% ของประชากร เครื่องมือเช่นการระดับภาวะซึมเศร้า Postnatal เอดินบะระและใช้ Gotland เพศภาวะซึมเศร้าระดับโดยนักวิจัยจากประเทศต่าง ๆ ในการวัดปู่โรคซึมเศร้าหลังคลอด พยาบาลสามารถใช้ efficiently เครื่องมือเหล่านี้ในหลากหลายแตกต่างกันการตั้งค่าแบบฝึกหัดเป็นเครื่องมือคัดกรองแม้ว่าโรคนี้เท่านั้นขณะนี้เริ่มสามารถ defined และวัด sufficient หลักฐานอยู่การรับประกันการให้ความสนใจและกังวล ปู่ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอาจจะ reflected ในพฤติกรรมเช่นถอน ระคายเคือง การแสดงทำ ดื่ม ใช้ยาเสพติด fighting คู่ความรุนแรงและกิจการนอกสมรส บิดาใหม่ที่เป็นเรื่องราวอาจแสดงอาการของภาวะซึมเศร้าระหว่างตั้งครรภ์ของคู่ของตน และตลอดทั้ง first ปีหลังคลอด งานนำเสนอสามารถคาดหวังให้ insidious ขึ้นกว่าเริ่มทันทีที่มักจะเห็นในภาวะซึมเศร้าหลังคลอดแม่ อาจมีผลต่อการความวิตกกังวลหรือความโกรธเป็นกันมากขึ้นกว่าความโศกเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปภาวะซึมเศร้าหลังคลอดพ่อเป็นอย่างมากจริงและปัญหาที่ร้ายแรงมากสำหรับบรรพบุรุษใหม่ๆ และพวกเขาครอบครัว ผู้ชายที่มีคู่ค้าที่มีความสุขมีความเสี่ยงมากขึ้นและความผิดปกติที่อาจจะอยู่ในเป็นจำนวนมากถึง25% ของประชากร เครื่องมือเช่นเอดินบะระอาการซึมเศร้าหลังคลอดขนาดและGotland ชายอาการซึมเศร้าชั่งได้ถูกนำมาใช้โดยนักวิจัยจากประเทศที่แตกต่างกันในการวัดภาวะซึมเศร้าหลังคลอดบิดา พยาบาลยังสามารถใช้เครื่องมือเหล่านี้ EF ไฟอย่างมีประสิทธิภาพในความหลากหลายของที่แตกต่างกันการตั้งค่าการปฏิบัติที่เป็นเครื่องใช้ในการตรวจคัดกรอง. แม้ว่าความผิดปกติเป็นเพียงตอนนี้เริ่มจะนิยามและวัดหลักฐานพอเพียงไฟเพียงพออยู่แล้วที่จะรับประกันความสนใจของพยาบาลและความกังวล พ่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอาจจะเป็นอีกชั้น ected พฤติกรรมเช่นถอนแสดงความระคายเคืองมนุษย์ดื่มโดยใช้ยาเสพติดghting fi, หุ้นส่วนความรุนแรงและกิจการพิเศษสมรส บรรพบุรุษใหม่ที่มีความสุขอาจมีอาการของภาวะซึมเศร้าระหว่างตั้งครรภ์พันธมิตรของพวกเขาและทั่วทั้งไฟหลังคลอดปีแรก นำเสนอสามารถคาดว่าจะร้ายกาจกว่าการโจมตีอย่างฉับพลันเห็นมักจะอยู่ในภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของมารดา ผลกระทบของความวิตกกังวลหรือความโกรธอาจจะเด่นกว่าความโศกเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปบุตรหลังคลอดภาวะซึมเศร้าเป็นจริงมากและ
ปัญหาร้ายแรงมากสำหรับพ่อใหม่มากมายและครอบครัว

ผู้ชายที่มีคู่ค้าที่มีภาวะซึมเศร้ามีความเสี่ยงมากขึ้น และโรค

อาจจะนำเสนอในมากถึง 25% ของประชากร เครื่องมือเช่นเอดินบะระภาวะซึมเศร้าและหลัง

ขนาดก็อตชายภาวะซึมเศร้าระดับมีการใช้
โดยนักวิจัยจากประเทศที่แตกต่างกันในการวัด
บุตรหลังคลอดภาวะซึมเศร้า พยาบาลสามารถใช้เครื่องมือเหล่านี้จึง ciently
EF ในความหลากหลายของการตั้งค่า
ปฏิบัติที่แตกต่างกันเป็นเครื่องมือคัดกรอง
ถึงแม้ว่าโรคเป็นเพียงจุดเริ่มต้นที่จะ
เป็น de จึงเน็ดและวัดซุฟจึง cient หลักฐานที่มีอยู่
หมายพยาบาลความสนใจและความกังวล บิดา
หลังคลอดภาวะซึมเศร้าอาจจะflประมวลพฤติกรรม เช่น ถอนออกมา ระคายเคือง
ความเห็นถากถางดูถูก ดื่มเหล้า ใช้ยาเสพติด จึง ghting ความรุนแรงและพันธมิตร
แต่งงานแล้ว . ใหม่บรรพบุรุษ
ที่หดหู่อาจแสดงอาการของภาวะซึมเศร้าในระหว่างการตั้งครรภ์
พันธมิตรของพวกเขาและ
ตลอดจึงตัดสินใจเดินทางไปปีหลังคลอด การนำเสนอสามารถคาดว่าจะร้ายกาจมากกว่า
การโจมตีอย่างฉับพลันที่มักจะเห็นในมารดาหลังคลอดภาวะซึมเศร้า การส่งผลของความวิตกกังวลหรือความโกรธอาจจะเด่นกว่า

เศร้า